My Husband In Law (Ok Keub Hak Ab Ruk Khun Samee / อกเกือบหักแอบรักคุณสามี)

Voglio riavere il certificato di matrimonio

Avrai indietro il certificato

se lo fai tradurre entro le sei Affare

Stasera metteremo Thian

nel piatto e servitelo

Stasera sono disposto a consumare il nostro matrimonio

e ti do il mio amore eterno E avrò questo amore

un'assicurazione sulla vita Da quando ci siamo sposati

non abbiamo avuto una luna di miele

Quindi potevo solo

portarti qui

Se non voglio sposarmi

Dovrò pagare Thian milioni di baht per il divorzio

Paga il debito sposandoti

Ho bisogno di

scappare prima

Il 19 settembre

e il 24 settembre

Thian non sarà più single!

Dai un'occhiata ai dati del dipartimento finanziario

Chiedi a qualcun altro di farlo per me

Moei può aiutarmi a cercarlo

Sta chiamando il suo soprannome Sono davvero molto vicini

Signora Moei ecco

Posso sapere se è urgente?

Perché oggi sono abbastanza impegnato

Se lo vuoi prima della sera

Non credo di poterlo fare

Va bene va bene

Posso venire di nuovo domani

Sicuro

Signora Moei lei è davvero impegnata

Hai tempo per la tua famiglia?

Ho sentito che sei già sposato

Sì

Sono già sposato

Ma presto divorzierò

Moei sta cercando di ottenere il divorzio

e stare insieme a Thian?

Fratello Thian

Possiamo parlarne Non dobbiamo sposarci

Stai cercando di prendermi in giro?

Sposarsi?

Cosa significa?

Giusto

Non pensare di farla franca con i problemi che hai causato

Pensi che non farò niente

e lasciarmi sposare?

Che tipo di donna è questa?

Come può essere così sfacciata?

Che cosa? Pensi di poter annullare il matrimonio?

Pensi che esaudirò il tuo desiderio e ti lascerò sposare?

Moei

Ho troppe cose nel piatto E qualcuno mi sta causando problemi

Quale dovrei affrontare per primo?

Il mio lavoro o tu?

Tocca a voi

È perché sei mia moglie

Presto non lo sarò più

Oh mio Dio

È scioccante

Veramente? Ovviamente

L'ho sentito

Aspetta qual è il problema?

Si

Sto per dirtelo

Moei sta cercando di catturare Thian

Che cosa? Veramente?

Vuole divorziare e stare insieme a Thian

Ciò significa che Thian non fa sul serio con lei

Sembra innocente

Non ho mai pensato che fosse così cattiva

Infatti NO?

Dobbiamo sbarazzarci di questa donna fastidiosa

"Leggi sul matrimonio"

Vuoi del caffè?

Il caffè non aiuta più

Avrò la Red Bull

Va bene

"Leggi sul matrimonio"

È abbastanza?

Grazie

Toom

Puoi aiutarmi con qualcosa?

Certo dillo e basta

Aiutami a contattare l'avvocato di zia Sachi a Phuket

Toom sei troppo

L'avvocato di zia Sachi? La madre del fratello Thian?

Sì

No!

Se dico qualcosa di sbagliato e la rendo infelice

chiederà ai suoi uomini di insegnarmi una lezione

Cosa farò allora? Pensaci

La madre del fratello Thian è molto influente a Phuket

Non lo sai?

Hey

Non ti farà niente

Perché sei mio amico

Va bene? Aiutami per favore

Veramente? Aiutami per favore

Non mi aiuterai?

Perché vuoi che contatti l'avvocato di zia Sachi?

Il fratello Thian vuole saldare il suo debito attraverso il matrimonio

Ovviamente devo proteggermi

Non voglio che mi abbandoni dopo aver saldato il debito

Non farò funzionare questo matrimonio

Pensi che esaudirò il tuo desiderio e ti lascerò sposare?

Giuro su Dio

questa volta

Moei sta divorziando da Thian di sicuro

Ma non dire a nessuno come farà Moei

Capito Kung?

Me ne vado presto

Voi due dovete prenderti cura di Moei

Fatto?

Non puoi parlare come se dovessi morire presto?

Se mettiamo a punto questo piano

sconfiggeremo quell'arrogante Thian

Ma non hai paura di essere trattato dal fratello Thian?

Perché dovrei aver paura?

Prendilo!

Venire Sono qui per vedere Moei

Mi hai spaventato

Qualcuno di voi l'ha vista?

Non l'abbiamo fatto

L'ultima volta che abbiamo giocato a calcio

Sei interessato a fare altre attività con noi?

Ad esempio corda per saltare cinese scacchi e rana origami

Dov'è Moei?

Qui

Se non sei interessato a questi

abbiamo altri giochi

Ho chiesto dov'è Moei

Moei è a

È solo che

Moei ha detto che ha sonno

Quindi l'ho lasciata riposare a casa mia

Malato

chiamala più tardi

Lei è laggiù

Non preoccuparti

Moei!

Moei!

Moei!

Svegliati Tuo marito è qui per te

Mio dio!

Moei alzati adesso!

Se non ti alzi adesso tuo marito si arrabbierà!

Fretta!

Alzarsi! Cosa sta succedendo?

Alzati adesso!

Quando verrà?

Eccola qui Lei è qui

Non posso più farlo

Vuoi fare le valigie?

Perché hai dormito qui?

Mi sono addormentato perché ero stanco

È pieno? Sì

Torniamo indietro

E puoi tornare a dormire

Andiamo

Toom!

Vieni qui!

Lo so!

L'abbiamo visto!

Fratello Thian va tutto bene Non muoverti

Grazie

Salire

Salire

Fratello Thian

Mi stai aiutando nel rapporto?

Vai a letto Non sei stanco?

Va bene lo farò Ho detto di andare a letto

Vai a letto

Perché sta cercando di farmi cambiare idea?

È così diverso dal fratello Thian

Grazie per avermi aiutato nella relazione

Devo andare a salutare il fratello Kob

Ci vediamo in cantiere

Kob!

Vieni a trovarci di nuovo la prossima volta

Sebbene l'azienda abbia bisogno che tu lavori in Thailandia

sei sempre il benvenuto qui

Si

Non siamo più a corto di personale

Hai preso una saggia decisione di tornare in Thailandia

Penso che sia anche una decisione giusta

Signor Thian

Moei

Se sei vittima di bullismo dimmelo

Tornerò subito per aiutarti

Arriva il furgone

Fratello Kob il furgone è qui

Buon viaggio

Non preoccuparti per noi

Se la sorella Moei viene vittima di bullismo consegnerò quella persona alla giustizia

Ci vediamo in Thailandia

Diamo un abbraccio

Va bene lo farò per te

Addio