Dracula Sucks

Pai!

Cala a boca, Richard.

Esses pesadelos são um tédio.

A vadia falsa.

A tia Irene não está realmente preocupada com o meu bem-estar.

Ela nunca foi.

Ela sempre se achou a Rainha de Roseland.

Ela só quer transar e gastar dinheiro. Meu dinheiro!

Parece que faz tanto tempo desde a última vez que falei com o papai, mas de alguma forma,

Eu sei que ele não está morto.

A rotina diária.

Você já sonhou com uma vida de aventuras românticas?

Quer se desligar de tudo?

Oferecemos a você... uma fuga!

Quem sabe...

Que mal se esconde no coração dos homens?

A Sombra sabe!

Chamando a enfermeira Lawson.

Paciente que estava em bom estado agora se encontra em estado crítico.

Estou nervosa, tia Irene.

Relaxa, Richard.

Suas noites em claro logo acabarão.

Irene, estávamos à sua espera.

Arthur, o querido Arthur.

Sibila.

Que bom te ver, Irene.

E este deve ser o seu sobrinho, Richard.

É sim.

Henry, mostre o caminho ao Sr. Renfield até seu quarto.

Arthur, já faz tanto tempo.

Você está maravilhosa.

Bem, tenho tentado cuidar de mim mesmo desde que minha esposa faleceu.

Que ótima maneira de aprender sobre si mesmo!

Sim, os traumas têm maneiras de afetar uma pessoa.

Arthur, estou preocupado com Richard.

Ele é a única família que eu tenho e me sinto muito responsável por isso.

Não se preocupe com nada.

Meu amigo e antigo professor, Van Helsing, Professor Van Helsing,

Ele está a caminho para cá para fazer uma pesquisa comigo.

Ele já foi informado sobre o estado de saúde de Richard.

Espero que ele possa ajudar.

Não aguento mais a pressão.

Olha. Por que você simplesmente não relaxa agora?

Sybil vai te mostrar o seu quarto. Você pode tomar banho, fazer o que quiser.

Você quer, e simplesmente se sente em casa.

Obrigado, Arthur.

Falaremos mais tarde.

Venha, minha querida.

Enfermeira Lawson para o necrotério.

Ah, mais uma coisa. Diga à enfermeira Lawson para me atender imediatamente no meu escritório.

Dicky, eu preciso ir para a Transilvânia.

Consegui um ótimo negócio em um castelo antigo.

Quando você voltará, papai?

Daqui a quinze dias.

Duas semanas.

Quinze dias... ou assim que a transação for concluída.

Ricardo.

Pai?

Ricardo.

Ricardo.

Pai, espere por mim.

Espere.

Pai.

Espere por mim.

Espere.

Não me abandone, Pai.

Mestre.

Por favor, não me deixe sozinha novamente.

Mestre.

Mestre, estou aqui.

Você não é meu pai.

Eu sou Drácula.

Seja bem-vindo(a).

Escutem o que eles têm a dizer. Filhos da noite.

Que tipo de música eles fazem.

Senhor Renfield.

Como você sabe meu nome?

Teu pai foi meu servo, e tu também serás.

Mais uma vez, meu sangue clamou pelo seu.

O sangue é a vida, Sr. Renfield.

Dr. Seward!

Henrique!

Patrick.

O sangue é a vida.

Sou sua para toda a eternidade.

Dê cobertura para ele para que ele possa entrar.

Tragam a camisa de força para ele.

Deixe-me ir.

Coloque isso nele.

Não coloque essa responsabilidade em mim.

Muito bem, peguem-no.

Dr. Seward.

Professor, o senhor chegou na hora certa.

Por que você não vem?

Vou explicar.

Não tenho palavras para agradecer esta visita.

John, estou tão feliz em te ver.

Esse tipo de coisa acontece o tempo todo?

Não se preocupe, eu vou te proteger.

Eu jamais poderei te retribuir, Van Helsing, por esta visita.

É esse o paciente que eu vim ver?

Sim, é ele mesmo, e eu lhe contarei mais sobre ele depois.

Senti muita saudade de você.

Aqui.

Está tudo bem?

Não sei.

Ele me assusta.

Vir.

Lucy, você está falando sério?

Não consigo te tirar da minha cabeça.

Não consigo tirar os olhos de você.

Tenho medo de te amar.

Não tenha medo.

Nunca contei isso a ninguém antes.

Isso me assusta.

Eu não sabia que você tocava piano, Jarvis.

Não, senhor.

Eu estava tentando tocar uma música.

Vou te dizer uma coisa.

Eu toco piano e você canta.

OK.

O que você gostaria de cantar?

Você conhece a música "Swing Low, Sweet Chariot"?

Balança devagar, doce carruagem,

vindo me levar para casa.

Balança devagar, doce carruagem,

vindo me levar para casa.

Bem, se você chegar lá antes de mim,

vindo me levar para casa.

Diga a todos os meus amigos que eu também vou.

vindo me levar para casa.

Balança devagar, doce carruagem,

vindo me levar para casa.

Balança devagar, doce carruagem,

vindo me levar para casa.

Eu cumpri sua ordem, Mestre.

Lucy foi educada no celeiro da família.

Você estava certo.

Lucy é a vadia, Harker é o gay e Mina é virgem, assim como eu.

O Dr. Seward está em casa?

Sim senhor, entre.

Obrigado.

Dr. Seward.

Sim?

Eu sou o Conde Drácula.

Acabei de visitar a Abadia de Carfax.

Ah, você será nosso novo vizinho. Que prazer conhecê-lo(a).

Obrigado.

O lugar está deserto há muito tempo.

Que semelhança com o pai de Richard!

Tenho uma surpresa para todos.

Temos um novo vizinho.

Gostaria que todos conhecessem o Conde Drácula.

Gostaria que você conhecesse minha sobrinha, Mina.

Olá.

Seu noivo, Jonathan Harker.

Irene Renfield, uma antiga amiga da família.

Um dos meus novos estagiários, o Dr. Bradley.

Lucy Webster, amiga de faculdade da Mina. E, claro, minha querida irmã, Sybil.

Contar.

O Conde acaba de tomar posse da Abadia de Carfax.

Que encantador.

Será um alívio ver um pouco de luz naquele lugar velho e sombrio.

Com licença, por favor?

Tenho uma ligação telefônica.

Pelo que vejo, a Abadia precisa de alguns reparos.

Farei muito pouco. Isso me faz lembrar da minha casa na Transilvânia.

Isso me lembra aquele poema da escola.

"As paredes ao redor estavam nuas... como se os mortos estivessem ali."

Esse foi um ótimo brinde, Lizzie.

Tem mais.

"Vamos chorar pelo próximo que vai morrer."

Ei, Lucy, vamos lá, esqueça o resto.

Morrer, estar realmente morto...

Deve ser glorioso.

Por quê, Conde?

Há coisas muito piores aguardando o homem do que a morte.

Você já viu uma moça, uma moça, uma moça --

Você já viu a moça ir para lá e para cá?

Ir por aqui e por ali, ir por aqui e por ali?

Você já viu a moça ir para lá e para cá?

Isso me faz lembrar das muralhas destruídas do meu castelo na Transilvânia.

Meu Deus, Lucy.

Papai, estou confuso(a).

Estou com uma ereção.

Você é uma pessoa romântica.

Bem, você pode rir, mas eu o acho fascinante.

Você verá.

Acho que você poderia encontrar alguém um pouco mais normal.

Como o seu John?

Assim como o Dr. Bradley.

Ele é simpático, mas eu prefiro o tipo mais distinto.

O tipo mais distinto vai te causar problemas.

Papai, eu preciso de você.

Por que Lucy?

Brinque comigo!

Entre, fique à vontade.

Como eu estava dizendo, eu estava fazendo um progresso tremendo aqui.

no sanatório, até que, um a um, todos voltaram a ser como eram antes --

ainda pior do que em seu estado original.