Flex X Cop (재벌X형사)

Başlayalım bakalım, ha?

Her şeyimizi ortaya koyalım!

Ve eğlenelim.

Sağlığınıza,

amigos.

Kahretsin, bu piçler ne halt ediyor?

Çok lanet gürültülü.

Hey, defolup gitsinler diye bahşiş verin.

Hangi parayla?

Param olduğunu mu sanıyorsun?

Ha?

Hiç paran yok mu?

Kurbanlarınız 100 milyar won kaybetti, nasıl hiç paranız olmaz?

Siz kimin fenerisiniz, pislikler?

Gangha Şiddet Suçları Soruşturma 1. Timi.

Tanrım.

Bizi buraya kadar takip mi ettiniz?

Kesinlikle. Ben buraya niye gelmek zorunda kaldım?

Siz adamlar yüzünden bu yerin tamamını kiraladım

ve özel jetle bile uçtum, sizi pislikler.

Ha. Ha-ha!

Yoldan çekilin!

Tanrı kahretsin.

Ölmek mi istiyorsun?

Ne oluyor lan?

Hmm...

Kahretsin.

-Küt! -Tanrım!

Etkileyici bir operasyondu, Zengün Polis.

Çok teşekkür ederim.

Gelecek haftanın Uzman'ı

üçüncü nesil milyarder bir varis ve şiddet suçları dedektifi,

Kıdemli Müfettiş Jin Isoo.

Meksika'daki bir saadet zinciri şebekesinin üyelerini henüz tutukladı.

Dedektif Jin polise avukatlar için özel bir alım programıyla katıldı

ve o zamandan beri etkileyici bir kariyer inşa etti.

Güçlü bir iş insanı ailesinin karanlık sırlarını ortaya çıkardı,

sanatçı Noh Youngjae'nin cinayet davasını çözdü

ve büyük bir haksızlığa uğrayıp ölen ressam için bir sergi düzenledi.

Yaşlıları hedef alan katilleri yakaladı

ve devlete bağışladığı, uzun süredir kayıp olan ulusal mühür mührü ele geçirdi.

Zengün Polis Kıdemli Müfettiş Jin Isoo'nun konuk olduğu haftaya yayınlanacak bölümü kaçırmayın.

Ah. Erken geldiniz. Merhaba.

Bugün hava çok güzel... - Kestik.

Merhaba demenize gerek yok.

Sadece normalde ne yapıyorsanız onu yapın.

Tekrar deneyelim.

Anlaşıldı.

Baştan alıyoruz.

Pekala, buyurun gelin.

Ah, Şiddet Suçları Soruşturma 1. Timi'nin en iyi kıdemli dedektifi

ve sağ kolum, Müfettiş Park Junyoung.

1. Tim'in altın çaylağı ve sol kolum,

Kıdemli Polis Memuru Choi Kyungjin.

Merhaba.

Ha? Dr. Yoon?

Gelin.

Ve o da.

NFS'in en iyi adli tıp uzmanı Dr. Yoon Jiwon.

O burada ne arıyor?

Buyurun. Geçebilirsiniz.

Bilerek geldiğini düşünüyorum.

-Burası Şiddet Suçları... -Ah!

Buradaki şık giyimli arkadaşlar da Şiddet Suçları Soruşturma 2. Timi.

-Düğüne mi gidiyorsunuz? -Yok, yok.

Şimdi kameranın önünü kapatmayın. Kenara çekilin.

Kenara çekilin. Huh. Oh.

Burası takım liderimizin masası.

Eğitim programı için LA'e gitti.

Yeni liderimiz kim olacak bilmiyorum

ama ben sizi burada bekliyorum, o yüzden lütfen bize katıılın.

Benim masam şurada.

Ah, bu. Bildiğiniz gibi avukat kontenjanından katıldım.

Bu yüzden polis akademisine gidip yine sınıfımı birinci olarak bitirdim.

Ortalama bir insan olmayı bir türlü beceremiyorum sanırım. Huh.

Ve bu.

Bunu ben yaptım

ki herkes her şeyi ihbar edebilsin

ve hiçbir suç cezasız kalmasın.

Ama şu ana kadar büyük bir şey ihbar edilmedi.

Sadece kayıp köpek ihbarları.

Ben John Wick miyim aklınızda?

Oh, bu ilginç görünüyor.

Bir bakalım.

Dedektif Jin. Oyun başlasın.

Bu da ne?

-Sana bir hediyem var. -Ha?

Bu şüpheli görünüyor.

Öyle değil mi?

Dedektif Park, gel şunu gör.

Bu sefer ne var?

Ah. Burası Hansu Alışveriş Merkezi.

Bize mi ait?

Evet, kız arkadaşımla oraya gittiğimde görmüştüm.

Yine bir şaka olabilir.

Doğru.

İnsanlar buraya her türden mesaj gönderiyor.

Gidip bir bakalım.

Elimizde şu an kullanılabilir başka bir görüntü de yok zaten.

O halde, gidelim mi? Ha?

Harekete geçiyoruz!

-Hadi. -Harekete geçiyoruz! Mmm!

Görünüşe göre elimizde son derece ilginç bir vaka var.

Dedektif Park, sen sür.

Kestik. Biz de yola çıkıyoruz.

Hadi çıkalım.

-Kardeşim, olay bu. - Huh.

Öyle mi? Ver buraya Dedektif Choi.

Bizim burada ne yaptığımızı anlamıyorum.

Çekim yapıyorlar.

Hey.

Çabuk buldunuz.

Şu anda izleniyor muyuz?

İpucu.

Hmm...

Bir papaz.

Bir kutu, D heks... Bu ne?

Bu bir Hex renk kodu.

Ten rengi.

İçimde kötü bir his var.

Parantezin içine ne geliyor?

Genişlik mi?

Yoksa yükseklik mi?

Ten rengi. Ten.

Hey.

Sanırım bu.

Genişlik, yükseklik ya da...

Kalınlık mı?

Bomba mı?

El yapımı.

-El yapımı bomba. -El yapımı bomba.

Buna dokunma!

- Kardeşim! -Ne var?

Kıpırdama. Öyle kal.

Neden? Ne oldu ki?

Sadece öyle dur.

Neden? Sorun ne?

Sana dokunma dedim.

Bu bir bomba.

Daha önce söylesene!

Yakınlaştır.

Ne yapacağım ben?

Çekimi durdur.

Tanrım, ne yapacağım?

Binada güvenlik tehdidi tespit edilmiştir.

Tüm müşterilerimizin derhal binayı tahliye etmesi rica olunur.

Lütfen yavaşça!

Lütfen sol tarafa doğru.

Güvenli bir şekilde olabildiğince hızlı.

Lütfen düzenli bir şekilde dışarı çıkın.

Binada güvenlik tehdidi tespit edilmiştir.

Tüm müşterilerimizin derhal binayı tahliye etmesi rica olunur.

Biz de gitmesek mi?

Güvenli değil, o yüzden siz de gidin.

Pekala. Toparlanalım.

Toparlanın.

Çabuk olun.

Şefim.

Lütfen bomba imha ekibini gönderin.

Evet. Tamamdır.

Kardeşim, merak etme.

Bomba imha ekibi yolda.

O değil mesele.

-Bacağım kopuyor. -Bacağın mı?

Masaj yapayım.

-Hayır, sağ bacak. -Diğeri.

Burası mı? Aşağısı mı?

-Şimdi sola. -Sol taraf.

- Aşağısı mı? - Evet, aşağısı.

Açınız net mi?

Evet, gayet net bir açı.

Bizim de tahliye olmamız gerekmiyor mu?

Böyle bir fırsatı tepmek mi istiyorsun?

Bazı insanlar savaş bölgelerine bile gidiyor.

Kendine gel.

Bu taraftan.

-Tam burada. - Buradan.

Geri çekilin.

Röntgen çekin.

Yaşamak istiyorsanız kıpırdamayın.

Patlayıcı doğrulandı.

Cihazın altında bir basınç plakası var.

Burada etkisiz hale getireceğiz.

Şşt...

Ne yapacağım? Nasıl...

Bitti mi?

-Bitti mi? -Hayır.

10 saniye içinde patlayacak.

Ha?

Üç deyince olabildiğince hızlı geriye koşun.

-Ne? - Üç.

-Bırakabilir miyim? - İki.

-Kardeşim. -Bırakıyor muyum?

- Bir. -Kardeşim, koş!

Neden patlamadı?

Cihaz güvenli hale getirildi.

Hey, deli fişek.

Sana beladan uzak dur demiştim.

Eğitmen Joo Hyera mı?

Biri köpeğini mi öldürdü senin?