Shuten Doji - The Star Hand Kid (手天童子)

هيانكويو

! أوني

إنه أوني

أوني = شيطان

إنه أوني

لا يأتي كثير من الأزواج الشباب لزيارة هذا المكان

إسمكِ كيوكو-سان أليس كذلك ؟

نعم

والدكِ ريوشيرو كان مقرباً لي

ولكنه مت وهو لا يزال صغير

لم أكون أظن أن لي ريوشيرو طفل

رجاءً إعتني بزوجكِ

أنا أيضاً سأكون في رعايتك

فهمت ، فهمت

هل هنالك خطب ما ؟

لا أدري، ولكن أشعر بهزة

ما الذي يجري؟

إنه أوني ، مستحيل

! هذا جنون

! يوجد هنالك طفل رضيع

!ماذا؟

ماذا نفعل

ساعده ، حاول مساعدته

ماذا ؟ ... ولكن

توقفا

علينا التراجع ببطء حتي لا نصدر ضجة

مهلاً

كيوكو

لا يوجود ما تخاف منه

خمسة عشر عاماً

خمسة عشر عاماً ، رجاءً

هل هذا تخاطر ؟ أسمع صوته داخل رأسي

بالضبط خمس عشرة سنة من اليوم

ســـــــــــــــــــأعود لأخـــــــــذه

! لقد إختفياء

لقد قررنا الإعتناء بـ الطفل

إخترنا له إسم شيتيندو جيرو

ويعني مرسل من السماء

ريونا تشير أيضاً إلي أوني و شوتين تشير إلي شمعة الدوجي

من الشيء القديم من الفولكلور أسطورة إيوما

شعرت بأن إذا أعطيته أسمه مشابه سيكون أكثر ملاءمة

بالصدفة فقط أرت تغير الرواية

لذلك بدأت بالتحقيق في الأساطير و الـ أوني

إذا إستطعت كشف الحقيقة حول الأوني

قد أتمكن من فهم قليل من الغموض الذي يُحيط بـ جيرو

ولكن، بغض النظر عما يحدث ، لا نريد من أن يفترغ عنا

خصوصاً من الآن لأن الخمسة عشر عاماً قد مضت

ثانوية هوكيور

بعد خمسة عشر عاماً

شيتيندو جيرو ، خمسة عشر عاماً

السنوات في فصل الربيع

وأيام في الضحى

الصباح في الساعة السابعة

على سفح التلال

الآلهة في السماء

شيراتوري-سان

شيراتوري ميوكي

ماذا تفعلين ؟

هل هنالك شيء على وجه شيتيندو-كن ؟

ركزي قليلاً

أنت أيضاً سيتتيندو-كن

كون أن درجاتك مرتفعة لا يعني أن تأخذ بعض الملاحظات

إذا تصرفت بهذه الطريقة قد تبقي في هذا الصف

هل هذا واضح؟

حسناً قد يكون هذا مبكراً ولكننا سوف نتوقف هنا

لقد إنتهينا

بالمناسبة شيتيندو-كن

معلم قسم الأحياء كيتاني سينسي يرد مقابلتك

تأكد أن تذهب إليه قبل أن تغادر

ماذا يرد مني ؟

لا أعلم طلب مني أن أخبرك فقط

لقد تغير

سيتيندو-كن

أنا آسفة

بسبب وبختك تينمورا-سينسي

شيتيندو-كن

مختبر علم الأحياء

هل أنت شيتيندو ؟

أنتبه

! هوي أنظروا إلي هذا الأثر

ما الأمر جيرو ؟

أمي

رأيت حلماً أخر عن الأوني أليس كذلك ؟

أيها المسكين

جيرو ما الخطب ؟ جيرو

جيرو... جيرو

إستيقظ

غادري من هنا

جيرو

هل رأيت حلماً أخري عن الأوني ؟

فهمت

يبدو أنك تشاهد الكثير من الأحلام عن الأوني

... أبي أنا

قد أكون غير بشري

مستحيل

ما الذي جعلك تقول هذا ؟

بعد أن وقعت لي حادثة بدأت لا أعرف من أنا

جيرو ، مهلاً لحظة

ولكن كانت معجزة كوني لم أموت

وكان هنالك أيضا الأثر الذي في المبني

إهداء

معك حق كانت هذه معجزة

ولكن إذا تضمنت تلك المعجزة أوني ماذا ستفعل ؟

قد يكون هذا جيداً إذا تم أنقاذك بواسطة أوني

ممكن الممكن أن هنالك أوني يساعدك في هذا العالم

إنها كا اللعنة

أملك ظل مثل الذي يملكه كيتاني

أنا و هو كلانا من عشيرة الأوني

... لذا سوف يأتي قريباً لأخذي و

توقف

كيوكو

تمالكِ نفسكِ

ماذا سنفعل إذا فقدت السيطرة؟

ولكن ، يا عزيزي

هيا أحضري كوباً من الماء إلي جيرو

حقاً كان شيتون دوجي أوني في إسطورة إيوما

تم قطع رأسه من قِبل يوريمتسو ميناموتو و تاسون واتانابي في عام 988 ميلادي

ولكن من الممكن أن القصة مجرد وهم للإمبراطور لمعاقبة أفراد جيش المتمردين

سمعت حتي وصلوا إلي مبني الكابيتول

بطبيعة الحال، نحن نعرف إنها مجرد قصة شعبية أليس كذلك ؟

ماذا برأيك يجب أن أفعل يا أبي ؟

جيرو إذا كانت لك علاقة مع إسطورة إيوما

هذا شيء عليك أن تتحقق منه بنفسك

أنا أفهم مخاوفك

ولكن لا تحكم على إفتراضات ليس لها دليل

أولاً عليك إكتشاف الحقيقة وبعدها عليك التخطيط لمستقبلك

وبالطبع أنا و كيوكو سوف نبذل قصاري جهدنا لدعمك

رجاءً عليك أن تتوخي الحذر

ليس لدي ثقة

أنا أعلم أنك تستطيع ان تفعل ذلك

لأن بعد كل شيء، أنت ابننا

لن أدع الأوني يأخذه جيرو هو طفلنا

كيوكو أنا لدي مثل مشاعرك ولكنني لا أريد أقلل من شأنه

جيرو لم يعود طفلاً بعد الآن

جيرو يحتاج إلي

إنه يحتاجني

أنا أعلم هذا ، أعلم

... ولكن ما أريد أن أقوله هو

جيرو

جيرو

جيرو

لا تقتربي

أنا أوني

كيوكو

ماجارين-ساما

أنا كيتاني الساحر لقد حضرت إليك

مارأيك بذلك الطفل ؟ ألم نكون مخطئن ؟

يؤسفني أن أبلغك بأننا قد تأكدنا منه

لذا إنتظر لفترة أطول قليلاً

أنا أعلم حذرك ولكن لا يمكننا الإنتظار طويلاً

أنا أعرف ذلك

سوف يبدء الطلاب بالتحرك من الآن

بالمناسبة

هل أنت كنت وراء الحادث الذي حدث ؟

نعم كان ذلك بصورة فجة

لا يهم

لقد حان الوقت للعمل.

و الآن أثبت لي ما أنت قادر على فعله

نعم، يا سيدي

شيتيندو-كن

هل تأتي إلى هنا كثيرا؟

أنا أحب السماء في هذا الوقت لأنه تمنحي شعوراً جيداً

... سوف يحل الصيف قريباً لا أعرف لماذا

شيراتوري-سان

ماذا؟

أخبرتكِ أن تتوقفِ عن القلق بشأني

مستحيل

قريبا جداً سوف أترك هذه المدينة وأذهب ألي مكان بعيد

شيتيندو-كن

إن هذا الأروع

لا يمكنني مقارنتكِ بالفتيات اللواتي شاهدتهم

وهذه السبب الذي لا يجعلني أتوقف عن كوني جانح

دعينا نسمع قليلاً من صراخكِ إيتها الأميرة

أعتقد أنك سوف تصرخين طلباً للمساعدة

أيتها العاهرة

لايهم مهما صرخت ليس هنالك خيار

أيتها السيدة هل أنتِ عذراء ؟

إذا لم تكونِ كذلك فإن عصابة كيتسومي ستكون مستاءة منكِ

ما هو قولكِ ؟

فهمت لا تريدن التحدث ؟

إذا سوف نتفحصكِ بأنفسنا

توقف

تبقي خطوت واحدة

مهلاً

سيدي

توقف

من أجل سرقت قلب شوتين دوجي

سوف أستعير هذا الشكل

أما بالنسبة لكم يا عصابة كيتسيومي لقد أصبحتم جزءاً منا

يجب عليكم أن تطيعوا أوامري

نعم

... أنت

ميوكي-سان

!علاوة على ذلك، أين ملابسكِ ؟

ما هذا ؟

سوف أستخدم جسدكِ

توقف

جيرو-كن

جيرو-كن ، أنتِ سرع في السير

أنتِ مرة أخري