Partners for Justice (Investigation Couple / Gumbeobnamnyeo / 검법남녀)
Stáhnout Kurdish titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Kurdish
Prvních 200 řádků.
وەرگێران سۆلین
تاقیگەی نیشتمانی تاوانکاری ناو: لی جیۆنگ یۆن
وەک پزیشکی دادوەری و بەدواداچوون و پزیشکی مردوو کاردەکات
هەروەها قەساب و پزیشکی نەشتەرگەرییە
ئەو کچە کوژرا و دەستدرێژی سێکسی کراوەتە سەر
لە لوتکەی گردێک لە گیۆنگی دۆزیمانەوە .وە ئێستا ناوچەی دەوروبەری شانەی بکە
تاوانبار ناتوانێت دوور بێت
جلی ژێرەوە و تەنوورەکەی داکەندران
تاوانبار کەسێکی خراپە
.خەریکە چیرۆکێکی ئەفسانەیی دروست دەکات
ڕووداوی ئۆتۆمبێل بوو. چی؟
تۆ باسی چی دەکەی چۆن دەکرێت ئەمە ڕووداوێکی هاتوچۆ بێت؟
ئۆتۆمبێلێک لێیدا
ڕانەکان شکاون وە ئاوساون
ناوچەی برینەکە لە بەرزی ٦٠ سمدایە .لە زەویەوە
ئۆتۆمبێلێکی چوار تایە پێشەوەی زۆر کێشراو نییە
لەوانەیە تۆ بێهۆش بووبیت
.نەفرەتی
تۆ... گوێت لێمە؟
تەرمی مردووەکە بەجێهێڵدرا بۆ ئەوەی پێشنیاری تاوانبارەکە بکات .بە دەستدرێژیکردنە سەر
بەڵام دەستدرێژی نەکراوەتە سەر
ڕان و کۆئەندامی زاوزێی پاک بوو
هۆکاری شانەی فەلات چییە؟
وەرشەی ئۆتۆمبێل بدۆزەرەوە !کە بەمپەر و گڵۆپی پێشەوە چاک دەکاتەوە
.باش
...پزیشکی دادوەری
...لەگەڵ مردووەکان قسە دەکات، بەم شێوەیە
.ئەو کەسێکی دڵڕفێنە
داواکاری گشتی ڕۆژهەڵات لە سیئۆل.
ئەمە کەی کۆتایی دێت؟ من ماندوم
.ئەی خوایە
کارەکەم تەواو کرد بۆیە واز لە چوون بۆ تەوالێت بێنە!
بەڕاستی؟
پێم وایە دەمارگیر بووم .بەهۆی هاوژوورە نوێیەکەمانەوە
گەدەم تێکچووبوو
.دەزانی گەدەم چەندە هەستیارە
حەزت لە تەوالێتە لەبری کورسی؟ بۆ ئەوەی جێگەی تۆ بگرێتەوە؟
.ئەمە بیرۆکەیەکی خراپ نییە
ئەمە داواکاری گشتی نوێیە جوانە، وایە؟
ژنێکی وا جوانم نەبینیوە .تۆ ئەم عەبایە لەبەر دەکەیت
تۆ نازانی باسی چی دەکەیت ناتوانی ڕاستەوخۆ بزانیت؟
ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە ئێستا پێویستم بە چاویلکەی خوێندنەوەیە
من زۆر پیر بووم بۆ ئەوەی دادوەرێکی بچووک بم
گوێم لە کەمبوونەوەی چڕی ئێسکەکانم دەبێت. نەفرەت
بەخێربێیت
ئایا چاوپێکەوتنی کار هەیە بۆ فێرخوازان؟ بۆ چاوپێکەوتنی کار هاتوویت؟
بڕۆ بۆ نهۆمی دووەم
ئایا ئەمە نووسینگەی داواکاری گشتی دەوڵەت ئیون سۆل نییە؟
…بەڵێ بەڵام
شاجوان ئیون؟
بەڵێ، من ئیون سۆلم
چونکە زۆر جوانە
تۆ ئەو ناناسیت. چی؟
تۆ پێت وابوو ئەو کچە فێرخوازە؟ چەند گەمژەیت
بە گەمژە ناوم ببەن؟
تۆ نەگۆڕاویت
کانگ هیون؟
چۆن دەڕوات ئیون-دۆل؟
نەخێر، داواکاری گشتی ئیون سۆل
سڵاو. کانگ فریکی خوێندن؟
ئەوە تۆیە هیون؟ تۆ بە تەواوی گۆڕاویت
چی؟ هەمووی گۆڕا؟
کاتێک لە کۆلێژ بووین چاویلکەت لەبەر دەکرد .و شۆرتێکی نێرد
.نەگونجاو. ئەو پیاوە قۆزەی ناو ئۆفیسەکەمانە
ئایا یەکتر دەناسن؟
داواکاری گشتی کار دەکات ئیون؟ بەناوبانگ بوو
بە نازناوی "شاژنی قوتابخانەی یاسا". ...لە کاتێکدا من تەنها...
شەرمن لە گەڕانەوەی خوێندکار؟
- شەرمن؟ - ئایا شەرمن بوو؟
بەهەر حاڵ ئەمە ئۆفیسەکەی منە؟
- بەڵێ - بەڵێ
,ئەگەر
با پاکی بکەینەوە. .چاوەڕوان بە -
.ئەی خوایە ببوورە؟
گەدەم تێکچووە، بۆیە دەچم بۆ تەوالێت
گەدەت تێکچووە؟ من پێشتر چووم
.با بروین بەڵام
پێم وایە پێویستی بە یارمەتی هەیە. ناتوانم ئەوە بکەم!
.چی؟ کێشی سووکە
!وەریگرە - نەخێر، بۆ ئەوەی تۆ بیکەیت!
خۆشحاڵم کە پێکەوە ئەم کارە دەکەین. لەوانەیە بکەویت!
نەخێر!
.ئەی خوایە. ئەمە شێتانەیە
.تۆ زۆر بەهێزی
لە کۆتاییدا، ئێمەش ئەوەمان کرد. پاک و خاوێنی و جوان دەردەکەوێت ڕاستە؟
.ئەمە زۆر جوانە. ڕاستە
ڕێگەم بدەن بە باشی خۆم بناسێنم
لە ڕاستیدا، منم
بەدواداچوونکار کانگ دۆنگ-سیک پۆلی شەشەم فەرمانبەری حکومی
من ١٥ ساڵە وەک لێکۆڵەری تاوانی توندوتیژ کار دەکەم
من بە درێژایی ژیانم ویستم ئەوە بکەم
بەڵام پرۆسەی دامەزراندنی سەرنجڕاکێش لێرەدا بەڕێوەدەچوو
من لە لێکۆڵینەوەدا باشم چونکە ئەزموونم هەیە
بەڵی من
یاریدەدەرێکی کارگێڕییە بە ناوی چون می هۆ
ئەمەش بەو مانایەیە کە ئەرکی بێ بایەخ ئەنجام دەدەن
دەتوانیت فەرمانی پێبکەیت کە هەر کارێک بکات
من چون می هۆم نەخێر، کۆترە ٩ کلکەکەی گۆ می هۆ
بەیانیان کەسێکی باشم
...بەڵام شەوانە، لێم دەدات
.من کەسێکی بەسوودم
تکایە، هەر شتێکتان دەوێت لێم بپرسن
چی؟ ئارام بگرن.
تازەیە. ...لەگەڵ تۆ کار بکە -
زۆر سەرنجڕاکێش دەبێت. بەڵێ وایە؟
ئێمە پێکەنیناوین. - ئەمە ڕاستە
.راوەستن. باش
"تاقیگەی تاوانکاری نیشتمانی"
لە کوێی زەویدایە؟ ئامادەین بۆ ئەنجامدانی پشکنینی جەستە
.چ پیرە پیاوێکی تەمبەڵی
وەڵامی تەلەفۆن ناداتەوە؟ - .هەردووک -
ئاگات لێ بێت
ئەی خوایە. ئەمە چیە؟
شیبوونەوە؟ - - بەڵێ
"شیبووەوە: تەرمی شیبووەوە"
کرمەکان کۆبکەنەوە و مەیانکوژن. دووبارە؟
.باش
حوکم لەسەری مەدە. - باشە
.ئەی خوایە
ئامادەی بکە. .باش
.بەڵێ .با بروین
بۆ لێرە خەوتووە؟ منی ترساند.
"تاقیگەی تاوانکاری نیشتمانی"
خشتەی پشکنینی جەستە
بۆ ئەوەندە زۆرن؟
ژووری ٣٠٣، پزیشکی دادوەری، بایک بووم.
.یارمەتی خۆت بدە
بۆ ئاهەنگ گێڕان بە بۆنەی هەڵوێستە نوێیەکەت. چی؟
بە وردی لێی بکۆڵەرەوە و هیچ وردەکارییەکی بچووک لەدەست مەدە
!ئەمە سەرنجڕاکێشە
سوپاس هیون چاوەڕوان بە بەڵام کاک کانگ
.سەرەتا سەخت دەبێت
هەروەها دەبێت تیمەکەت بناسیت داواکاری گشتی ئیون
داواکاری گشتی ئیون؟ تا ئێستا کەس بەو شێوەیە تەلەفۆنی بۆ نەکردووم
داواکاری گشتی ئیون. ئەی خوایە .زۆر دەمارگیرم
هاوکارەکانم لە ئۆفیسەکەدا زۆر خۆش دەرکەوتن
بۆ بەدواداچوون کانگ
هەمیشە نەخۆشە هەر بۆیە پێی دەوترێت "جینکسەکان".
پێی دەوترێت "می هۆ". نازناوی "ڕێوی هەزار کلک"ی لێنراوە.
.بەڵام ئەو جۆری فێڵباز نییە
کاتێک کار دەکات، بە دڵسۆزی کار دەکات
.بۆیە زیاتر لە ورچ دەچێت
پیاوێک کە هیچ ناکات و ژنێک کە وەک ورچ وایە
!ئەمە سەرنجڕاکێشە ئایا وەک کارمەندی سادە نین کە زۆر کار دەکەن؟
لە ڕاستیدا من ستایشیان نەدەکردم
ئەوەی من دەیڵێم ئەوەیە کە ئەوان جوان نین
.ئینجا چی؟ منیش زیرەک نیم
خوێندکاری سەرەوە لەسەر پەیمانگا شارەزا نییە؟
بووکەکەی ئەندام پەرلەمانێک، "ئە لە ماڵەکەی خۆیدا مردووە
.بەڵێ گەورەم. تێگەیشت
گونجاویەکی تەواو هەیە بۆ ئەمە - کاک ئەی گومانلێکراوێکی سەرەکییە.
بەڵام ئەو هەموو ئەو تۆمەتانە ڕەتدەکاتەوە. .نیگەران مەبە -
بەپێی ڕاپۆرتی پۆلیس .باش ئينجا
دەوریەیەکی پاسەوان ڕاپۆرتێکی پێگەیشت... .سەبارەت بە شەڕێکی ناوماڵی ژاوەژاو
من هاتم!
.دانیشە
هیچ بەڵگەیەک لەسەر خۆکوشتن نەدۆزراوەتەوە ...پۆلیس بە کوشتنی زانی
من لە بەشی ٨ی تاوان دامەزرابووم لە داواکاری گشتی ڕۆژهەڵات
لە سیئۆل ناوم ئیون سۆڵە
.باش. چۆنی؛سڵاوت لێبێت. دانیشە
.باش
تۆ خۆبەخشانە بوویت بە داواکاری گشتی
.بەڵێ بۆچی؟
بە پلەی ئەکادیمی خۆت، دەکرا دادوەر بیت
لەوەش باشتر، تۆ خۆبەخشانە بوویت بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ تاوانە توندوتیژەکان
هەر لە منداڵییەوە زنجیرەی بەدواداچوونم زۆر خۆشدەویست
وەک شانۆگەرییە ئەمریکییەکان
.شانۆگەرییە ئەمریکییەکان
.پێم خۆشە کە تۆ گەنجیت
بەشی هەشتەم تاوانەکان
ناوی "بەشی نائومێدەکانی ١٨".
دەزانی بۆ؟
واتە زۆر سەرقاڵ دەبم، وایە؟
تۆ خێراو ژیریت
.هەر بۆیە بیرم لەوە کردۆتەوە
مەبەستم حاڵەتی یەکەمی تۆیە، تێدەگەی؟
حاڵەتی یەکەم بۆ هەمیشە لەگەڵتدا دەلکێت
خۆشحاڵم کە حەزت لە تیڤییە
ببوورە؟
"ئەی پیاو گۆرانی وت"
کوڕی ئەندام پەرلەمانێکە بە ناوی ئۆ پیل یۆنگ
باپیرەی وەزیری پێشووی داد بووە "ئۆه دیوک سانگ"
خێزانی دایکی خاوەنی کۆمپانیای سەنگین. کەسێکی گەندەڵە .لە نەوەی سێیەمی کۆمەڵەی خێزانی چایبۆل
ڕای ئێوە چییە؟ .ئەو کەسایەتییەکی بەرچاوە بۆ یەکەم حاڵەتی تۆ
دەتەوێت دۆسیەکە وەربگریت؟
ی کرد بۆ ئەوەی وەک شایەتحاڵێک لێکۆڵینەوەی لەگەڵدا بکرێت
جەنابی بەڕێزتان دۆسیەکە لە چیدایە؟
مێردەکە تۆمەتباری سەرەکییە. چی ڕوویدا؟
.شتێک بڵێ .بجوولێ
ئایا ئەو تاکە گومانلێکراوە؟
تکایە، وەڵامی پرسیارەکانمان بدەنەوە
هیچ کۆمێنتێک هەیە؟ .شتێک بڵێ
ڕات چییە لەسەر ئەو دۆسیەیە؟
سڵاو! راوەستە
هاتنە ناو ئەم ناوچەیە قەدەغەیە تۆ خەڵکی کام دەزگای ڕاگەیاندنی؟
…من سەرەتا ژمارەکەتم پێ بدە.
ئەمە چیە؟ هەی هاوارێکی کرد
بۆچی بەردەوام فلێرت دەکەیت؟
.لە ئۆفیسەکەمان تازەیە
داواکاری گشتی ئیون سۆل. بريكاری گشتى؟
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.