Personal Shopper

Малкият ключ е за ключалката отгоре, а големият - за тази отдолу.

Няма ли да останеш?

Предпочитам да не го правя. Твърде много спомени.

Нали няма проблем?

Естествено, че не. Разбирам.

Ще се видим по-късно. - Добре.

Луис?

Луис, ти ли си?

Луис.

Морийн?

Морийн?

Не знам кога съм заспала. - Е?

Имаше присъствие.

Почувствах нещо, просто не мога...

Не мога да кажа. Беше твърде далеч...

Трябва да се свържеш.

Мисля, че може да има нужда от двете ни за това.

Нямаше достатъчно притегляне, защото почувствах нещо,

просто се държеше на дистанция.

Ела тук.

Виждаш ли кръста?

Да.

Винаги ли е бил там?

Аз ще... Ще дойда веднага.

Казва, че не е могла да се свърже.

Още ли чувства присъствие?

Казва, че къщата е обитавана.

Не можем да я купим, ако не сме сигурни.

Трябва да знаем дали е доброжелателно или не.

Това е твърде голяма инвестиция.

Здрасти. Може да няма никой,

но може да има нещо. Мисля, че ми трябва повече време.

Изключително трудно е да се намери портал в духовния свят.

Просто е така.

Бях в Стокхолм миналата седмица

и видях прекрасна изложба в Музея за модерно изкуство.

Хилма аф Клинт. Чували ли сте някога за нея?

Не. - Тя казвала, че духове

са поръчали картините й.

Тя е създала абстрактното изкуство преди Кандински и Малевич през 1906 г.

Тя твърдяла, че духовният свят комуникира с нас чрез нея.

Хилма аф Клинт

ХИЛМА АФ КЛИНТ

Това, което ме плени, откривайки изкуството на Хилма аф Клинт,

беше, че тези широкоформатни, загадъчни платна са били нарисувани

в началото на 20-и век.

И те са били дело на шведска жена, за която никога не бях чувала преди.

И най-необикновеното е,

че нейните творби предшестват възникването на абстрактното изкуство.

Но Хилма аф Клинт пазела работата си в тайна.

Чувствала, че приживе не може да бъде разбрана.

Завещанието й предвиждало да я крие до 20 години след смъртта й.

И така, преди един век Хилма аф Клинт рисува за бъдещето.

И това бъдеще е сега.

Добре ли си? Не те отегчиха твърде много на рецепцията?

Не. Не повече от нормалното.

Оставих си паспорта.

Колко време тя ще бъде в Милано? - Два дни.

Сложих всичко на стойка.

Ето кожените панталони от новата колекция.

В стила на Кира са. Искам да кажа, че мога да я видя в тях.

Можем ли да ги отрежем? Възможно ли е? Твърде големи са.

Нека проверя.

Ще ти ги донеса от студиото.

Не би трябвало да го правя, но...

Моля, върни ги възможно най-скоро.

Иначе ще съм в голяма беда.

Разбира се. - Да.

Ще й трябва нещо по-скромно

за вечерята на "Амфар". - Да.

Това са нещата, които Луис запази за вечерята.

Ако Луис ги харесва, и тя ще ги хареса.

Харесва ли ти?

И на Луис също. Не е лесно да се носи.

Чувствена и силна е.

Ще я взема. Само ботуши. - Добре.

Мисля да взема и двете чанти и този колан.

Познаваш я. Просто не искам да рискувам.

Кира със сигурност ще иска кафявата.

Или синята, или нито една от тях.

Даде ми празен чек.

Приемаш ли депозити? - Да.

Добре. - Разбира се, това са 4500 долара.

Супер. - 500 долара за колана

и по 2000 долара за всяка чанта. - Страхотно.

Морийн, върнах се, но трябва да изляза веднага.

Ще си липсваме. Утре сутринта заминавам за Милано.

Оставям плик с дължимото за последните две седмици.

Пази се. Кира.

П. П, оставих компютъра си на бюрото. Можеш ли да ми направиш ъпгрейд?

Хилма аф Клинт - пионер на абстракцията

Входящо обаждане Гари

Хилма аф Клинт се преместила в спиритуалистически кръгове

и участвала в сеанси.

По-късно тя била и медиум.

Какво всъщност се разглежда като същността на спиритуализма?

Централната идея на спиритуализма е идеята,

че съществува свят отвъд нашия свят.

И спиритуалистите се опитват да дадат емпирично доказателство за този свят.

През 1848 г. сестрите Фокс чуват "рапирания"

и те тълкували тези рапирания като съобщения от починал човек.

И това било за тях истинско доказателство

за съществуването на този по-висш свят отвъд нашия свят.

Интересно е, че Морзовият код

бил изобретен две години по-рано.

Спиритуалистите винаги са били много близко

до авангарда в технологиите.

Например, първите абстрактни фотографии

са били направени от спиритуалисти.

Хилма аф Клинт вярвала,

че е получила абстрактните картини

от по-високи нива на съзнание.

Когато започнала да рисува като медиум,

тя отхвърлила уменията, които научила в Художествената академия.

И това се дължало на влиянието на спиритуализма и теософията.

Да, споменахте теософията.

Какво бил възгледът на Рудолф Щайнер за абстрактно изкуство?

Щайнер отхвърлил абстрактните картини.

Но това не е цялата история. Много...

Здрасти.

Опитвам се да се свържа от седмица.

Зная. Работих.

Много.

Извинявай. - Как върви с Кира?

Не я виждам.

Оставяме си съобщения.

Мразя тази работа.

Мразя я, по дяволите. Тя е гадна.

Не каза това преди.

Знам. Просто се радвах да остана в Париж и да си плащам наема.

Да. Е, какво се промени?

Прекарвам дните си в глупости, които не ме вълнуват,

вместо да правя друго.

Това ме подлудява.

Трябва да дойдеш тук.

Да, до Султаната на Оман?

Ще бъда тук още два месеца.

Мислех, че си почти готов.

Приключих с конфигурирането на компютърната система на посолството

и сега просто чакам протоколите за сигурност.

Кога мислиш, че ще ги получиш?

Може да е утре, може да е другия месец...

И след като ги получа, пак ще трябва да ги инсталирам и конфигурирам.

Ела в Маскат.

Погледни. Дойдох на морето за уикенда.

Уау. - Красиво е.

И какво, по дяволите, бих правила в Маскат?

Какво правиш в Париж?

Нали знаеш. Чакам. Аз... Трябва да чакам.

Минаха три месеца.

Мисля, че почувствах нещо. Трябва да се върна в къщата на Луис.

Наистина мисля, че почувствах нещо.

Мислиш, че си почувствала нещо или си сигурна?

Просто трябва да го видя до края, това е всичко.

Това е перфектно. Това става. Благодаря ти.

Това също.

Виж, това...

Всъщност това може да е перфектно.

Искам да ги видя на теб. Не искаш ли да ги пробваш?

Познаваш я. Не мога.

Но ти искаш.

Ако си държиш устата затворена, може би.

Но ти ме прецака последния път, когато го направих.

Пробвай поне обувките. Ще ги донеса.

Носите еднакъв размер. Няма да се налага да ги връща.

Добре, Винсънт.

Трябва да ми обещаеш.

Нито една дума.

Нито една дума. - Устата ми е затворена.

Наистина ли? Добре. Ако има трафик, значи има.

Нищо не можеш да направиш. Те ще почакат.

Просто им трябва малко дневна светлина.

Не, не мога да чакам. Имам уговорка.

Да се срещнем при теб този следобед?

Добре. Кожените панталони. Страхотни са, нали?

Не, не тези. Не можеш да задържиш... Обещах...

Обещах, че ще ги върна на сутринта.

Моля те, не ми причинявай това. Аз...

Ще им кажа веднага. Няма проблем.

Не се притеснявай.

Тя е напът. Закъснява. Самолетът й от Милано е закъснял.

Но къде е тя?

На магистралата. Очевидно има трафик.

Можеш ли да я заместиш? Това ще ни спести малко време.

Трябва да тръгвам в четири часа. - Да. Няма проблем.

Добре. Перфектно. Ела.

Мислиш, че ще зареже всичко?

Да, тя ще зареже всичко.

Донесох ти три варианта, трябва да е добре.

И с това ще успеем ли?

Не мога да обещая нищо.

Ще се чувствам по-удобно, ако останеш.

Страх те е от Кира?

Чух, че е чудовище. - Добре.

Страхотно. Перфектно.

Това е лявата ти камера.

Просто е малко по-голяма по размер.

Беше точно както при брата ти близнак.

Можеш да живееш с това и да умреш на сто.

Или на 27.