Fighter of the Destiny (择天记)

Terima kasih kepada Tim Penerjemah Luhan Fighter Of The Destiny

Penerjemah : Anindo, Prames, Yohana, Tipeng

Penyunting : Yohana

Episode 11

ChangSheng

Bagaimana menurutmu?

Tentang apa?

Batu prasasti yang kutemukan

Aku sudah menyalin semuanya

Tapi dengan kedua otak kami, kami belum bisa memahaminya

Buang kata "kami"

Pertama

Benda itu ditulis dalam huruf kuno

Ditulis seperti ini

Itu berarti aturan alami dari langit dan bumi

Setelah itu

Itu dijelaskan bahwa tidak ada bedanya antara jantan dan betina

Tidak ada cinta

Mereka tidak bisa bersama

Kau benar-benar memahami tulisan ini?

Tulisan ini...

Menyembunyikan sesuatu

Sampai kau gunakan kekuatan

Untuk menggeser langit dan bumi,

Kau tidak akan bisa menguraikan makna di dalamnya

Jika memang seperti itu

Maka kita tidak bisa burbuat apa-apa

Untuk sekarang...

Itu benar

Tidak bisakah kau fokus sedikit?

Apa ini?

Sebuah peta?

Benar

Aku sedang memikirkan...

Dimana tempat untuk membangun jembatan dalam air

Jangan katakan

Kau mengkhawatirkan naga itu?

Dia menyebabkan begitu banyak kehancuran

Beruntung dia tidak dibunuh

Tapi kau tetap ingin menyelamatkannya

Apa yang kau lakukan?

Aku mengecek apa kepalamu dipenuhi air

Guru

Jika kalian semua berusaha membangun jembatan

Aku akan katakan pada Paman Jin untuk membangun jembatan yang sangat panjang

Apa disana benar-benar ada naga?

Mengacuhkanku?

Aku belum pernah melihat satu pun

Tentu saja ada seekor naga

Bukan hanya ada naga

Tapi naga itu juga bisa menghancurkan rumah

Bertahun-tahun yang lalu dia hampir meruntuhkan istana

Berhati-hatilah saat dia dilepaskan

Dia akan menghancurkan kalian semua

Jadi itu berarti...

Kepalanya sudah pasti dipenuhi air

Siapa yang kau bicarakan?

Dia

Kepalamu yang dipenuhi air

Sikap seperti apa itu?

Baik, baik, baik

Aku salah

Tapi...

Bahkan jika dia bersalah sebelumnya

Dia telah membayarnya dengan dipenjara dalam waktu yang sangat lama

Bagaimanapun juga

Dia hanya anak-anak

Kau penuh keadilan. Kau penuh kehormatan.

Kau peduli pada anak-anak. Bagus.

Tapi aku tidak punya waktu luang

Dan juga

Kecuali Shendu dibanjiri

Tidak ada gunanya membangun apapun

Itu benar

Untuk air membanjiri jembatan...

Itu adalah janji yang tidak dapat dipenuhi

Guru.

Lihat dirimu dengan semua waktu luangmu

Kenapa kau terus mencemaskan naga itu?

Kenapa kau tidak bisa memikirkanku sedikit saja?

Kami semua

Benar. Itu benar!

Jika kau punya banyak waktu luang

Kenapa tidak bersiap-siap untuk Jamuan Elit?

Pernahkah salah satu dari kalian mengalami...

Perasaan putus asa sebelumnya?

Jika itu aku, aku lah penyebab rasa putus asa seseorang.

Kalian semua tidak akan mengerti

Perasaan putus asa

Hari berganti hari. Tahun berganti tahun...

Hingga tidak ada yang bisa menghitung

Penyiksaan dan kesendirian yang harus ditanggung seseorang

Di dalam kegelapan

Menunggu keajaiban terjadi

Rasa itu...

Apa kalian mengerti?

Aku mengerti

Itulah kenapa...

Aku harus menyelamatkannya

Saat aku masih bisa

Hari berganti hari. Tahun berganti tahun.

Hingga tidak ada yang bisa menghitung

Penyiksaan dan kesendirian yang harus ditanggung seseorang

Di dalam kegelapan

Menunggu keajaiban terjadi

Rasa itu... Apa kalian mengerti?

Guru.

Apa yang harus kau tanggung?

Satu.

Dua

Tiga.

Siapa?

Aku LuoLuo.

Aku adalah murid ChangSheng

Xuanyuan.

Kau tahu

Kemana LuoLuo pergi?

Aku tidak tahu

Mungkin dia pergi berlatih

Aneh

Aku jelas memberitahunya bahwa aku akan mengajarinya ilmu pedang

Kemana dia pergi?

Berdiri!

Biar ku beritahu

Kau yang menemukan jalanmu di depan pintuku untuk menjadi makananku!

Jangan salah sangka. Aku menyesal sekarang.

Kumbang teleportasi!

Enaknya

Enak kan?

Apa kau sangat mempercayai Chen ChangSheng

Hanya karena dia Gurumu?

Dia manusia. Kau binatang buas.

Kalian berdua dari klan yang berbeda

Guruku adalah orang yang tidak berprasangka buruk terhadap makhluk hidup apapun

Terhadap setiap klan

Dia memperlakukan semua orang seperti bunga mawar

Bahkan jika itu adalah sebatang rumput dia akan memperlakukannya dengan lembut

Dia adalah tipe seseorang...

Yang selama kau berada disampingnya

Kau akan merasa bahwa hidup adalah sesuatu yang menyenangkan dan manis

Guruku adalah seseorang yang tidak akan memperlakukanmu berbeda karena siapa kau.

Dia memperlakukan semua orang dengan tulus

Dia memperlakukan semua orang dengan baik hati

Dia berharap semua orang bisa hidup dengan baik

Apa dia memukul kepalamu?

Aku paling mengerti klan manusia

Manusia semuanya pembohong

Karena manusia ayahku meninggal

Ayahmu seorang naga?

Sungguh lucu!

Bukankah ayahmu binatang buas?

Ayahku adalah Naga yang Hebat

Yang terkuat di dunia

Saat aku masih kecil

Kami terbang bersama diatas lautan

Kami sangat bahagia

Tapi setelah itu...

Manusia membawanya pergi

Tidak pernah kembali lagi

Lalu kenapa kau tidak pergi mencarinya?

Dia sudah bukan bagian dari dunia ini lagi

Tapi bagaimana kau tahu bahwa manusia yang membunuhnya?

Seseorang yang dipanggil Jubah Hitam memberitahuku

Dia berkata...

Manusia bernama Zhou DuFu yang membunuh ayahku

Dia membawaku untuk membalas dendam kepada manusia

Tapi...

Kami bertemu seorang wanita di Tiandao

Dia sangat kuat

Aku tidak bisa mengalahkannya, jadi dia memenjarakanku disini

Manusia yang kejam

Manusia itu semuanya kejam

Tidak terkecuali Chen ChangSheng!

Jika kau sangat membenci manusia

Kenapa kau mengubah wujudmu?

Aku...

Hey.

Hey!

Kapan kau akan melepaskanku?

Mangsa tidak boleh berbicara

Kau mangsanya!

Terkurung di bawah bumi selama belasan tahun!

Penyihir kecil!

Dengan lidah yang begitu tajam, apa kau mau berdebat denganku?

Aku beritahu kau

Aku tidak pernah kalah dari siapapun, jadi kenapa tidak kau coba?

Kita...

Bisa bersaing dengan logika

Jadi ayo bersaing

Aku adalah naga yang kuat

Aku tidak takut dengan binatang kecil sepertimu

Aku akan memberi pertanyaan pertama

Sebuah dupa terbakar habis dalam satu jam

Apa yang harus kau lakukan agar dupa itu terbakar kurang dari setengah jam?

Membakar kedua sisinya secara bersamaan

Kau beruntung

Ayam punya dua kaki. Kelinci punya empat kaki

Ayam dan kelinci selalu bersama

Ada total 35 hewan

Dengan 94 kaki