Temple (Tenpuru: No One Can Live on Loneliness)

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

نوار چسب

به دنبال کارمندهای پاره وقت

!نیازی به تجربه نیست

45458181 اسم نویسی در سرتاسر کشور

سایتی برای پیدا کردن شغل‌های پاره وقت

!!اینجا (رایگان) اطلاعاتتون رو اینجا ثبت کنید

ماری در آستین

معبد میکازوکی

ژاکت مورد علاقه‌ش

دامن مورد علاقه‌ش

کفشای نو

نهایت آرایش نچرال

.مثل همیشه

اولین برنامه زوجین ‫980 ین/درماه

!برای زوجینی که باهم زندگی میکنن

!برای زوجینی که باهم زندگی میکنن یا اسم مشترک دارن

‫1080 ین/ماهانه

!خیلی ارزان

!پلن خرید با ارزش

تانو-تانو

‫100% حیوانات وحشی

معبد میکازوکی

مخاطبین

تا

تسوکویو-سان

A Ka Sa Ta Na Ha Ma Ya Ra Wa

...مخفی

فقط به من شماره داده

فقط به من شماره داده

به علاوه

فقط به من شماره داده

به علاوه

ارتباطات مخفی

میشه

خوابیدی؟

هنوز بیدارم

هنوز بیدارم

میشه الان ببینمت؟

چی؟

میشه الان ببینمت؟

یک پیام جدید دارید

.امروز کمک بزرگی بودی .فک میکنم که عاشق این گوشی میشم .امیدوارم توی آینده هم بهم کمک کنی

آکاگامی

.عاشقتم

آکاگامی

.امروز کمک بزرگی بودی .فک میکنم که عاشق این گوشی میشم .امیدوارم توی آینده هم بهم کمک کنی

مود ذخیره باتری

دفعه بعدی هیچ کس نباید تنها زندگی کنه

قدم‌هایی برای کشیش اعظم شدن .هست که باید طی کرد

،قبل از ورود به زمین تمرین .باید توکودو رو تحمل کنین

خواندن احکام شرعی و تشریفات مذهبی زیر نظر استاد

.و یاد گرفتن اصول برای کشیش اعظم شدن لازمه

.ساده بخوام بگم اینا برای راهب شدن لازمه

.حتی یوزوکی هم هنوز توکودو رو تموم نکرده

ها؟

.مثل تو، اونم هنوز راهب نشده

معمولاً دانشجوهام یه سال .تمرین میکنن تا توکودو رو قبول بشن

،اما اون قصد داره که توی شش ماه این کارو بکنه

،حتی وقتی که مدرسه می‌ره

تا بتونه هرچه زودتر که میتونه .کشیش اعظم بشه

.باید توکودو رو توی سه ماه تکمیل کنی

اگه این کارو نکنی، مایلم که .نامزدیمونو به هم بزنم

مراسم توکودوت یه مشکلی داره .یوزوکی

مراسم توی معبدی برگذار میشه که .داوطلب توش تمرین میکنه

.به عبارت دیگه، توی سالن اصلی این معبده

...باشه

چندتا از اعضای مهم مذهبی توی .مراسم حضور دارن

و معبدی که قراره توش برگذار بشه .رو بازرسی میکنن

....نمیتونیم مجسمه اصلی معبد رو

!تعمیر کنیم ...

،همونطور که میبینید

برای برگذاری توکودو که ،توی این معبد برگذار میشه

.مجسمه اصلی معبد باید تعمیر بشه

.حداقل باید گردن شکسته‌ش رو یه کاری کنیم

.برای قمیت ها بعضی جاهارو گشتم

.حداقلش تعمیرات 500,000 ین خرج داره

!اون که کلی پوله

.تقصیر منه، متاسفم

.نگران نباش

.یه جوری حلش میکنم

یوزوکی-سان چطوری میتونی انقدر مطمئن باشی؟

،یه حسی دارم که میگه اوکی میشه .پس اوکی میشه

مغز فندقیت تا انقد پیش رفته؟

به چیزایی که گفتم گوش دادی سوزوکی؟

!داریم در مورد 500,000 ین صحبت میکنیم

!اصلا هم پولی کمی نیست

.ما همیشه برای پول تقلا میکنیم

حتی انقد نداشتیم که مجسمه اصلی .رو تعمیر کنیم

.هوئان-سان اینو میدونست

اینو میدونست و اصرار کرد .که توی 3 ماه توکودو روتموم کنم

،اگه نتونم این رو مدیریت کنم .پس چیرگی بر حقیق برام غیر ممکن میشه

.بسپارینش به من، کیکی-سان و آکاگامی-سان

...آخه

!من قراره معبد میکازوکی رو اداره کنم

Kara :مترجم

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

m -228 -75 l 220 -75 220 10 -228 10

قسمت 11: بدن دروغ نمیگه

نمیتونم اجازه بدم یوزوکی-سان همه .بار رو خودش متحمل بشه

اطلاعات تماسم، ها؟

،نمیتونم بذارم بقیه بفهمن .پس نمیتونم از شماره معبد استفاده بکنم

.اما گوشی هم ندارم

.فک کنم باید یی قرض بگیرم

یوزوکی-سان یه لحظه وقت داری؟

ها؟ آکاگامی-کون؟

.یه لحظه صب کن

چی شده؟

.ممنون که صبر کردی

توی این ساعت چی میخوای؟

.بیا توی راهرو صحبت نکنیم

میخوای بیای تو؟

...پس

چیزی میخوای؟

چی؟

نباید چیزی بگم؟

یه یونیفرم خدمتکار پوشیده، نه؟

چرا مثل همیشه رفتار میکنه؟

چیزی شده آکاگامی-کون؟

!نه

.آروم باش. من فقط اومدم که گوشی قرض بگیرم

.یه درخواستی دارم

درخواست؟

یه درخواست، درسه؟

،خجالت نکش ارباب .میتونی هرچی که بخوای بخوای

...گ-گوشی

چطوری باید بهت خدمت کنم؟

...یه گو-گوشی

!لطفاً بهم یه گوشی قرض بده

!البته

مغزم از نشون دادن رولپلی خدمتکار !بس نمیکرد

!اینطوری اصلا دووم نمیارم

.گوشی درسته؟ صب کن

ها؟ کجا گذاشتمش؟

.اوه، پس افتاده این پایین

.تقریباً بهش رسیدم

!پیداش کردم، آکاگامی-کون

!داری خیلی شدید خون ریزی میکنی

.حالت خوبه؟ عجیب رفتار میکنی

واقعاً تو بای این رو بگی؟

خب، پس برای چی میخوایش؟

.امیدوار بودم که شماره گوشیت رو بگیرم

.برای کار اطلاعات تماس میخوام

.ماموریت انجام شد

یوزوکی-سان؟

.بله

آکاگامی-کون، چه جور لباس هایی پوشیدی؟

یه جور شوخی چیزیه؟

یعنی میخواد که در مورد لباس خدمتکارش نظر بدم؟

.نمیدونم، اما بهش جواب مستقیم میدم

.لباس کار راهب‌ها

.بله، درسته

.و توهم اونارو پوشیدی چون تمرین میکنی

الان باید روی تمرین کردنت تمرکز کنی .به جای کار کردن

اما منم باید تا اونجایی که میتونم توی تعمیر مجسمه اصلی !معبد همکاری کنم

!من کار میکنم، نگرانش نباش

توهم مگه تمرین نداری؟

به علاوه، زمان زیادی میبره

برای یه دانش آموز که با کار پاره وقت !500,000ین پول جم کنه

.مشکلی پیش نمیاد

!برنامه دارم که پنج یا شیش تا کار بگیرم

!این که اصلا بی مشکل به نظر نمیاد

!مغز فندقیت دیگه حیلی پیشرفته

.نه. اوکی میشه

حداقل بذار کمک کنیم

.آکاگامی-کون

.من اینو شروع کردم

.تحمیل کردن روی دوش همه اشتباهه

...یوزوکی-سان

.به علاوه، مامانم تنها انجامش داد

چی؟

مادر یوزوکی-سان، تسوکینا-سانه .که تندو-سان بهش اشاره کرد

.مشکلی نیست آکاگامی-کون

.یه جوری حلش میکنم

د-دقیقاً میخوای چیکار کنی؟

.خب... شیفت‌هام رو دوبرابر میکنم

!این که اصلا ممکن نیست یوزوکی-سان

احمقی چیزی هستی؟

چی؟

.من کلی تجربه کاری دارم .بذار خودم حلش کنم

اصلا متقاعد کننده نیست وقی بهم !حتی نگاه هم نمیکنی آکاگامی-کون

!لعنت! نمیتونم مستقیم بهش نگاه کنم

انقدر احمقم که نمیتونی نگام کنی؟

.نه، منظورم اون نبود

پس بهم نگاه نمیکنی، چون حق با منه؟

چی

.پس بذار خودم حلش کنم

!نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم !فقط ببین چطوری لباس پوشیدی

ها؟

امکان نداره! کل این مدت این رو پوشیده بودم؟

تو بانمک ترین و جذاب ترین لباسی !که میتونم تصور کنم رو پوشیدی

وقتی چشم تو چشم میشیم -خیلی ناز به نظر میای و من شیفته

!ای آکاگامی-کون احمق .این خیلی خجالت آوره

.یه دلیلی براش هست

خواسته اینکه تو بهم !خدمت کنی دیگه زیادیشه

!لطفاً بهم گوش کن

،به عبارت دیگه، لباس خدمتکار .یونیفرم کار دوستته

،پیشنهاد کرد که باهم کار کنید .برای همین توهم لباسش رو قرض گرفتی تا امتحانش کنی

و بعد از اینکه باهاش خوابت برد .من پیدام شد