Clickbait

UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

Joyeux anniversaire !

- Bon anniv, mamie. - Quel beau gâteau ! Je souffle.

- Bien joué ! - Bon anniversaire, maman.

- Merci, chéri. - Les cadeaux d'abord.

- Attention, je passe. - Merci, trésor.

De la part d'Ethan et moi.

- Mais plus de moi. - Très drôle.

- C'est faux. - Ah ?

Voyons voir ce que c'est.

C'est magnifique !

- Merci. - Bon boulot.

Pluie de paillettes !

- Super cadeau. - Je vais l'encadrer.

Merci, mon chéri.

- Ça t'a pris longtemps ? - Ouais, carrément.

- De nous trois. - Fallait pas !

C'était l'idée de Sophie de faire un cadeau commun, maman.

Merci.

- Pas vrai ? - Super.

Voyons voir...

Une jardinière !

- On offrait pas une machine à pain ? - On a changé.

"On" ?

Je l'adore.

Et j'en suis ravie,

mais une machine à pain, ça aurait été tout aussi bien.

Pia, laisse tomber.

C'était son idée ?

Pas la peine de répondre, je sais que oui.

- C'est pas le moment. - Non.

Reprends un verre. Ou deux.

Tu sais quoi, frangin ? Avec plaisir.

Ça vous donnera de quoi jaser quand je serai partie.

C'est l'anniversaire d'Andrea.

Je sais, c'est ma mère.

- Je rentre pas là-dedans. - C'est ça, ouais.

Tu fais comme si t'y étais pour rien, mais...

Ça suffit !

LA SŒUR

Hé !

T'es bourrée !

Pia ? Ça va, ma belle ?

Pia ?

Ça va, elle va bien.

Prends tes affaires et casse-toi !

RICK, 32 ANS À 23,8 KILOMÈTRES

WOODY, 36 ANS À 0,9 KILOMÈTRE

VIT À OAKLAND

FAIRE DES RENCONTRES

NOUVEAU MATCH !!!

WOODY VOUS A ENVOYÉ UN MESSAGE

- T'en as encore pour longtemps ? - Va-t'en !

Pia !

Moins de bruit !

Je dors, là !

Pia, tu peux venir ?

J'arrive pas à piquer.

Ses veines glissent comme des petits vers.

Pia y arrive toujours.

C'est parce que j'adore t'enfoncer mes aiguilles sous la peau.

- Salut. - Merci, Pia.

Merci, Prisha.

- Comment ça va ? - Vincent...

- Tu me montres quoi aujourd'hui ? - T'as le choix.

Une pub pour un fast-food ?

Non.

"Bigfoot aperçu en forêt" ? Elle est top, elle.

- Déjà montrée. - Ah oui ?

- T'en as rien à faire de moi. - C'est faux.

Ou alors...

La vidéo d'un chien fantôme ?

Allez.

C'est con.

JenDaVlogger a posté une vidéo.

Salut, mes chéris ! Merci d'être avec moi.

Ici Jen.

Vous avez été nombreux à m'envoyer cette vidéo pour avoir mon avis.

C'est carrément flippant.

Ça montre un type qui avoue avoir violé une femme

ou je sais pas quoi.

Apparemment, si la vidéo atteint 5 millions de vues,

le mec mourra !

Dites-moi ce que vous en pensez

et abonnez-vous.

Merci, ciao !

Y a le lien de la vidéo.

On la regarde ?

Ouais.

JE MALTRAITE LES FEMMES

À 5 MILLIONS DE VUES, JE MOURRAI

Remets-la.

- Quoi ? - Remets-la.

Pourquoi ? C'est un fake.

Genre une pub pour un film d'horreur.

T'as vu celle d' Halloween ?

Ça va ?

C'est quoi, ce bordel ?

- Ça va ? - Merde !

Pia ?

Ici Nick Brewer, laissez un message. Écrivez-moi si c'est urgent.

Salut, c'est moi. Je...

Je viens de...

J'ai pas mon portable, appelle-moi au boulot.

Au 510 555 0137, numéro d'extension 10 611.

- Lycée Balfour, ici Melissa. - Je dois parler à Sophie Brewer.

- Elle enseigne chez vous. - Elle est en cours.

- Je lui transmets un message ? - Passez-la-moi, c'est urgent.

C'est à quel sujet ?

- Passez-la-moi, c'est tout. - Je vous ai dit ...

UNIVERSITÉ D'OAKLAND

Super !

Bien joué, restez dans l'attaque ! Super !

Matt !

- Salut. - T'as vu Nick ?

- Tout va bien ? - Tu l'as vu ?

Non, pourquoi ?

Putain, merde...

C'est un fake ?

Je sais pas, mais c'est trop bizarre, putain.

- Il est venu bosser ? - Je sais pas, viens.

- Dawn, tu sais où est Nick ? - À l'entraînement ?

Non.

Je regarde.

Il avait une réunion à 8 h avec Bill.

Il y est allé ?

Je ne sais pas. Je commence à 9 h.

Tu peux demander ?

Bien sûr. Linda, tu as vu Nick ?

Non, pas encore. Tout va bien ?

Bill, Nick est venu ce matin ?

Y a sûrement une explication.

D'accord, merci. Bill ne l'a pas vu.

D'accord. Je vais voir Sophie, elle saura où il est.

Je reste, il est peut-être ici.

Appelle si t'as des infos.

- Non ! Appelle Sophie. - OK.

LYCÉE BALFOUR

On peut vous aider ?

Non.

Vous pouvez pas aller là.

Arrêtez... Appelle le 302.

Acte I. C'est du croustillant, hein ?

Le duc Orsino est fou amoureux de la comtesse Olivia,

mais Olivia aime passionnément Cesario

qui porte un déguisement assez convaincant.

Ça nous dit quoi sur l'attirance ?

- J'appelle la police ! - Allez-y.

- J'en ai rien à foutre. - C'est un avertissement !

Passez directement à l'acte II, je reviens.

Sortez votre téléphone et appelez-les, putain !

Reculez !

- Pia ? - Dis-lui qu'on se connaît.

- Vous la connaissez ? - C'est ma belle-sœur.

- Pourquoi tu es là ? - T'as ton portable ?

- Oui, pourquoi ? - Sors-le.

JE MALTRAITE LES FEMMES

À 5 MILLIONS DE VUES, JE MOURRAI

C'est une blague ?

- C'est une idée de Nick ? - Tu trouves ça drôle ?

C'est pas lui, je l'ai vu partir ce matin.

Personne l'a vu, je viens de la fac.

Il est pas allé à sa réunion.

C'est pas possible...

- C'est quoi, ce truc ? - Je sais pas.

Il se passe quoi ?

Matt et moi, on l'a appelé. Il répond pas.

Ici Nick Brewer, laissez un message. Écrivez-moi si c'est urgent.

On fait quoi ?

Sophie !

9 000 vues ?

Ça fait 1 000 vues en quoi, 20 minutes ?

Sans compter tes vues à toi ?

Oh, merde.

Je contacte le site.

Bonne idée.

INDISPONIBLE

NOUS RÉPONDRONS...

- Réponse sous 48 h. - Et si tu appelais ?

Y a pas de numéro.

Tant pis.

- Comment tu peux être aussi calme ? - Je le suis pas.

J'adore la jardinière. C'est une super idée.

- Ça suffit ! - C'est génial, vraiment.

- "Cultive ton basilic" ? - Va-t'en.

- Dégage, Pia ! - Papa, calme-toi.

- Calme-toi ! - Maintenant !

Vas-y.

Vous avez vu votre mari quand la dernière fois ?

Ce matin, il est parti à 6 h.

Et il est...

11h33, votre mari a disparu depuis 5h30.

- On vous a montré la vidéo, putain ! - Pia...

Oui, c'est inhabituel.

Une minute.

- Il nous prend pour des folles. - Agis pas comme telle.

... disparition. Tu m'envoies quelqu'un ?

Super, merci.

Asseyez-vous, mon collègue arrive.

Madame Brewer ?