Sausage Party

שופוול'ס -

.זין. קארל, קארל !קארל, קארל, קארל

.אחי, שוב לא התעוררנו .השיר עומד להתחיל

!זין, פרנק !אסור לנו לפספס את השיר

.ברי, תתעורר .מה? מה? אני ער, אני ער-

השיר הזה הוא דרך אדירה ממש .לפתוח כל בוקר

זו פשוט דרך ממש נחמדה להראות לאלים

כמה אנחנו מעריכים כל מה שיעשו בשבילנו

ברגע שהם יוציאו אותנו .מהדלת הזאת אל המעבר הנשגב

.אלוהים, אני אוהב אותם כל כך

!זין, זין !תירס עומד להתחיל לשיר

!תן בראש, תירס .יש לך את הקול הכי יפה

!אין עליך, תירס .אתה מלך! תן בראש, אחי

,אלים יקרים

,אתם פשוט כה אדירים .אליכם אנו מתפללים

,אלים יקרים

את אהבתנו מבטיחים .לכם לתת לנצח נצחים

תמיד היה לנו אליכם ,חיבור מיוחד

.אל המעבר הנשגב קחו אותנו מיד - מכירת יום העצמאות -

אל המקום בו בטח .לא יקרה דבר רע לאוכל

ברגע שנצא מהדלת האוטומטית ,נוכל לחוש בנחת

נגשים את כל חלומותינו .בארץ המובטחת

האלים שולטים בגורלנו .לכן בטוח שאנחנו בידיים טובות

אנחנו בטוחים לגמרי ששום דבר מחורבן

.לא מחכה לנו במעבר הנשגב

ובכל מעבר חושבים ...על דבר אחר

- חרדל דבש - !אני לא מאמין, נבחרתי

...אבל על כך כולנו מסכימים

,סלמאת, כלבות !אני חתכתי מפה

,שכל השאר דפוקים לגמרי

.אלא אם הם חושבים כמוני

...וכמוני... -וכמוני !וכמוני-

שם נוכל לעשות מדיטציה ,עד מחר

.כמה נהדר

בכל יום ב-16:00 .נזכה לטבול את השקית בכוס

בשם זאוס נדחוף גמבות לישבנים

- פרנקפיהרר כרוב-כבוש - !(אנחנו נשמיד את המיצים (יהודים

!ונכבוש את כל המעבר הנשגב

כאן אנחנו שומרים ,שהנקניקיות שלנו לא יהיו בחוץ

.כי זה נחוץ

,זה מבאס

אבל ככה הלחמניות נשארות .טריות וריקות. -מותק, מותק

אבל ברגע שנצא מהדלתות ,זה לא ייחשב כאחד החטאים

.ונוכל לתת לכם להיכנס בפנים

במילים אחרות נוכל סוף סוף

.להזדיין... -ולאהוב .ולהזדיין... -ולהתחבק-

.ולהזדיין... -ולהרגיש .ולהזדיין... -ולשתף-

לאלים תמיד ...יהיה אכפת מאיתנו

- תערובת לעוגה רטובה - .לא נצא סחוטים מהתחת שלהם

אנחנו לא מגזימים בכלל בביטחון שאמנותינו מדויקות

ששום דבר רע לא יקרה לנו !במעבר הנשגב

אתם יכולים לנשק !את התחת החרדלי שלי

,אני הולך למעבר הנשגב !יא בני זונות

,צריך קופאית נוספת בקבלה .בבקשה

,אינעל והעולם !יא בני זונות

!מחר יום האדום, הלבן והכחול

אחי, אשכרה בוחרים את כל הנקניקיות

.ביום האדום, הלבן והכחול ,עד מחר בשעה הזאת-

כולנו נהיה איזה 12 ס"מ .עמוק בתוך איזו לחמניה, מתוקה

!בום .אלוהים, כן-

יותר כמו 7 ס"מ בפנים .במקרה של ברי

.חתיכת חנון מעוות

.חה-חה, טרוי .מצחיק מאוד

רואים? בגלל זה אני מת כבר .להגיע למעבר הנשגב

כולנו נהיה שווים, ואז מניאקים ,כמו טרוי לא יציקו לי כל הזמן

.בגלל שאני חריג

.מה שתגיד, ברי ,אתה שונה

.וזה אומר שאתה מוזר

,תתעלם מהשמוק הזה, ברי ,הוא סתם זיין מוח

,ואל תשכח, אתה עבה

.זה הרבה יותר חשוב מהאורך .אתה אלוף, אחי

,אני באמת עבה .אני יכול למלא את הלחמניה

.היא תרגיש שאני בפנים

אני בטוח שיש איזו ...לחמניה מעוכה איפשהו שמחכה ל

!לעזאזל, זה הלורד האפל

.אוי, לא. הוא מתקרב

.לא, רגע .אני עדיין טרי, נשבע

!אני עדיין טרי

.הוא ראה אותנו? -אין מצב .נדפקנו, אחים שלי-

!אלוהים, לא

!קח כל אחד, רק לא אותנו !בבקשה

.אוי, לא !לא. לא

!לא, לא, לא ?למה אנחנו-

!לכו תזדיינו, נקניקיות

זין, אני שונא !את העבודה המזדיינת הזאת

?פיו... אתם בסדר ?כולם בסדר

וואו, ממש דפוק מה שקרה .לביל ולחבר'ה ההם

הם לא יוצאים מהחבילה ,ומצייתים לכל הקווים המנחים בשיר

?ומה יוצא להם מזה

אנחנו לא אמורים .להבין את רצון האלים, פרנק

.הם פועלים בדרכים נסתרות

אני פשוט אומר שמאחר שכל החיים ,שלנו סובבים סביב השיר הזה

.היה נחמד אם הייתה לנו הוכחה

?הוכחה .כל הוכחה שאתה צריך נמצאת מולך

.קלוט ת'לחמניות הגדולות האלו

.כן, אתן יודעות מה זה ,תראו לי את הלחמניות שלכן

,כולכן .כל היום... רק בחלום

עומדות בתור, מחכות .שאמלא אתכן עם הנקניקייה שלי

.כן. בטח, קארל

באמת נראה לך שאחת הלחמניות פה ?תעמוד בתור בשביל שתמלא אותן

:ככה זה בטח נראה

?רגע, זה כבר בפנים" .אני לא מרגישה אותו

.לא נראה לי שהוא שם" ...אה, רגע

"!הוא כן שם"

.איזה עצוב

אני בטוחה שאתה מזיין כמו ארנב ...לאיזה 15 שניות כזה

.ואז אתה נהיה רפוי

...כאילו, בכנות, בנות

מי בחבילה הזאת ?הייתה נותנת לקארל להיכנס אליה

.רוברטה, תורידי ת'יד שלך מיד .את הורסת לי את הבדיחה

?רואים

.אף אחת, זה מי

...היי, אחי

אני לא יודע איך להגיד לך את זה ...בעדינות, אבל חברה שלך

.היא חתיכת כלבה

סתום ת'פה. היא טרייה לגמרי .ואתה יודע את זה

אחי, אני לא מבין למה אתה ,מגביל את עצמך ללחמניה אחת

.יש הרבה לחמניות בחוץ

.כי אני מאמין בלחמנוגמיה .אני לחמנוגמי

וכשלחמניה טרייה כל כך ,בקטע שלך

אתה רק צריך לשאול ,"?מתי?" ו"כמה עמוק"

,והתשובות הן ,"ברגע שנגיע למעבר הנשגב"

."ו"הכי עמוק שתתני לי .אני אדבר איתה

.היי, ברנדה ?מה קורה, ילדה

.סליחה עליהם ?הם חבורה של זיינים, נכון

.אני שומע אותך, אחי

.סתום ת'פה, לך תזדיין

.אז... נראה שמחר היום הגדול - מכירת יום העצמאות -

את ואני סוף סוף זוכים .להיות יחד באופן רשמי

אני כל כך שמחה שהאלים שמו .את החבילות שלנו ביחד

.כי נועדנו להיות יחד

זה כאילו נוצרנו .אחד בשביל השנייה

אני לא יכול לחכות .כבר להיכנס אלייך

,לנקנק אותך בלי קונדום ,אבל... גילוי נאות

.זה ממש מלחיץ אותי

אני לא יודע כמה .הביצועים שלי יהיו טובים

כמובן שזאת ...פעם ראשונה שלי בלחמניה, אז

.אני לא אהיה טובה יותר

...אף פעם לא פתחו אותי, כאילו

.תראה איך אני צרה

...אוי, אלוהים שיעזור לי ...תראי, בסדר

,אני יודע שזה מנוגד לחוקים .אבל אני לא יכול לחכות יותר

...אני צריך פשוט .להרגיש אותך

?אתה חושב מה שאני חושבת

?רק הקצוות .רק הקצוות-

אני לא מאמינה .שאנחנו עושים את זה

.לגמרי, שובבה אחת

?אבל זה בסדר, נכון

כאילו, שום דבר רע לא קרה פעם ?רק מנגיעה בקצוות

.לא! לא, לא ...לא, לא, לא

...כן

.כן, תיגעי שם .אני אכניס לך אותו

.איזה קצה יש לך .נראה אותך מעיזה-

,עובד הנהלה לקופה חמש .עובד הנהלה לקופה חמש

,סליחה, התכוונתי לקנות חרדל רגיל .ובבית שמתי לב שקניתי חרדל דבש

?אז אכפת לך אם אחליף רגע

.מעניין לי ת'ביצה, אחויה

.אלוהים! חזרת, אחי

!מטורף

?היית במעבר הנשגב

!אל תיגע בי, גבר

קטשופ, תעיף .את הידיים שלך ממני

?מה קרה !אני אגיד לך מה קרה-

אני אספר לך בדיוק ,מה קרה במעבר הנשגב

!חתיכת אדום מחורבן ?...מה החרא-

ברגע שאנחנו ...יוצאים מהדלתות האלו

.אז גילית את האמת הנוראה

!מזל טוב

.עכשיו שמור אותה לעצמך

.או שאשסף את גרונך כשתישן

!נשבע באלוהים

!אלוהים ?שמעתם את זה

?מה? על מה אתה מסתכל

.הוא הלך ?לאן לעזאזל הוא הלך

,נדפקתי לגמרי .נדפקתי לגמרי

!קטשופ, תעיף את הידיים שלך ממני !שאף אחד לא ייגע בי

,קונים יקרים .החנות תיסגר בעוד חמש דקות

.עופו החוצה

!תראו! יש לנו קונה

!תזדקפו, חברים

!היי! בואי הנה

!תבחרי בנו !אנחנו מתובלים

!נבחרנו

!תבחרי אותנו

!תבחרי את האריזה שלנו

!תבחרי בנו

!ברנדה !פרנק-

!אלוהים, אני מתרגש

.הדופק שלי עולה

.אני עובר חוויה חוץ נקניקית !יש

!תבחרי בנו !תסתכלי עלינו

.בבקשה, אלוהים

.תבחרי אותנו. תסתכלי עלינו .בבקשה, אלוהים. -אוי, כן-

!יש! יש! כן

!כן .פרנק, נבחרנו להיות יחד-

!לעזאזל, כן !איזה מגניב-

!נבחרנו

.אנחנו בדרך לארץ המובטחת !אני בדרך-

מרענן לך -

!זין, אחי