Prvních 200 řádků.
S1.E17 ∙ Yo sí te creo
Spune-mi în față
că nu te-ai comis acele crime oribile
surorile tale te acuză de.
Lasă-mă să explic...
Cum ai putut să-l omori pe Fernando?
Nu l-am împușcat.
Nu l-am împușcat.
I-ai spus lui Jacinto și Ernestina
l-ai împuşcat pe Fernando mai întâi și apoi sora ta Luisa.
Este o minciună?
Nu este o minciună. Dar Luisa ne-a atacat prima...
Nimic nu justifică a avea a lăsat-o pe sora ta paralizată.
Paralizat?
Sora ta va fi scaun cu rotile legat pe viață.
Ai distrus viața surorii tale.
Avea dreptate...
și n-aș asculta de ea.
Ești o rușine familiei noastre.
Tu esti!
Nu ai mamă mai mult.
Și am pierdut unul dintre fiicele mele...
pentru că de acum, esti mort pentru mine.
Ai!
Nu ar fi trebuit să o sun pe mama.
Trebuie să fie îngrijorată, bolnavă.
Sper că pune Gloria în locul ei.
Si eu sper ea nu o ia de partea ei.
Ştii?
La un moment dat,
Am crezut că viața va aduce noi împreună ca surori.
Sună-l pe Jacinto și spune-i Vreau să-l văd.
Mă va ajuta să fac dreptate.
Scuzați-mă, domnule.
Cineva ți-a adus asta.
- Darul e pentru mine? - Da, cineva a adus-o.
- OMS? - Nu știu.
Mulțumesc, Marisa.
---! Ce-i cu șobolanul ăla?
Trebuie să fi făcut a primit darul tău.
Este doar un mic memento
că nimeni în afară de noi poate atinge Gloria.
Ce?
Atât de larg ar trebui să fie la șase picioare sub!
Ai dreptate, Jacinto,
dar asta e ceva că doar noi putem decide.
Deci nu mai trimite asasini sau...
vei ajunge ca șobolanul care ești.
Trebuie să existe o cale de ieșire de aici.
Nu, nu există.
Uită-te la vânătăile alea.
Dacă ai fi mers departe de aici,
monitorul de gleznă ar fi explodat.
Prefer să-mi pierd un picior.
Am furat cheia la monitorul gleznei.
- Trebuie să încercăm. - Hm-hum.
Sau vom găti droguri până când murim.
Tipul acela nu se va opri uitându-se la mine.
Nu l-am ucis pe Fernando, mamă.
A fost ucis de aceiași bărbați care i-a ucis pe Juan José și pe tata.
I-am spus lui Jacinto că l-am ucis el să-l sperie.
Tipul acela încearcă să mă omoare.
Chiar dacă mă doare să-l recunosc,
totul este vina lui Juan Jose.
A păstrat niște bani care aparținea narcoșilor.
Cinci milioane de dolari!
Acei bani sunt de vină pentru toate nenorocirile noastre.
Deci ce au spus la stiri este adevarat?
Juan Jose era un escroc.
Toată lumea urmărește banii ăia.
Nici nu știam că există. Am aflat acum câteva zile.
Nu e de mirare!
De aceea a mers spre Tijuana.
Și ai ucis oameni peste banii aia?
Nu am ucis pe nimeni!
Nici nu am banii aia!
S-au prezentat proprietarii.
Cineva le-a dat bacșiș că am fost în Tijuana.
Hyacinth și Fernando s-au arătat ca nişte vulturi.
a spus Jacinto Fernando să mă omoare,
dar înaintea lui Fernando putea să mă împuște,
au arătat unii lorzi ai drogurilor ridicat și l-a ucis.
Dacă ai cunoaște atât de mulți oameni au fost implicați în asta,
de ce nu le-ai raportat?
Mamă, te rog!
Jacinto este guvernatorul. El controlează întreg statul.
Cine sunt acei baroni ai drogurilor?
Fii fericit să știi Nu te pot atinge.
Dar afacerea nu-l include pe fiul tău.
E mai bine dacă ești ținut în întuneric despre unele lucruri.
Ajunge, Gloria!
Refuz să trăiesc printre atât de mulți minciuni și atâtea secrete.
Nu voi trăi așa.
Ai pe Sebastian și Daniel.
Sora ta și-a pierdut soțul
și e țintuită la pat.
Voi fi alături de ea.
O mamă ar trebui să fie cu copilul care are cea mai mare nevoie de ea.
Vă place?
Îmi place cum arată. Corect?
Bună dimineaţa.
Yadira... vino aici.
Mută-l!
Hei, Maribel!
Dar...
Ce sa întâmplat, Maribel? Ți-ai pierdut mințile?
Mulțumesc tipului acela spânzurat în jurul salonului meu de înfrumusețare,
Nu voi putea lucra pe treaba mea pentru o vreme.
Am înţeles?
Ce tip? Despre cine vorbesti?
Nu...
Tipul ăla expert criminalist care e după Gloria.
Sunt sigur că e polițist și mă urmărește.
Stii ceva? Este polițist?
- Ți-a spus Gloria ceva? - Gloria nu mi-a spus nimic.
Mă îndoiesc că se poate gândi Altceva
dar privind pe fiul ei.
Oh bine!
Am nevoie de tot aluatul pe care mi-l datorezi, inclusiv dobanda!
Ai spart deja 30.000 de dolari.
Cum voi ajunge 30 de mii de pesos peste noapte?
- Nu-mi pasă! - Aaa!
Nu mai cheltui nenorocitele tale vicii.
Plătește-mă!
Cu ce mi-ai injectat?
Este o substanta care se încapsulează.
vei avea un cucui uriaș și voi merge direct în plămânii tăi.
și vei avea o embolie.
Nu, Maribel Se umfla!
Da, pentru că este soluție salină, idiotule!
Oh...
Va fi reabsorbit și să dispară.
Dar data viitoare...
Îți jur că o să-ți injectez ceva care te va ucide.
Vă voi plăti integral mâine.
Jur.
- Mâine? - Da.
În numerar, suma integrală.
Da, dar nu mă răni, te rog.
Când apare umflarea o să coboare?
Închide-ți gaura pentru plăcintă!
Ieși! Și nu te joci de victimă.
Fericit ca o scoică, ca întotdeauna. Asta e specialitatea ta.
- Unde ai ascuns cheia? - O am pe mine.
Hei, se va enerva Ducele? dacă eu ------ atât de larg?
Care?
Acela. Este singurul care îmi place.
Ducele o vrea și eroul internetului a murit.
El de ce nu să-i omoare deodată?
Vrea să arate ca o crimă pasională.
O să meargă viral pe rețelele de socializare:
„Romeo violează și apoi o ucide pe Julieta.”
Nu există o cale mai bună pentru a scăpa de un influencer
decât mânjirea reputatia lui.
Sună bine.
Vreau să știi ca te cred.
Ce?
Uite, Gloria, Am fost antrenat.
Pot spune când cineva minte sau nu.
Știu că ai spus mama ta adevărul.
Aveţi încredere în mine.
Vreau să te ajut pleacă de aici.
- Ce s-a întâmplat? - Ce s-a întâmplat?
Ce-i cu fața aia? Ce ți-a spus ea?
Nu, nu a fost nimic, într-adevăr...
Arăți ca o fantomă, iar tu minți.
Verifică-ți fața. Abia poți vorbi.
Nu minți. Când te-a tras în biroul ei,
arăți ca și cum ai fost pe cale de a muri. Ce s-a întâmplat?
Sunt bine, într-adevăr.
Ea voia doar să știe de ce am intarziat.
Asta e tot.
Ne putem întoarce la muncă, vă rog?
Sunt bine. Nu vă faceți griji.
Hei, acesta nu este un guvern birou. Întoarce-te la muncă.
Urăsc manierele tale!
Ce? Hei!
Relaxeaza-te!
Aduceți-l cu două crestături în jos.
Nu intra într-o ceartă aici.
Fetele au vrut doar sa stiu ce mai fac.
Asta e tot.
Asta a fost bârfă. Le cunosc foarte bine pe astea două.
Întoarce-te la muncă.
Ai rămas fără timp!
Nu poți să țipi la mine, Ramona.
Nici macar mama...
Ce se întâmplă?
Oh, Doamne, ce se întâmplă?
Ajută-mă, Fercho.
Ce s-a întâmplat?
Să vedem. Susana.
Nu, asta nu poate fi mi se întâmplă mie.
Calmează-te, Karen.
Nu le spune că ți-am spus.
Nu le vreau să-mi facă la fel.
O să ne dăm seama, Karen.
Cum?
Mă vor viola și atunci o să mă omoare.
Daca asa merge treaba să fiu, aș prefera să mor.
No comments yet. Be the first to leave one.