Prvních 200 řádků.
Dre Taylor och Tug Williams längst fram.
G-Parks-veteraner, närstående till Robert Wright.
Jag är osäker på killarna bakom dem.
Då ska vi se. Goldie Tatum.
Han vill väl hedra Patrice Allen. Alla gömda kommer fram idag.
18 med villkorliga domar hittills.
Mycket kärlek till en broder som överdoserade på sina egna produkter.
Det är ett bra betyg på Wrights ledarskap.
Eller så vill de visa upp sig för att ta över. Allt är politik, Kev.
Okej. Jag hör hur cynisk du är.
-Är allt bra? -Ja... Lite för mycket koffein.
Kom igen, vi byter plats.
Bortsett från Wrights familj vill majoriteten av dem ha det han hade.
Jag vill påstå att det är lite av båda delarna.
-Kommer ni på middag på fredag? -Ja, det är planen.
Mack vill att Jordan ska göra en marshmallow-dessert.
Det är en klassiker. Det krävs rengöring av mikron efteråt.
I helvete heller...
Är allt som det ska, Kev?
Jag tror att min pappa är här.
Va? Du... Låt mig se efter.
-Han stod borta vid trappan. -Okej.
Det kommer en bil i hög fart, inga nummerplåtar.
5021-E, skottlossning på 5300 South Ashland, en vit SUV...
-Släpp vapnet! -Chicago PD! Släpp vapnet!
Släpp vapnet!
Fan!
-Är ni oskadda? -Gå in! Är alla oskadda?
Hallå där. Släpp vapnet! Det är över.
Ni får backa! - Det ordnar sig.
Upp med handen om ni är skadade. - Ambulans!
Vi har flera skottskadade här. Vi behöver ambulanser och hjälp nu!
-Var det han? -Ja, det var han.
-Var är teamet? -De är på väg. Voight är snart här.
Satt inte din pappa inne? När släpptes han?
Han ska ha två år kvar, men han släpptes för två veckor sen.
-Gott uppförande, tro det eller ej. -Jag kan be om mer uppgifter.
Nej. Det behöver vi inte göra.
Jag tänker inte göra det. Jag har inte pratat med honom på över 20 år.
Han ville inte att jag skulle veta att han var ute.
-Så vi måste jobba. -Då jobbar vi.
Låt oss jobba.
-Vad har vi? -Inte tillräckligt. Det gick fort.
En vit SUV körde fram, de öppnade eld mot folkmassan.
Sex träffades, två dog. G-Parks besvarade elden utan att träffa nån.
Namnen är Patrice Allen och det här är kyrkans pastor - Martin Frank.
-Allen har en ledarposition. -Han har klättrat inom G-Parks.
Han var aktuell som Wrights efterträdare.
Han tog de flesta kulorna, så han var nog huvudmålet.
Pastorn hade bara oturen att råka stå bredvid honom.
-Hade de inte fler vakter? -Det var inget på gång.
Det förekom inga hot innan dådet.
Vi har en partiell nummerplåt, men ingen skytt.
Det blir svårt att hitta vittnen här, men vi kan nog få ihop nåt.
Vi kan anta att det var ett makt- utspel, men vi får ha öppna sinnen.
Kolla upp alla som var här. Stället var fullt av nära och kära.
Nån såg skytten. Hitta honom.
Jag vet att det här är svårt. Det var hemskt. Jag beklagar att du var här.
Men jag måste fråga dig - såg du nåt, Demar?
Nej.
-Okej. Och mannen med pistolen? -Nej.
Får jag ta en? Tack.
Hallå där. Unge Demar...
Hur är läget, polarn?
Din mamma sa att du kände pastor Frank.
Ja? Det verkar som om han var en riktigt bra man.
Många säger att han var snäll och gärna ville hjälpa människor.
Han ställde alltid upp. Var han sån, tycker du?
Ja. Han är... Han var väldigt snäll.
Vi ska inte ljuga för dig, Demar. Vi vet inte vem som gjorde det här.
Vi vet inte varför. Det verkar inte logiskt, eller hur?
Precis. Det är därför vi behöver hjälp.
Vi behöver din hjälp.
-Jag såg inte vem som sköt honom. -Okej.
Men jag var med pastor Frank långt innan begravningen.
Den andre killen som blev skjuten var också där.
-Patrice Allen? -Ja.
Han började bråka med nån. De skrek.
Den store killen sa åt honom att passa sig.
Den store killen? Okej, Demar. Berätta mer om den store killen.
Ernie Reed, mellanchef för G-Park Lords.
En av två potentiella arvingar till Wrights plats i eliten.
Den andre var Patrice Allen.
Demar såg Reed och Allen gräla före begravningen.
Reed skrek "passa dig", sen gick han.
-Återvände Reed? -Eller så anlitade han nån.
Utan Allen vet Reed att han står på tur.
De kanske skällde ut varandra före begravningen. Reed blir förbannad-
-och åker hem och hämtar sitt vapen, åker tillbaka och skjuter Allen.
-Har vi några hot på nätet? -Nej, inget från gängroteln.
Han satt inne fyra år. Han är för smart för att lämna såna spår.
Den övergivna Durangon har hittats utanför Bedford Park.
-Några tomma hylsor? -Nej, tömd, utbränd, inga nummer.
-Inget som binder den till Reed. -Reed är bara en bra teori.
Allt är indicier. Vi måste binda Reed eller hans skytt till platsen.
Gå igenom kvarteret och kamerabilderna. Kom igen.
-Ser du nåt? -Ingen insyn i bilen. Har du nåt?
Ingenting än.
Adam? Vad vet du om Kevs pappa?
-Hans pappa? -Ja.
Inte mycket. Han pratar inte om honom.
Han åkte i fängelse när Kev var barn, sen dog hans mamma.
Det var därför han fick uppfostra Jordan och Vinessa.
Det vet du redan. Vad är det?
-Jag ska berätta. Jag lovar. -Okej...
Läget? Varför träffas vi i smyg?
-Jag hittade nåt bland videorna. -Hittade nåt. Vadå?
Du ville inte prata med honom, men din pappa är ett vittne.
Hur vill du hantera det?
-Hur länge har han varit ute? -Två veckor, enligt fångvården.
Han har bott i ett utslussningshem i Englewood.
-Nån aning om kopplingen? -Jag vet inte vad han gjorde där.
-Det var varken knark eller gäng. -Är du säker på det?
Inte vad jag kan minnas.
Jag har aldrig frågat om din pappa, för du har aldrig nämnt honom.
Jag vet inte vad jag ska nämna. Han var närvarande tills jag blev tolv.
Han var en bra pappa, men så gjorde han en del obegripliga misstag.
Sen dess har han suttit inne och jag har inte pratat med honom.
Det måste inte vara du. Nån annan i teamet kan ta det här.
-Jag kan prata med honom om du vill. -Nej, jag tar det. Jag fixar det.
-Okej. -Okej.
Kev?
-Just det. -Det krävs en fullständig utsaga.
Den måste vara uppriktig, annars genomskådar teamet det.
De ska få veta. Jag ska berätta.
Okej.
Kevin?
Jag kom precis ut.
Ursäkta röran.
-Hur hittade du mig? -Jag är polis.
-Jag hörde det. -Det är därför jag är här. I jobbet.
Jag har lite frågor om var du var i morse.
-Jag antar att du redan vet det. -Hur kände du den avlidne?
Vän till en bekant. Jag kände inte honom så väl.
Jag håller inte på med sånt.
-Okej. Såg du skytten? -Nej.
Jag vet att det inte är sant.
Jag blev precis släppt. Jag vill bara gå vidare med mitt liv.
Jag förstår, men nu handlar det inte om dig. Två människor har dödats.
Jag vet att du såg skytten. Samarbeta och titta på bilderna.
Jag kan inte göra en identifiering.
Du var på en kriminells begravning. Du bryter mot den villkorliga domen.
Jag vet inte var du har fått dina uppgifter, men det var ingen av dem.
Skytten var en grabb. Svart, i 20-årsåldern.
Smal, flätat hår och ett trasigt öra. Ett boxaröra.
En svart grabb med boxaröra. Vi kollar upp det.
Jag kommer med fler bilder.
Hur är det med dem?
Jordan och Vinessa?
De mår bra. Vi mår alla bra.
Vi har identifierat skytten. Cedric Grimes, 22, bor med flickvännen.
Amatörboxare, samröre med Reed, tidigare dömd för våldsbrott.
Vi går in snabbt och tyst.
Vi har två öppna dörrar här. Vi tar en närmare titt.
Redo att gå in.
Det är blod här. Täck mig.
Chicago PD! Är det nån hemma?
Tomt.
Tomt.
Tomt!
Det ligger en kropp här. Boxaröra.
-Det är Grimes. -Kev.
Framåt.
Det är ett barn här.
-Är det lugnt, Kev? -Ja, med honom också.
Det är ingen fara.
Jag vet, jag vet. Kom hit.
5021-D, skicka tekniker och ambulans till 3224 West Racine.
Vi har ett litet barn här.
-Pojken? -Grimes son. Inga skador.
Han var ensam länge. Uttorkad och söndergråten.
-Hans mamma? -Hon var på jobbet.
-Säg att vi har nåt. -Vi fick en MAC-10 på silverfat.
Vapnet användes vid kyrkan och vid mordet på Grimes.
-Grimes tycks ha släppt in honom. -Han dödades på nära håll.
Två skott i bakhuvudet. Han togs till badkaret och dränktes in i blekmedel.
-Teknikerna kan inte få fram nåt. -Reed sopar igen spåren.
-Telefon, GPS, vittnen? -Nej, inget sånt.
Inga vittnen, inga kameror. Jag fick nej på trängande omständigheter.
Han gav oss den mordmisstänkte och vapnet.
Nu sitter han tryggt som boss i South Side.
Vi får använda oss av det. Reed styr G-Parks nu.
Han måste få ut sina varor, hålla folk nöjda, annars blir han skjuten.
Vi vet hur vi jobbar mot knarkligor.
Vi tar honom för knarkbrott och pressar honom om det här.
Vet vi var Reed säljer sina varor?
Rosies bilfirma utanför Woodlawn, enligt narkotikaroteln.
Då börjar vi där. Sätt fart.
Bra ställe för försäljning. Lugnt, gott om bilar, praktiskt för fällor.
Inga kameror.
-Hur gick det med din pappa? -Bra.
Så bra man kunde hoppas på...
Under de tio år vi har varit vänner har du bara sagt att han satt inne-
så jag vet ingenting om honom, Kev.
Inte jag heller. Åtminstone inte längre.
Hälsade du aldrig på honom?
Han satte inte upp mig på listan.
-Nu kommer det en ny sedan. -Okej, då kör vi.
Är det...?
Jag såg dig vid Rosies bilfirma när du bytte bil.
No comments yet. Be the first to leave one.