Silver Spoon 2 (Gin no Saji 2) - Second Season

It's got nothing to do with you.

Nothing that involves you, Hachiken-kun.

Just let people like me handle themselves.

I'm fine. Don't worry about me!

Honestly, it's nothing.

Let go of the reins.

I don't want you to suffer.

Mikage...

Every single one of them...

Even though they're the ones suffering...

Idiots!

Don't worry about me!

How could I forget about you guys, you idiots?!

Drag me into it!

Kick me in the head! The stomach!

It's all fine by me!

Wait, I said no!

Getting involved will only hurt you!

I know that!

I'm scared about the bankruptcy and all the other heavy stuff!

My knees are shaking!

You shouldn't push yourself so hard!

There's nothing in it for you, and you can't do anything about it, either!

I know that, too!

Then, why?

I don't want to stop trying to understand!

I may be a complete outsider when it comes to agriculture...

I may not be able to do anything...

But I can at least share the worry with you.

You're an only child,

so you've been worrying about your family by yourself all this time, right?

I know how hard it can be to agonize by yourself.

That's why I didn't want this.

You're a nice person.

So even if it's a heavy issue,

you would never leave us alone, right?

I'd kept you at arm's length because I knew that!

Because I'd make you worry and suffer more than you should.

You don't have to worry so much about me!

I...

You know, it's not like I have specific dreams or goals.

So I kind of have time on my hands...

I mean, I complain a lot,

and talk to you about things!

Yeah...

Don't get so held up about it, okay?

Yeah.

Thanks.

I'll lean on you more.

I'll talk to you about everything.

Oh, yeah!

Oh, but, to be honest,

I'm not sure I'll be a good enough person to talk to since

I ran away from competition.

Stop saying you're not good enough!

Hachiken-kun, you're always so earnest.

That's the part of you that I really l—

Good job!

Go home already.

I'm gonna... lock the... door.

Want me to lock the door?

Fall Chapter Episode 9 The Last Milk

I see.

So Komaba's place went bankrupt

and Mikage's family co-signed the loan.

Will the Komaba Ranch be put up for auction?

I heard there still are some loans,

and the leased equipment will be removed.

There's really nothing you can do about this.

If there was an easy solution, they would've done it already.

Is your place okay, Mikage?

I haven't heard any details yet, so it's hard to say...

It's likely we'll still be in debt when I take over.

Depending on how much, we may have to close down.

Close?!

Icchan's said that he'll

work and pay back as much and as soon as he can,

but he's also said that he wants to send his little sisters to college.

I'd like to let him save up for that instead...

But does he even have a job lead?

Why do high school students have to worry about loans?

Just look at Ookawa-senpai.

Money... It's all about money.

If there were enough money, no one would have to suffer.

Money...

Get a grip!

Making money?

Do you have any good suggestions?

By which you mean...

Crab.

Cozy up to some ships run by the Russian mafia,

and take a little trip to their territorial waters—

Thank you.

Well if there were any low-risk money making schemes,

everyone would be doing them.

Yeah.

Even if you try to pick a cheap raw material and add value to it to resell

like with bacon and cheese, they need a lot of effort.

Yeah.

We're hardly at a point where we can think up anything worthwhile.

Man, so powerless.

This is depressing.

Come to think of it,

I've never thought much about management beyond the basics.

Online auction...

Do that and you're dead.

Girls' Dorm

Agricultural Management Strategy

That's it!

Time for a break.

Not like I really get everything in there, anyway...

But I can share the worry with you.

Having money is a blessing, isn't it?

Where's this coming from?

When I decided to go to college,

my parents said sure without batting an eye.

College isn't cheap, you know?

Made me realize how lucky we are.

You have a clear goal, so wouldn't you go to college,

even if you had to apply for a scholarship.

Yeah, I probably would.

I'll do whatever it takes to get in and become a vet.

At least take this!

My parents suck,

but I guess they're earning money so that they can send me to college.

I quit Tokyo University.

Man, my idiot brother pisses me off!

Don't underestimate idiots!

What would your family do, Mikage, if you wanted to go to college?

I'm not going to college.

Just talking possibilities.

Forget being the co-signer for Komaba's debt, too.

I'm not sure how much we have in savings.

It depends, but if we don't have any,

we'd probably have to sell a couple cows.

Tuition would be different between public and private universities, too.

If you did that, the Mikage Ranch's productivity will decrease, right?

right.

And they might be livestock,

but it's not easy seeing animals you've take care of for so long be taken away...

Yeah.

Hello?

Okay.

Yeah.

I understand.

The Komaba Ranch is putting all of their cows on the market.

There's no going back now.

Are all of their cows are going to be sold off?

Yeah. Their cattle shed will be empty.

I'd asked them to let me know when it was time to buy them.

Remember how they have a lot of old cows?

I know a lot of them, so I thought I should see them

when they're being taken away...

I needed that.

Even if it's tough, don't let go of the reins.

Um...

Can I come, too?

I'd like to be there when the cows are being taken away, too.

Is it okay if I come along?

Yeah, okay.

I'll ask Icchan.

Now that that's been decided, I'll have to go back home today.

Hachiken-kun, want to stay over at our place?

Huh?

The transport truck will come early tomorrow morning.

Huh? Tomorrow morning?

What about school?

Skip classes.

What? Are you talking about skipping classes?

I'm home.

Thank you for letting me stay.

Yo.

Welcome.

How've you been?

Good! Sorta...

Excuse me.

It's been a while.

Thank you for having me.

The pay...

What?

Did you use your pay?

Yes!

When the pig I was taking care of at Ezonoo was butchered,

I bought the meat and made it into bacon.

Right, that bacon was delicious!

We went through it really fast.

Yeah, it was great.

Thank you.

Although it was a bit tough my old teeth.

Yo, farmhand!

Thank you for having me!