Cardinal

"...فرجة ممتعة للجميع..."

) ''الموسـ2ـم ـــ الحلـ1ـقة'' -بعنوان : -(ريد)، ذات الشعر الأحمر

نَسيت أن أخبركَ

حصلت (كيلي) اليوم على عملٍ

في المقهى

اعتقدْت أنها ستعود للمنزل هذا الصيف

لقد غيرت رأيها

إنها تقضي وقتها مع بعض الأصدقاء

(ليس بخصوص ذلك، يا(جون

لقد وُضع مسدس على رأسها

إنها لا تلومك

أريد أن أريكِ شيئاً

مشروبي المفضل

تفضل

عليك التوقف عن أكل الحلوى، يا صاح

انهم يحبون الاشياء الحلوى

حقاً؟ أليس الكلام مُوجهٌ لك

أيها السيد الجميل؟

يمكنهم شمّ مرارتي من على بعد ميل

!إنها خارجة عن النطاق كلياً

يا للروعة

سنحضى بوقت رائع

هل يمكننا الحصول على مشروب

مزدوج؟

ذات الشعر الأحمر

ماذا شربت؟

الرجل الذي هناك قدم لها جعة

لم تشربها

دعها و شأنها

تراجع، يا رجل

اخرس

يآنسة، هل أنتِ بخير؟

لا أعرف

هل تعرفين في أي يوم نحن؟

أخبرتكَ أن تتراجع

...

هل تعرفين أين أنتِ؟

مهلاً، يا زعيم

لماذا لا تخرج من هنا قبل أن أضربك

آوه، حقاً؟

يآنسة

هل تملكين مِحْفَظَة؟

أو هاتف؟

لا اعتقد ذلك

!مهلاً

هل من أحد هنا يعرف هذه السيدة؟

اعتقدت انها لطيفة فحسب

يآنسة

سآخذكِ إلى مكان آمن

اذ كان هذا يناسبكِ

بتأكيد

لا أريد بيع منزلنا

كنا نتحدث عن مكان على الماء

منذ مجيئنا

يوماً ما

الثلاثينيات قادمة في شهر سبتمبر

بالتأكيد، وبعدها ستصبح خمسة وثلاثين

ثم الأربعين

كنت أفكر

...قد أكون فعلاً

لا يجب التطلع للمستقبل هكذا

هناك

!رائع

كنت في موعد

حسناً

آسف

قضى كل الوقت في شرح

طريقة عملِ الإدعاء

ربما كان متوتراً

و (ديلورم

"من قسم شرطة خليج "ألجونكون

سوف يتوليا القضية من هنا

حسناً، إذاً

الرصاصة اخترقت الفص الصدغي الأيسر للضحية

"استقرت بالقرب من "الحُصَين

عملية جراحية بواسطة مسدس

هذا ما يفسر مزاجها الهادئ

ماهي حالتها؟

الرصاصة على مقربة من الشريان المخي

استنادا إلى التخطيط الدماغي

نوبة أو نوبتين قويتين

وتكون من عداد الأموات

"هناك فريق للصدمات في "تورنتو

هل يمكننا رؤيتها؟- أجل-

شكراً- شكراً-

حسناً، شكراً لك

"حسناً، أنا أناديها بـ "الاحمر

(لأنني لا أعتقد أن (جين دوي

قد استولى على حياة الضحية

هل هي محلية ؟

لم يتعرف عليها أحد بالحانة

و بحثت عن صورة لها بقائمة الأشخاص المفقودين

ولم أجد شيئاً

لاوجود لهاتف الخليوي أو محفظة؟

فقط الملابس التي ترتديها

وإستنادا على الاوراق الشجر و التراب و كل شيء تملكه

ربما كانت في الأدغال لفترة من الوقت

قبل مجيئها إلى الحانة

حسناً

مرحباً

(أنا المحقق (كاردينال

(وهذه المحققة (ديلورم

كيف تشعرين؟

بخير

كيف حالكَ؟

...

هناك مروحية سوف تأخذك إلى المستشفى

"في "تورونتو

لماذا؟

أشعر بأنني على ما يرام

...

حسناً، لأنه توجد رصاصة

استقرت في دماغك

ويريدون الأطباء اخراجها

آوه

حسناً

هل يمكنكِ مساعدتنا بشيء

نودّ تفتيش ملابسكِ

لنرى ما اذا كان هناك أي بطاقة هوية

أكيد

هل تمانعين بأخذ صورة لكِ؟

هل شعري مجعد؟

كلاّ

هل لديكِ أي فكرة

من الذي قد يفعل بكِ هذا؟

يفعل ماذا؟

يبدو أنكِ على استعداد للذهاب

هيا

"وأنا سأقابلكِ في "تورونتو

وداعاً- وداعاً-

وداعاً

رافع العظام

ملقط

قفازات

مكجيل

كدنا نصل

نحن في الحصين الآن

يبدو اننا وصلنا

الغيوم مدهشة

آوه يا إلهي

الذباب

الكثير منه

لا بأس

نريدك أن تبقي هادئة الآن

هل هذا حلم أم من الذاكرة؟

ربما يكون الإثنين

لكنها لا تملك السياق عن أي من ذلك

ماذا ترين؟

هناك

يُصوّب

من هناك

أقمار

شارفنا على الوصول

هل يوجد أحد معكِ؟

لا أستطيع السماع

هَسْهَسَة

لديك عيون جميلة

حصلت عليها

إسفنج

أتيت باكراً

أجل، كنتُ هنا ليلة امس أيضاً

أين كنت؟

العمل

هل ستقومين بإدارة القسم الليلة؟

يعتمد هذا على العمل، لكن أجل

هل يمكنني أن أريك شيء؟

هل تعرفينها؟

ربما من المدرسة؟

لا أعتقد ذلك

ماذا عن التسكع مع راكبوا الدراجات النارية؟

صديقكِ راكب الدراجة النارية

لم أرهم منذ ستة أشهر

لكنني لا أعرفها

مهلاً، إذا كنتِ تمشين وحدكِ

احذري فقط من حولكِ، اتفقنا؟

لا سماعات

أتعتقدين أنني لا أستطيع الاعتناء بنفسي؟

أعرف بأنكِ تستطعين

فقط كوني حذرة

ملساء ومُلَقّحة بالرَّصاص

مقياس الرصاصة اثنين وثلاثين

كما يبدو لي

أن طولها اثنين وثلاثين

في العادة الطلق الناري

تتوقع منه أن يحدث فجوة كبيرة

وأنظر إلى هنا

إنها سليمة تقريباً

ربما هي قديمة أو مشبعة بالمياه

لهذا السبب لم تقتلها

سته تشققات بالناحية اليمنى

مع معدل تجويف تشقق زائد

التشققات بمعدل سته إلى خمسة

مسدس

فوهة المسدس بها إنحراف على جهة اليسرى

:هذا يضيق الدائرة البحث إلى نوعين

موديل 80

أو مسدس شرطة

ذلك سيساعد

"هناك مئات من هذه في "أونتاريو

ذات الشعر الأحمر خاصتنا، ألديّها إسم؟