Exhibit A

Exhibit A

Stáhnout Chinese-bg-code titulky

Série 1

Informace o verzi

Exhibit A 2019 S01 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG
Komentář od nenneides

Tagy

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
Zveřejněno: 2019-08-28
Stažení: 35
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Chinese-bg-code

Prvních 200 řádků.

‎好的 这部分的围栏倒了

‎这里 他们从这里翻越

‎地面情况和照片所显示的

‎基本是一致的

‎-这里空间狭小 ‎-是的

‎你可以想象

‎从这边过来 追逐某人 跑过这里

‎最终 肯定有一个真相

‎问题是 我们都是人

‎我们要获知真相

‎并不需要我们天生具备这种能力

‎NETFLIX 原创剧集

‎根据警官所说

‎他向腰带处伸手 并转向警官

‎警官以为他有枪 所以首先开枪

‎科学分析并不完美

‎如果完美 那我们就有所有事的答案

‎这个世界就没有未解之谜了

‎当然 这不是真的

‎好了 我们开始扫描这个 ‎枪击发生的地方

‎每次技术进步

‎我们就能愈发靠近事实的真相

‎但我们是人 无法一开始就知道

‎即使作为法证科学家 也一样

‎剧名:视频法证

‎(奥罗谷警察局)

‎这个案件是意图谋杀

‎有人将汽油倒在这个女人身上

‎这两个嫌犯到达

‎我们可以追踪他们去到油枪的时间

‎他们拿了一小桶汽油

‎他们停车 看到他们下了车

‎那个店主让他们进来 ‎她拿着这种助燃剂

‎我说到哪里?时间是八点

‎事情继续进行 直到…

‎(格兰特 视频专家)

‎这个女人自燃 就这样

‎发生什么事?

‎我们假设视频是准确的

‎但我们要知道视频可以告诉我们什么

‎我要问讯这个目击者

‎大多数人认为视频本身就能说明事实

‎影像比语言有力千百倍

‎但这个案子里的影像并不是 ‎显而易见的

‎现在 我要更进一步去看

‎摄像头只是另一个目击者

‎需要被审问 被检查和怀疑

‎带着怀疑的态度去看

‎当时她进来

‎将助燃剂淋到她身上

‎受害者站起来 将一罐苏打汽水 ‎倒在另一个女人身上

‎这不是公平的争斗

‎然后她右手拿着打火机

‎嘣

‎好了吗?

‎我们回看犯罪现场 有目击者

‎我们问每个目击者 你看到什么? ‎你有什么想法?

‎每个人应该有不同看法

‎视频影像也一样

‎摄像头可能会有广角镜头

‎摄像头可能对低光敏感

‎我们不认为摄像头是绝对正确的

‎因为大多数案子里都不会

‎但公众的理解是 只要被拍到 ‎就是真的

‎这是可信的 事实不然

‎早在上世纪60年代

‎视频就被用于犯罪现场

‎派翠西亚·赫斯特的抢劫 ‎基本就是视频

‎到处都是视频

‎这是今天警方来源最广的证据

‎如果调查在公共场所发生的犯罪

‎一定会有视频证据

‎警官身上也有摄像头

‎让我看到你们的手!

‎我们每个人都有证据搜集设备

‎我们手机的摄像头

‎你别碰我

‎这已经变成刑事和民事调查的

‎重要组成部分

‎人们首先要理解的是

‎看视频的时候

‎是一系列静态的画面组成的

‎视频不是动态的

‎视频是一个画面

‎然后一个画面一个画面 被时间分开

‎但数码视频证据有不少的缺陷

‎当你通过监控视频 看到有人开枪

‎你只看到两次枪口闪光

‎不代表只开了两枪

‎其他子弹可能在画面被截取的 ‎间歇射出

‎如果有高分辨率图像 ‎一秒钟的图像足够多

‎就能看到所有枪击

‎这改变了证据 也改变了图像的含义

‎我们要反复讯问视频

‎来回答疑问 这个视频准确吗?

‎我做这个事已经30年了

‎我做过最有趣的摄影测量的案子

‎是乔治·鲍威尔案子 在德州

‎我一直担心人们说

‎整个案子就被视频定性了

‎你们准备好了吗?

‎有多长的视频?

‎-一小时 ‎-就这样?

‎一小时

‎(乔治 嫌犯)

‎好的 我们从哪里开始?

‎有什么话 你现在想告诉我们?

‎除了我是无辜的之外 我希望你们

‎尽全力帮忙

‎(德州 基林)

‎从2003至2008年

‎我都在基林这里 宣传我的音乐

‎老实说

‎我很喜欢德州基林这里

‎我喜欢这里的士兵

‎这些士兵照顾…

‎他们让我得以生存

‎五年半时间里 买我的CD

‎当地很多事情都体现出对士兵的敬意

‎(我是名老兵 欢迎老兵)

‎我开始注意到一些事情

‎基林这边的警方对士兵做的事

‎他们会在路上开车 音乐开得有点大 ‎或者很大声

‎如果他们想的话

‎警方会截停他们的车

‎然后开2000美元的罚单

‎这样就可以增加城市的收入

‎好的 别哭了

‎好吗?答应我?

‎一 二 三

‎好了 来吧

‎(莎琳 前妻)

‎好好地吃

‎好的

‎我知道他写了首歌关于士兵

‎还有警察的

‎他经历的事情 都是音乐带领他的

‎那些他遇到的挫折和斗争

‎也是他创作的灵感

‎(GQUV专辑)

‎革命的…

‎启示

‎GQUV 我还是不明白

‎但这是耶稣的紫外线

‎所以 他… 他是个人物

‎你有音乐天分吗?

‎(基奥云尼 乔治的儿子)

‎我去年在合唱团 就这样

‎那是我唯一的音乐天分

‎谢谢你 士兵

‎是的 谢谢 士兵

‎谢谢 士兵

‎我感谢你 因为你救了我 士兵

‎谢谢 士兵

‎谢谢 士兵

‎我谢谢你

‎他们不能回国 因为音乐大声一点

‎就收到滥发的罚单

‎他们不应该在路上被警察截停

‎没得到人们的尊重 还被侮辱

‎士兵 我谢谢你

‎乔治·鲍威尔有身份危机

‎他是个高大的白人男子

‎但他觉得自己是黑人

‎我是说 他听饶舌音乐 还有他的行径

‎音乐不会让你有身份危机

‎但如果你和他在电话里聊过 ‎我不得不说

‎我没有种族歧视

‎(艾诗 旅馆经理)

‎你还以为跟你聊天的是黑人

‎他就是这样子

‎他有黑人的灵魂

‎他向往街头生活 他也能处理好

‎我是孤星旅馆的经理

‎乔治·鲍威尔

‎他在这里住了几个月

‎他每天付房钱

‎他会卖音乐CD 包括自制的

‎每一个租房的人 他都会打搅一下

‎比方说 嘿 我有你喜欢的音乐

‎他是个人物 我不会觉得他烦

‎但警察会找他麻烦

‎因为他看到警察

‎他会咒骂他们

‎不要再打扰我们 你们想干什么?

‎我没做错事

‎当然你对警察这样的态度

‎他们肯定会处理你

‎我被基林警察骚扰

‎因为我CD上的主张

‎他们想尽办法 做了很多事 ‎让我离开本地

‎我因为非法街头招揽坐牢

‎在五年半期间 一共差不多150次

‎本地每一个警察都知道我是谁

‎你看到那边的人?

‎那我是 背后有刀插的伤口

‎还有血脚印

‎我头上有瞄准器

‎有人在监视我

‎双子塔

Exhibit A subtitles in other languages

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left