Sword Art Online 2

Kak Asuna!

Biar aku perkenalkan.

Inilah teman-teman satu serikatku, Sleeping Knights!

Namaku Jun! Senang bertemu denganmu, Kak Asuna!

Ka-Kalau aku...

Namaku Talken.

Se-Senang bertemu dengan... Aduh!

Kau harus bisa hilangkan sifat gugupmu itu, dong, Tal.

Setiap berhadapan sama perempuan, kau selalu saja begini.

Namaku Nori.

Senang bertemu denganmu, Kak Asuna.

Perkenalkan.

Namaku Siune.

Terima kasih sudah mau datang kemari.

Panggil saja aku Tecchi.

Senang bertemu denganmu.

Dan aku... Yuuki, ketua serikat ini!

Jadi begini, Kak Asuna,

kami ingin kalahkan monster bos di lantai ini,

dengan hanya beranggotakan kami di sini!

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN

cahaya yang kemarin tiada, kini terus menyelimuti

zutto hikari no naka kinou made ha nakatta

setiap iringan langkah kakiku.

ashiato wo tadottekita hodo

tanpa tujuan dan bermodalkan peta yang basah terhujani

GOAL no mienai meiro ame ni utareta chizu

tapi aku tetap tak menyesal

koukai mo nanimo nai kedo

kuyakin teriakanku

sakenda koe ha

kuyakin teriakanku

sakenda koe ha

'kan tersampaikan padamu

kitto todoku kara

'kan tersampaikan padamu

kitto todoku kara

'kan tersampaikan padamu

kitto todoku kara

kisah ini pun dimulai seiring bunyi lonceng

kono monogatari no hajimaru kane no ne ga

begitu pun dengan pengelanaanku

tsunagu tabi no tochuu de

masa depan dunia yang kaugambar

kimi ga egaita mirai no sekai ha

menuntunku menuju langit tanpa batas

itsuka no sora ni michibikarete

kedua perasaan kita mulai menyatu dan membentuk jalinan keajaiban

futatsu no omoi wo hitotsuzutsu katachi ni shite kiseki wo

kedua perasaan kita mulai menyatu dan membentuk jalinan keajaiban

futatsu no omoi wo hitotsuzutsu katachi ni shite kiseki wo

hingga ujung waktu

motto koete

masa depan dunia yang kaugambar

kimi ga egaita mirai no sekai ha

sekarang bisa kugapai seluruhnya

ima todokoka de ikitsudzukete

walau tertumpuk banyak impian, namun cahaya penuntun ada di sana

donna yume kasanete itsuwaru koto no nai ano hikari wo

ah... oh, indahnya jalanku

ah... oh, beautiful my way

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Sleeping Knights

Biasanya, perburuan bos itu

dilakukan oleh tujuh grup dengan masing-masing tujuh anggota, yang berarti totalnya 49 orang, 'kan?

Maksudku, meski sekuat apa pun kalian, tujuh orang itu

rasanya agaknya mustahil juga menurutku.

Memang mustahil, kok.

Sebenarnya, kami sempat berburu bos di lantai 25 dan 26.

Ha-Hanya kalian berenam?

Ya.

Padahal, kami sudah melakukannya dengan baik,

tapi, sebelum sempat lancarkan serangan pamungkas,

serikat yang lebih besar mengalahkannya terlebih dulu.

Kenapa kalian nekat sekali?

Kami bertemu di suatu komunitas permainan daring,

dan langsung jadi teman akrab.

Tapi sayangnya, kami bisa berpetualang bersama seperti ini,

mungkin hanya sampai musim semi saja.

Karena semuanya sudah mulai disibukkan dengan kehidupannya masing-masing.

Jadi, sebelum kami mulai bubarkan serikat ini,

kami ingin ukir satu kenangan indah bersama yang takkan terlupakan.

Maksudnya, dengan memburu bos?

Ya!

Kalau berhasil kalahkan monster bos,

nama kita akan terukir di Prasasti Kesatria

di dalam Istana Kubah Hitam yang ada di Kota Awal pada lantai pertama, 'kan?

Anu, kami tahu ini agak konyol,

tapi, ingin rasanya nama kami semua terukir di prasasti tersebut.

Tapi, ada satu masalah.

Kalau hanya satu grup yang berhasil kalahkan bos,

maka, nama seluruh anggotanya akan terukir di sana.

Tapi, kalau lebih dari satu grup,

yang akan terukir, hanya nama ketua grupnya saja.

Artinya, kalau kami ingin nama seluruh anggota Sleeping Knights terukir di sana,

kami harus mengalahkannya dengan hanya satu grup saja.

Akhirnya, kami semua sepakat.

Satu grup hanya bisa beranggotakan maksimal tujuh orang.

Jadi, kami cari seseorang yang sepadan dengan anggota terkuat kami, Yuuki,

atau bahkan lebih kuat, untuk diajak masuk ke grup kami.

Jadi, karena itu kau menantang orang-orang, ya?

Bagaimana?

Maukah kau bantu kami?

Mungkin kami tak bisa beri cukup banyak sebagai tanda terima kasih.

Ah, tak perlu.

Lagian, perburuan bos pasti butuh uang yang cukup banyak.

Jadi, sebaiknya kalian simpan saja uangnya untuk nanti.

Kalau aku bisa dapatkan sesuatu dari monster bos, itu sudah cukup.

Jadi, kau mau bantu kami?

Ini bukan lagi Aincrad yang dulu.

Tapi, aku masih saja terpikir tentang peluang keberhasilan dan tingkat keamanan.

Pertarungan yang aman.

Kemenangan mutlak.

Permainan yang seperti itu, sama sekali tak menyenangkan.

Aku yakin pasti Yuuki dan teman-temannya menyadari itu.

Lebih dari apa yang kutahu.

Baiklah, aku coba bantu sebisaku.

Untuk sementara, kita bisa kesampingkan peluang keberhasilan-

Terima kasih, Kak Asuna!

Pa-Panggil saja aku Asuna.

Kalau begitu, panggil aku Yuuki!

Omong-omong, Dik Yuuki... Maksudku, Yuuki,

kau cari orang yang kuat melalui duel, 'kan?

Ya, benar.

Tapi, kurasa masih banyak orang yang lebih kuat dariku.

Terutama orang berbaju hitam,

dengan pedang satu tangan panjang dari bangsa Spriggan,

apa kau masih ingat?

Oh.

Ya, aku ingat. Tak salah lagi, dia memang sangat kuat.

Kalau begitu, kenapa tak minta bantuannya saja?

Kurasa dia bukan orang yang tepat.

Kenapa?

Karena dia sudah tahu rahasiaku.

Jadi, kita bertemu di sini besok jam 1 siang, ya?

Oke!

Baiklah!

Mari kita berjuang!

Ya!