Landman

El presidente de cada banco,

están en esa habitación.

Así que entra y convéncelos.

que eres fuerte.

soy el independiente mas grande productor de petróleo de la región.

la unica diferencia entre monty y yo

es que soy más malo.

Subestimarme es como Te compro.

Supongo que lo sabes los tiburones están dando vueltas.

Sí, y se van un velorio bastante grande.

500 barriles por día, $10 millones de dólares al año.

Y es nuestro.

¿Éste es el sueño?

Lo hice por ti.

Parece que te han dado estado de paso prioritario

con el cuerpo de porristas.

¿Entré?

tu eres presidente de una compañía petrolera.

es hora de que empieces viviendo así.

Estamos en un jodido Gulfstream. lo estoy viviendo.

Dorothy falleció, T.L.

Ella está en un lugar mejor.

Estoy seguro de que la volverás a ver.

Si lo hago, eso significa Yo también estoy en el infierno.

¿Quién murió?

Mi madre.

-Debería estar acercándose. -Sí.

nos acercamos formación de objetivos!

La presión realmente está aumentando ahora.

Amigo, tu pozo está funcionando.

-¿Lo piensas o lo sabes? -Los indicadores no mienten, amigo.

Tengo que cerrar el pozo y activar el BOP.

¡Lo tengo!

¡Ella va a explotar!

No soy geólogo

pero yo diría que eso es un buen lugar para perforar.

Sí, ella tiene esa mirada. sobre ella, ¿no?

Este es Cooper Norris.

Por favor déjame un mensaje. Me comunicaré contigo.

te he estado llamando durante horas.

¿Qué pasó?

Bueno, sopló.

¿Estás herido?

No puedo.

necesito que respondas cuando llamo.

La última vez alguien no respondió.

es porque ya se habían ido.

Tienes que darme eso.

Lo siento. Mi teléfono murió.

¿Por qué lloras?

Todos los pozos impactados.

Todos.

Eso no sucede. Todos los pozos no golpean.

el sueño que sigue haciéndose realidad.

¿Eso te pone triste?

Asustado, más bien.

¿Asustado cómo?

¿Qué diablos hago ahora?

Bueno, ahora mismo vas a quítate toda esa mierda

y tíralo.

Entonces te irás en el patio trasero

y lavarse con la manguera del jardín

porque no estás entendiendo en mi ducha así.

Voy a ir a buscarte un poco de jabón.

Um, consigue jabón para platos. El gel de baño no es suficiente.

¿Crees que no lo he hecho? hecho esto antes?

Te veré atrás.

Estas son mis únicas botas de trabajo.

Eres un tipo rico ahora. Puedes permitirte botas nuevas.

no creo deberíamos hacer esto más.

Yo también pensé que te había perdido.

Durante cuatro horas,

con un pánico ardiendo a través de mí como ácido.

Supongo que eso significa Yo te amo.

Pero parece Después de todo te perdí.

no quiero comprar para una casa nueva.

Me gusta este.

Mi marido murió por ello.

Quiero que mi hijo conozca su abuelita, sus primas. Yo...

Tengo amigos aquí. yo no Quiero cambiarlos por otros nuevos.

estoy muy contento tu sueño se hizo realidad.

Realmente lo soy.

Pero ser rico no es mi sueño.

Es tuyo.

Oye, no le pongas salchichas.

Bior, ¿qué dije?

¿Esto parece ¿Un restaurante para ti?

No como ningún maldito cerdo.

Entonces no lo comas.

¿Quién pagó por la mezcla?

¿Quién pagó la sartén?

-No es un cerdo. Es venado. -¿Qué?

Carne de venado.

Sí, diablos, no. No voy a comer esa mierda.

¿Comes filete?

-Sí. -¿Pollo?

Yo como todo eso.

simplemente no como animales que ruedan en su propia mierda.

Y estoy muy seguro de que no como ningún animal al que disparaste

y se arrojó en la cama de tu maldita camioneta.

¿Qué estás haciendo?

-Burritos de desayuno. -Mmm.

Con carne de venado.

Estos tontos piensan Vivimos en la pradera.

Hay un McDonald's cinco millas de aquí.

Oh, esa mierda es veneno.

Pero venado

es lo más orgánico posible.

Sin productos químicos, sin pesticidas.

Eso es combustible limpio.

Mmm.

Muy bien, haz esta mierda para llevar.

-Tenemos un largo viaje. -Puedes apostar.

Y tú, date prisa y vestirse.

Necesitamos golpear un drive-through en el camino.

¿Sabes que? Dame el de Jorrell.

Ese hijo de puta quejoso No me comeré el suyo.

Nos encontraremos contigo en el camión. y no jodas.

-McDonald's. -Sí, está bien.

Te entendí. Apresúrate.

Ey. Espera, hombre.

Vamos, mueve tu trasero.

Ey.

Tommy.

tu trabajando el campo de coyotes hoy?

-Sí, señor. -Esos hermanos Barlow

equipo en quiebra.

-Mm-hmm. -Su arrendamiento,

justo al lado del nuestro,

podría ser comprado por 60 centavos de dólar,

así que quiero tener algunos ojos ahí fuera,

mira cuánto trabajo sería para que nos hagamos cargo.

¿Conoces esos bombeadores? se mantendrán juntos

con alambre de achique.

Sí, por eso es 60 centavos por dólar, jefe.

Sí.

De todos modos, voy a tener, uh, Dale por ahí contigo,

así que mira debajo de cada roca, ¿Está bien?

Está bien. ¿Vas a salir por allí?

No, estoy conduciendo hacia el norte. Voy a planear un funeral.

Lamento escuchar eso.

Bueno, eso es porque nunca la conociste.

Te veré más tarde.

-Está bien. Estar a salvo. -Sí.

Um, creo que deberías toma todo ese dinero

y compra tu propia casa.

No creo que debas Quédate aquí más.

Taladro, nena, taladro, bebé, taladro, bebé, taladro.

estamos nueve meses en una nueva administración,

y el boom está en marcha.

¿O no? Precios del petróleo han caído más del 20%

desde nuestra nueva administración iniciativas impulsadas

para aumentar la producción a nivel nacional, así como...

Baja el precio de la gasolina

le da a la gente más dinero gastar en otros bienes.

Y cuando el diésel baja,

costo de los bienes también baja.

Bueno, la otra cara a ese argumento

es cuando los costos del combustible bajan, el costo de los bienes baja.

Entonces, tiene un efecto lupa. a la fortaleza del dólar,

y cuantos dolares tienes que gastar.

Gracias.

todavía tienes que sacarlo del suelo.

El costo de sacándolo del suelo

-baja también. -Sin embargo, hay un punto óptimo.

y estamos bailando en esa línea.

La fila también se mueve, imbécil.

Sólo toca una maldita canción, por el amor de Dios.

Bueno, No nos pagan por hablar, Bob.

nos pagan para tocar música country.

-Así es, Bob. -Solo lo intento

tener un inteligente conversación. Está bien.

Bueno, Bob, fallaste.

Empecemos la hora con algunos chicos locales

quien hizo el bien, muy bien.

Oh, muy bien. tomó su Sonido de Texas a nivel nacional.

Me gustan.

Por el amor de Dios, ¡Toca la maldita canción!

Oye cariño, voy a Tengo que volver a llamarte.

estoy discutiendo con dos de los mas tontos

-Hijos de puta en el oeste de Texas. -¿Pueden verme?

No, no pueden verte. Están en la radio.

Estas discutiendo con alguien ¿A través de la radio?

En la radio.

Estos malditos DJ no lo han hecho. Toqué una canción en 20 minutos.