The Matchmakers (혼례대첩)

"Bok Hee, 8 tahun, putri Nona Yeoju"

Berkat Nyonya Makcomblang,

kami tinggal bersama Tuan. Itu membuatku bahagia.

"Catatan: Pandai menilai orang"

Kamu bertanya kenapa aku menyukainya?

Dia pria yang bertanggung jawab dan baik.

Bagaimana aku tahu?

Bukankah sudah jelas dengan melihatnya?

"Jo Geun Seok, 12 tahun, Catatan: Bersemangat dan pintar"

Ibu seperti peri

dari "Peri dan Penebang Kayu" yang Bibi ceritakan.

Peri yang turun dari surga dengan ember.

Jadi, aku bahagia sekaligus gelisah.

Dia mungkin akan pergi ke surga lagi usai menemukan pakaian bersayapnya.

Tapi aku sudah dewasa sekarang.

Sebagai putranya,

aku yakin harus menemukan pakaian bersayap Ibu.

"Episode 15: Operasi Pernikahan"

Putra Mahkota akan datang tepat waktu untuk memberi hormat.

Aku sudah dapat pesannya.

Pelayan dapur

akan membantu jamuan para tamu.

Tolong beri tahu mereka lokasi dapurnya

dan apa pun yang harus mereka ketahui.

Menantuku akan memberi tahu mereka.

Kemarilah.

Baik, Nyonya.

Nyonya!

Keluarga Tuan Park mengirimkan sebotol alkohol.

Keluarga Tuan Myoung dari Pil-dong mengirimkan kita

dua ikat ikan corvina kering dan satu stoples sirop gandum.

Pastikan untuk mencatat siapa yang mengirim hadiah pernikahan.

Jangan lewatkan satu pun.

Baik, Nyonya.

Tidak ada yang datang ke pemakaman.

Tapi semua orang berusaha keras karena Putra Mahkota hadir.

Kamu bisa masuk sekarang.

Pakaiannya sangat cantik.

Ada apa?

Kamu benci bibi akan menikah?

Tidak. Bagaimana bisa aku benci Bibi akan menikah?

Pernikahan adalah momen bahagia dalam keluarga, bukan?

Untuk bibi,

bibi sudah kesal karena mungkin tidak bisa sering bertemu denganmu.

Aku juga

kesal karena tidak bisa mendengar kisah menyenangkan Bibi

mulai sekarang.

Lalu

aku tidak bisa menangkap ikan dengan pria itu

di Festival Mei, sayang sekali.

Apa menangkap ikan

begitu berkesan?

Ya. Aku akan mengingatnya untuk waktu yang lama.

Bibi juga.

Bibi akan mengingatnya selamanya.

Apa-apaan ini?

Jangan dilepas.

Dengar.

Hiduplah bahagia dengan calon istrimu.

Kamu juga harus mengikuti ujian negara

dan bukan hanya fokus bertani.

Lagi pula, kamu pintar.

Kamu tahu aku membuat semua selimut pernikahanmu, bukan?

Teruslah membuatku kesal,

dan aku mungkin akan menjahit selimutmu dengan jarum di dalamnya.

Setidaknya aku tidak membuatnya marah.

Kakak.

Kak Ha Na dan tandunya ada di sini. Cepat.

Baiklah.

Nona Jung.

Para wanita dan nyonya Lembah Gunung Nam telah datang.

Begitukah?

Tuan Gyeongunjae juga datang.

Sulit untuk sampai ke sini, bukan?

Tandu yang kamu kirim membuat kami tidak perlu repot.

Soon Duk. Antar para wanita ke kamar.

Baik, Ibu.

Meja dengan angsa kayu

ada di ruang tamu dan taman.

Silakan melihat-lihat dahulu.

Begitu pengantin pria tiba,

aku akan ke sana dengan istri Maeng Terpelajar.

Silakan ikuti aku.

Ayo.

Silakan masuk.

Bantuan akan segera datang untuk menata rambut dan riasan pernikahan.

Astaga.

Jadi, seperti ini kamarmu, Nona Yeoju.

Benar juga. Seharusnya Nona Jung, bukan Nona Yeoju.

Tidak, aku Soon Duk bagimu.

"Soon Duk." Aku menyukainya.

Bolehkah aku menulis novel denganmu

sebagai tokoh utamanya?

Tentu saja.

Tolong tulis yang bagus.

Ayo.

Astaga.

Apa kabar, Tuan Gyeongunjae?

Banyak yang harus kamu kerjakan.

Kalian datang cukup awal.

Upacaranya masih berjam-jam lagi.

Beberapa bujangan dan perawan tua di Distrik Ibu Kota menikah hari ini.

Sebagai hakim kepala, sudah sepantasnya aku datang lebih awal

untuk memastikan tidak ada masalah.

Kamu sama sekali tidak tertarik beberapa bulan lalu.

Kurasa kamu baru tertarik sekarang

karena Putra Mahkota akan hadir.

Mempelai pria datang!

Ada yang datang. Kita harus pergi.

Astaga.

Putra Menteri Pertahanan

yang akan menikahi putri Tuan Jo.

Dia setampan rumor yang beredar.

Dia pria

yang menggoda di siang bolong.

Apa?

Lalu...

Beraninya kalian saling menyentuh di siang hari?

Pria dan wanita harus tetap terpisah!

Dia jodoh Nona Doo Ri.

Letnan juga ada di sini.

Berpakaian seperti pengantin pria, dia tampak lebih mengesankan.

Adiknya menikahi putra Tuan Jo,

dan kini dia akan berbesan dengan Putra Mahkota.

Dia terlahir dengan keberuntungan luar biasa.

Namun, kamu tidak pernah tahu sampai malam pernikahan.

Keberuntungan bisa habis.

Bukankah seharusnya ada tiga mempelai pria?

Dia akan segera datang.

Masuklah dan tunggu.

Ya...

Baiklah kalau begitu.

Aku akan bersantai, bersenang-senang,

dan melihat sebaik apa upacara

yang kamu siapkan, Tuan Gyeongunjae.

Ayo masuk.

Pergi dan lihat seberapa jauh Bujangan 16.

Baiklah.

Mempelai pria sudah datang.

Kalian bisa memasangkan hiasan kepala.

Ye Jin pergi?

- Apa maksudmu? - Dia sakit perut

dan bilang akan ke toilet.

Aku terus menunggu, tapi dia tidak kembali.

Kami mencari di halaman dan tidak bisa menemukannya.

Kami mencari lagi dan menemukan surat di mejanya.

"Ibu tersayang"

Maafkan aku, Ibu.

Aku telah memberikan hatiku kepada orang lain.

Aku tidak bisa menikahi orang asing karena tahu aku tidak mencintainya.

Ibu, Putra Mahkota akan segera tiba.

Di mana Ye Jin?

Ibu.

Bagaimana kalau kita menunda pernikahan Ye Jin?

Bagaimana kita bisa menundanya

padahal Putra Mahkota akan datang?

Yang Mulia hadir sebagai tamu para putri Maeng Terpelajar.

Dia akan mengerti jika Ibu bilang Ye Jin jatuh sakit.

Kamu pikir ibu mengatur semua ini

untuk menikahkan tiga perawan tua?

Sebenarnya,

Ye Jin sudah lama jatuh cinta.

Dia pasti sudah pergi ke...

Kamu pikir ibu tidak tahu itu?

Ibu tidak bisa

menikahkan Ye Jin dengan si bodoh itu.

Ibu.

Ye Jin membuat keputusan terbesar dalam hidupnya

agar tidak menjalani hidup dalam penyesalan.

Jadi, kumohon, biarkan dia mendapatkan keinginannya.

Perbuatannya

bodoh, bukan berani.

Saat ini, dia pikir cinta adalah segalanya,

tapi jika kamu hidup cukup lama, kamu hanya akan menyesal.

Ibu sangat mengenal Ye Jin.

Dia tidak tahan tinggal dengan pria seperti itu.

Tapi Putra Mahkota akan segera tiba,

dan upacaranya akan diadakan.

Kita tidak bisa menikahkan wanita yang tidak ada di sini.

- Jadi... - Upacaranya

bisa dilanjutkan dengan pemeran pengganti.

Ibu hanya butuh dia kembali tepat waktu agar pernikahan lengkap.

Nyonya Park.

Putra Mahkota datang.

Anda harus melayani para tamu.

Pergi

dan panggil pelayan.

Apa?

Selamat datang, Yang Mulia.

Aku akan mengantar Anda ke tempat calon istri Anda menunggu.

Aku datang untuk pernikahan antara para pasangan

yang dipersatukan Tuan Gyeongunjae.

Jadi, aku ingin Tuan Gyeongunjae menunjukkan jalannya.

Kemarilah.

Ye Jin akan berada di rumah keluarga Yoon

yang menjalankan tugas untuk orang tuaku.

Kamu harus membawanya kembali paling lambat dua jam.

Baik, Nyonya.

Pergilah ke istana, tunjukkan surat ini,

dan ambil jubah upacara Selir Kerajaan Suk.