Compulsion

Mas fuerte.

Alex.

¡Alex!

Voy a llegar tarde, Thierry.

Grazie, Signora, solo un segundo.

"Me entregué a los extraños con total abandono.

Cada restricción, cada coacción, cada respiración,

más cuestionado que el anterior.

Cuando abrí los ojos, vi a mi fantasma compartir con los vivos.

Medí la mirada de mi amante peligrosa y emocionante.

El atractivo de ser arrastrado a las profundidades

morar en esa ilusión para siempre fue...

fue a la vez abrumador.

Descubrí ese dolor y placer

solo se puede encontrar en la superficie.

Pero el amor se abre paso.

Él no conocía el amor.

Y estaba decidido a encontrarlo ".

Grazie.

Grazie.

Grazie. Scusi.

Fue un libro maravilloso.

Gracias. Gracias.

Eres tú. Esperaba que fuera mi imaginación.

Como un fantasma de tu libro.

¿Por qué estás en Italia?

Creí que me invitaste.

Leí tu libro.

Fue excelente.

Me recuerdas de manera diferente.

Oh, no te gustó cómo fuiste retratado.

No lo sé. No me importa jugar al villano.

Para decir que no te amaba.

¿Qué deseas?

Necesitaba verte.

Ahora lo tienes.

¿Me extrañaste?

Éramos patéticos juntos.

Estuvimos perfectos juntos.

Tal vez un poco jodido.

Voy de camino a una villa. Quiero que te unas a mí.

¿Una villa? ¿De verdad? Absolutamente no.

Hay algunas personas que deberías conocer.

Tengo que estar en Roma el martes.

Eso no es problema.

Thierry y yo vamos a París para conocer a sus padres.

Mi idea es más divertida, lo prometo.

Un regalo para esta noche.

Sé que te encanta el teatro.

Tendré un auto esperando,

por si acaso.

Cherie, ¿qué estás haciendo aquí sola?

Déjame hacerte una pregunta.

¿Me amarás más si te trato como lo hizo?

Como una puta.

Entonces te vas?

Sadie, espera.

Sadie, ya no tienes que torturarte más.

- Déjame arreglarte. - ¡No estoy rota!

Sin mí, ¡estás completamente sola!

Cuándo era necesario que estuvieras en París?

No empieces.

Vamos a decir hola.

- Fue una actuación brillante. - Gracias, Sr. Zarr.

Me gustaría presentarle a mi amiga, Sadie Glass. Sadie, Francesca.

Está por el libro y trato de convencerla de que venga a la villa

¿Tienes mejores planes?

Honestamente, es un poco complicado.

Y mis cosas están en el hotel

entonces no puedo volver allí en este momento.

Puedo hacer que un conductor los recoja.

- Una respuesta para todo, ¿no? - Sin excusas.

Iré si vas tú.

Hay espacio para todos.

Gracias. Conseguiré mis cosas.

Sabía que te llevarías bien.

¿Arruine tus planes románticos?

No vamos a joder.

Bueno, aquí hay nuevos comienzos.

Aquí hay material para mi próximo libro.

Lugar amistoso

La gente aquí cree que está maldita por la magia negra.

Sin mencionar su excesiva culpa católica. Es realmente una combinación letal.

Suena agotador

He visto túneles corriendo debajo de la ciudad.

Medios de escape para los inocentes.

Bueno, eso nos excluye, ¿no?

Bueno, todavía podemos usarlos para alejarnos de ti.

Algunos dicen que conduce a la entrada al infierno.

Ah, míos dio.

Es hermoso.

¿De quién es este lugar?

Socios de negocio.

No sabía que podrías vender tu alma dos veces.

Son alemanes. No son tan exigentes.

Felicidades. Finalmente obtuviste lo que querías.

No todo.

¿Porqué no lo miran y Minos llevará su equipaje a su habitación?

Sadie.

¡Sadie!

¿Has confesado tus pecados?

Por aquí.

Oye. Continúa.

Quieres ser una actriz.

No.

Quiero ser una estrella en América.

He enviado mi film de audición, pero debes conocer gente.

¿Qué hay en tu film?

Monólogos me grabé a mí misma

¿Puedes mostrarme uno?

Sí. Bueno.

Espera. Espera.

Anoche, lloré.

Lloré porque el proceso

por lo que me he convertido en una mujer fue doloroso.

Lloré porque mis ojos se abrieron a la realidad.

Lloré porque no podía creer más.

Y me encanta creer

Veo que me entiendes y...

y tengo miedo

Tengo tanto miedo de encontrar a alguien como yo.

Y tal deseo de encontrar uno.

Soy neurótica,

pervertida, destructiva, ardiente...

peligrosa.

El dolor es algo para dominar, no para revolcarse.

Gracias por mostrarme eso.

- El planetario es demasiado. - Sí.

¿Ves las tortugas?

Gracias.

¿Aspirina?

Un toque más fuerte.

Salud.

Es tan hermoso.

Recuerdo haber viajado a nuestra villa cuando era joven.

Pero el nuestro era... un poco más grande.

¿Qué?

Sí.

No. No. No te preocupes.

Nunca he visto algo como esto.

¿Recuerdas la villa que visitamos en Provenza?

Esa fue hermosa.

Sí, lo fue.

Luego volvimos a París.

Sí.

Ooh, ¿qué está pasando?

Esta habitación...

Está mal.

Hay algo malo con esta habitación.

¿Alex?

¿Qué fue eso?

Bueno, pensé que ella lo manejaría mejor.

¿Tienes jugo de naranja o algo por el estilo?

Sí. En la cocina en el sótano.

- ¿Puedes mirarla por mí? - Necesitas relajarte.

Todo bien. Vamos a sacarte de esa silla.

Deja que te ayude.

¿Qué estás haciendo aquí?

Necesitas ayuda, ¿no?

¡Ayudame!

¡Aléjate de mi!

Mas fuerte.

Tan peligrosa como siempre.

¿Sadie?

¿Dónde estás?

Aquí estas.

¿Estás bien?

No. Tardaste demasiado.

Me perdí.

Ven, pequeña. Únete a mi.

Ya veo que se sienten mejor.

Que se diviertan.

¿Sadie?

¿Algo va mal?

Dejé alguien en Turín y creo que fue cruel.

¿No quieres estar aquí?

Si quiero.

¿Qué pasó en París?

A Alex le gusta jugar juegos...

y yo los llevé demasiado lejos.

¿Estás bien?

Sí. Es extraño estar cerca de Alex otra vez.

¿Cómo has dormido?

Tuve un sueño que he vívido.

Apuesto que si.

Et voila.

Gracias.

Estaba en un escenario hermoso,

interpretando una obra escrita solo para mí.

Se sentía como si el mundo entero estuviera mirando.

- ¿Estaba allí? - Por supuesto.

Escribiste la obra.

Eso suena bien.

Quizás podamos lograr grandes cosas juntas.

¿Todavía puedo besarte?