Magic for Humans Spain

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

-What are your names? -Fan and Estrella.

And separately?

-I'm Estrella. -Fan.

My name's Antonio. What I'm about to do won't take much time.

But, speaking of time, I need your watches.

You mind?

All right, now pay attention, 'cause this will be quick.

Watch closely.

No way.

-No! -How?

I'm Mago Pop and this is Magic for Humans.

You may not believe what you're about to see.

What is going on?

But it's all real.

Oh, God!

This is real magic for real people.

Welcome to Magic for Humans .

- My mustache is falling off. -

Magic For Humans!

As a kid, time passed very slowly.

I spent the day waiting for the moment I could go outside.

But over the years, I learned that time could be invested in many things.

One of them is sports.

They're fun, healthy,

and if you're good, your parents can retire early.

But some people have hobbies that are a bit calmer

that are just as exciting.

Hey, what's up?

Some even punch their energy out by boxing.

Sure, it can be dangerous, but whatever it takes for entertainment.

Anything is possible when you have both time and passion.

The only limit…

is your imagination.

Plié.

Jeté.

Nice!

Hey there, welcome to my kitchen.

Cooking, the only human activity

where it's okay to play with a knife.

Humans started cooking out of necessity,

but over time, they've learned to enjoy it

because it's addictive.

Nothing compares to the pleasure of preparing what you eat

or cooking for others.

And if you have a restaurant,

this skill, in the end, will make you money.

-I have a coin. -Okay.

-I want you to sign it. -Oh.

-All right, then. -

- Great. -K as in "Kilo."

There.

-Perfect. -Okay.

-Also, is it okay if I use that rice? -Sure.

Now, I want you to bury this coin in the rice, okay?

Right now?

Yes, bury it.

- Is that good? -Yep.

- Okay, great. -That's great.

-Now hold it for me. -Sure.

-Now what? -I have these.

Uh-huh.

-Now, when I say so… -Yes.

…I want you to toss the rice over here.

-In the air? -That's right.

And then…

What, I clean it up?

-All right, ready? -When I say.

-Okay. -Ready?

Yes.

One, two, three.

But… What?

How?

Wow. You're good with chopsticks.

- -Thank you.

What's the signature dish at your restaurant?

- Sushi! -And your favorite ingredients?

Fish and shellfish.

By the way, I have something that I wanted to ask you.

Before you came, I was talking on the phone

and they told me, "Someone very famous is coming."

"Someone from the mafia."

"Mafia?"

- -"What?"

"Why is the mafia coming?" I didn't understand.

"Yeah, he's super famous."

"Uh, is he gonna attack me or something?"

-But you didn't. -

You understand?

-Or did I? -Yes.

I'm not sure if I want to do magic or cut your finger off.

Yeah, yeah!

-Oh, Lord. -By the way, what is this?

This? This part is sashimi and this is nigiri.

I mean, salmon sushi.

What I cut you is the best of the best.

-I love sushi. -Oh, yeah?

Oh, yeah, I love raw fish, but I love it alive too.

-Alive? -Oh, much more, actually.

What?

Here, watch.

What?

It's real, right? Whoa.

Holy cow.

Cooking is a great way to spend time.

And remember, if it doesn't turn out, you can always order in.

It's just as relaxing and you don't have to wash as many dishes.

We live in a weird age.

We seem to live, work, and spend all of our free time in the same place.

And it's pretty easy to feel stuck.

But it doesn't have to be this way.

We just have to choose something different,

something that allows us to get away from our daily life.

A hobby, a pastime.

Something we can enjoy and put our energy into.

-Do you all have hobbies? -Yeah, I play volleyball.

-What position? -Setter.

-I play setter too. -Really?

Sure, why not?

-How about you? -I watch a lot of TV.

I watch Netflix all day.

All right. And you?

-Thinking. -

"Thinking."

-You thinking now? -Yes.

He never stops. He's serious.

-Always. -Of course, non-stop.

Some hobbies last forever, like tattoos.

And they can vary, from chasing hurricanes to collecting guns

to painting pictures of produce or bathing in mud.

The one thing that all hobbies give us

is time out of our day to do something that we enjoy.

Here's a backpack. What's your name?

-Oscar. -Oscar, what are your hobbies?

-Uh, I draw, skateboard… -Skating?

…and photography.

Skaters and magicians have something in common,

we both do tricks.

-Right? -Uh-huh. Yeah.

They don't always work, but we keep on trying.

So I actually have a present for you in here.

Wow! Wow.

Where did that come from? Wow!

-Can I keep it? -Yeah, it's for you.

-Really? -Yeah, it's yours.

-Thanks. -For sure. Enjoy.

Whatever your hobby is, you'll enjoy it.

What's in your backpack?

- Uh-oh. -Let's see.

I have a notebook…

a water bottle…

-glasses… -Okay, and…

Oh, and a cube.

-Rubik's Cube. -Yeah.

You could have said Rubik's Cube as your hobby.

Nah, that's just a… a pastime.

-And thinking is your hobby. -Yeah, thinking is my hobby.

You have fun with him, don't you?

-Hey! -Oh, yeah. All day.

-How long do you think this'll take me? -About ten minutes. Yeah.

I say three… Three minutes.

-Three? - That's it?

-Yep. -You thought about it?

I thought about it and say three minutes.

It's gotta be more.

All right, let's see if I can beat three.

You know what? I could do this all day, or I could try magic.

- No… - Are you serious?

-That's it. He did it. -It took you five seconds.

- How? -Cool, huh?

-Holy crap. -Something to think about, right?

- Your names? -Marta.

-Marta. -Marga.

Marga. I see you have a soda.

-May I? -Uh-huh.

There you go.

-This has a lot of sugar. -Yeah.

I mean, really, it's a ton.

Normally, what I like to do, because I don't like my…

my sodas to have too much sugar…

I do this to fix it.

But… how did you…

Yeah, I just take it out.

-That's insane. -Now, your soda is…

Now it's a "Zero."

…sugar-free.

-If there's any left. -But that's not the best part.

The best part is that I took…

your watch.

YOUR WATCH

That's not my watch.

-Yeah, that's not… -It's not yours?

-It isn't. -It isn't?

No, that's not mine.

It's not my style either.

-Did you find it somewhere else? -They get it. They get it's not yours.

Seriously?

Everyone has something they love doing.

Sometimes, it takes a while to figure out what it is.

For example, I like doing magic.