Haikyuu!! (Haikyu!! 1st Season)

!كينما

تبدو صعبة جدًا

نوعًا ما

لكنني بدأت أعتاد لعبها

...بعد 30 ساعة أو ما شابه

لا أصدق أنك لا تصاب بالملل من اللعب بها كل يوم

!إن كان لديك الوقت، فلنتدرب على كرة الطائرة

أنا أتدرب

لهذا نحن في المدرسة صباح الأحد، صحيح؟

حسنٌ، خرجنا من تصفيات بطولة الثانويات

وبطولة الربيع للثانويات على الأبواب

أنت لا تمل من كرة الطائرة، صحيح؟

!كورو وكينما! صباح الخير

!صباح الخير

!أجل

صباح الخير

هل الجميع هنا؟

...حسنٌ

...أنا الرياح

أنا سريع كالرياح

!أواصل إخباره بأن على طلاب السنة الأولى الحضور مبكرًا ذلك اللعين

أنا الغابة

أنا هادئ كالغابة

حسنٌ، المكان هادئ في غيابه على الأقل، لذا لا أهتم

الأرجح أنه يستغرق وقته مجددًا

!إنه كالقطة الضالة

...علاوة على ذلك

...أنا مرن

!كالقطة

!صباح الخير

متأخر كعادتك كما لو أن المكان ملك أبيك

!هايبا لييف وصل

!وصول هايبا لييف -

الجميع متحمسون، صحيح؟

!أحمق

!أخبرناك أن تستقبل الكرة بذراعيك أيها الطويل النحيل

!سأحصل عليها المرة القادمة! مرة أخرى

هايبا لييف يملك حسًا رائعًا، صحيح؟

عرقه الروسي أورثه طولًا وقوة لذراعيه وساقيه وقدرات جسدية

...وكل ميزة تعطيه الأفضلية الواضحة على اليابانيين، ولكن

!فعلتها! فعلتها! فعلتها، صحيح؟ هل رأيتم؟

!أحمق، وجهك للأمام

!لييـــــــــــــــف

...شخصيته تلك

ليس متمكنًا من الأساسيات بعد.. ما زال أمامه الكثير ليتعلمه

لكن.. هذه مباريات التصفيات لبطولة الربيع

ستكون مثيرة، أليس كذلك؟

...لا يمكن معرفة ذلك

كانت قريبة للتو، صحيح؟

أبدًا

!ماذا؟ حقًا؟

لم تكن قريبة أبدًا

!مرة أخرى لو سمحت

لا أريد

لماذا؟

ستخطئ مجددًا

حسنٌ، يكفي لهذا اليوم

لا تذهب حيث أريدها

لكنك أحرزت تقدمًا مذهلًا رغم أنك بدأت في الثانوية فقط

لو كنتَ هكذا في أبريل، لاستطعت اللعب في معركة ساحة القمامة

!حتى وإن لم أذهب، فهي مسألة وقت حتى أصبح النجم

ماذا قلت؟

هل تخطط لمواجهتي؟

لنحسم الأمر بمباراة كرة طائرة يا سينباي

ماذا؟ هل قلتُ شيئًا غريبًا؟

!تجمعوا

يوم السبت بعد القادم، دعونا فريق كبار ثانوية كونيهيري المحلية لمباراة تدريبية

الآن؟

لكن مخيم مجموعة فوكوروداني التدريبي على الأبواب ويبدو هذا غريبًا

والآن.. لييف، حاول اللعب في تلك المباراة

!حقًا؟ دع الأمر لي

...يا حضرة المدرب، ما زال يصعب على لييف التجانس مع الرفعات

...قد يكون الأمر مبكرًا عليه

!كينما

استقطع بعضًا من وقتك لرفع كرات للييف

ماذا؟ مستحيل

!مستحيل؟ لماذا مستحيل؟

!هذا كل شيء

!بالتوفيق

!شكرًا جزيلًا

!شكرًا

سمعت كلامه

لكن يا مدرب، لماذا لييف؟

!لقد درّبنا إنوكا، والفريق مستقر

!حتى إن إنوكا أوقف لاعب كاراسونو رقم 10

لا علاقة للأمر بإنوكا

بقي أقل من شهرين حتى تصفيات بطولة الربيع

...أشعر أن من الآمن لنا تطوير الفريق بثبات

آمن؟

خسرنا في تصفيات بطولة الثانويات

ما الذي علينا اختياره إن أردنا التقدم؟

ما الذي قد يختاره هؤلاء الفتيان؟

!شكرًا جزيلًا

...المكان الذي يخطو عليه

...ارتفاع قفزته

...حجم تلويحته الخلفية

...لذا

هناك؟

رائع! رفعة مثالية

!دخلت

!ضربة رائعة

!هجمة تفويتة الرجل الواحد

...أعتقد أنه ناجح نوعًا ما

!يا شباب! كفوا عن التسكع وركزوا في التدريب

!حاضر

يبدو أن الإعداد للييف صعب عليك

...أجل، منذ أن انضم إلينا

وأنا لم أتواصل معه حقًا

...أجل

أنت ولييف كالزيت والماء

لا أتوقع أن تنسجما معًا

!راقبوا رجاءً

!سأكون جاهزًا مع المباراة القادمة

ما مصدر ثقتك هذه؟

!سأعمل بجد أنا أيضًا حتى أصبح أساسيًا

!أنا لن أصبح مجرد أساسي، بل النجم

من لا يمكنهم لعب دفاع جيد لا يُطلق عليهم نجومًا

...لكن لو عملت بجد الأسبوعين القادمين مع كينما، حينها

صحيح؟

ليس من السهل التنسيق مع حالة فوضى مثلك

فأنا لستُ معد كاراسونو في النهاية

ماذا؟ من يكون؟

المنافس الأزلي لنا والذي تحدثنا عنه أمس

"!المعركة الحاسمة لساحة القمامة"

أجل! فريق كاراسونو من مياغي؟

لديهم لاعبي سنة أولى رائعين

لاعب صد منتصف قزم يسحق بعينين مغمضتين، ومعد يجاريه بإتقان

ذلك القزم.. يفتقد الأساسيات أيضًا

ذلك الفتى، هل كان أكثر هزالًا منك يا ياكو؟

...لا تسأل ياكو سؤالًا كهذا

...لكن إن كان أساسيًا، فهذا يعني أنني أيضًا

لكن الأرجح أنك أسوأ منه

...أتساءل ماذا يفعلون الآن

!مرة أخرى! تبًا

تاناكا؟ ماذا تفعل؟

لعبة استعرتها من أختي

أجل، تلك اللعبة المشهورة هذه الأيام

...يا تاناكا

...هناك عضو من هيئة المدرسة هنا

!لا تلعب هكذا أمامه

لا أهتم طالما انتهى التدريب

!هذه التي كان كينما يتحدث عنها

مهما حاولت، فإنه يقتلني

!ريو

!سأنتقم لك

...تلقى كل الهجمات بمثالية

...هذا مذهل حقًا، بطريقة ما

كما هو متوقع من الليبرو العبقري

إذن كل ما عليك فعله هو هزيمته بضربه دون تلقي أي ضربة، صحيح؟

!الكلام سهل

!أيها اللعين! لا تغتر بنفسك

!أنت! أخبرتك أنني استعرتها فقط

...كما هو الحال في كرة الطائرة

هذه شخصية كاغياما الحقيقية

!هيناتا، سأضربك

...مهلك يا كاغياما

تعلم أكثر من غيرك أنك تفشل ما إن تفقد هدوءك

هيا، أعطني إياها

!ما رأيك بهذا؟ دفاع جداري الحديدي

...أنت لا تخسر فعلًا

لكن.. هل هذا ممتع حتى؟

!تراجع

!لا تقترب مني

...لن تعود لعبة إن ظل متراجعًا

...توقعت حدوث هذا

!أنا التالي! دعني أجرب

تتصرف كطالب ابتدائية حصل على لعبة لأول مرة

...إنها صعبة