Medicine

Mi chiamo Johanna Eriksson, ho 45 anni, ho divorziato da poco, ho due figli.

Posso stare sotto la doccia quanto voglio, ma lo specchio non si appanna mai.

Ogni giorno convivo col collo da tacchino, le ali di pipistrello e le tette da vacca.

Sembro un cazzo di zoo.

Secondo la rivista per cui lavoro, la mia vita è iniziata cinque anni fa.

Forse è così. Io non me ne sono ancora accorta.

Lavoro per la rivista femminile Dolce Vita.

È un'espressione italiana.

È anche un vecchio film di Fellini che tutti diciamo di aver visto.

Ciao. Buongiorno.

- Buongiorno! - Buongiorno.

È arrivata?

Notizie di tua madre?

Ho parlato con mio padre. È distrutto.

- È convinta che io lavori per la mafia. - Johanna!

Johanna, preferirei sul serio non dover sopportare il tanfo di salame.

È il primo odore che sento ogni mattina, quando arrivo.

Pensi che potresti smetterla di mangiare quei panini rivoltanti?

È successo solo stamattina. Ero…

Ero un po' di fretta per fare colazione e non ho avuto il tempo di… Però, sì.

Bene, ok. Hai qualcosa per me, intanto?

L'interrail.

- Attraverso l'Europa. Praga, Berlino… - Berlino?

Un buco in Europa pieno di uomini deprimenti e infedeli?

Tailandia?

Il posto in cui va il 98% degli svedesi senza immaginazione.

Io m'immagino l'India…

e l'Himalaya, il Tibet, i trekking… Sto pensando…

Sto pensando a… Frida. Gli Abba. A Frida degli Abba.

La chiamo! Di sicuro vorrà venire anche lei.

E poi ci sono tutti quei piccoli sherpa

che corrono ad aiutarti e sono sempre così carini.

Verrà un articolo un bellissimo.

Sarà un vero kit da viaggio! Berlino?

È rimasta nel '68.

È il posto dove si andava in interrail, trascinando i bagagli in treni stracolmi.

Non ti capisco. La nostra non è una rivista di quel tipo.

La rivista non è rivolta a gente comune, sudata e sporca

che si trascina dietro le valige.

Sai una cosa, Johanna? Direi che qui abbiamo finito.

- Cerco informazioni sul Tibet su Google. - Mi sembra un'ottima idea.

Vai su Google!

Ah, sì, la foto con cui ti firmi.

Secondo me, dovresti cambiarla.

- Perché? - Non sei più così.

Oddio, ma è lei! Cristo, se è ingrassata.

Anche lei dovrebbe perdere qualche chilo…

Ma che…

- Le assomiglio? - Beh, si capisce che sei tu.

Tipico di Marie. Non dice mai quello che pensa.

È sempre d'accordo con l'ultimo che parla .

Ed è la mia unica amica in ufficio.

Ti ho detto che io e Louise stiamo creando un'app?

- No. Che genere di app? - Non te l'ho detto?

Trude. L'ultima arrivata. Incantevole e piena di brio provocante.

Per il telefono.

- Un'app. Un'applicazione. - Quindi?

Abbiamo avuto un'idea geniale!

Qual è la prima cosa che un ragazzo vuole sapere di una ragazza?

Se ha la candida?

Louise. Quella che ti dice cattiverie,

ma per ridere, salvo poi affermare che diceva solo la verità.

In altre parole: una stronza.

…che tipi erano i suoi ex.

Aspetta un attimo.

In pratica, puoi controllare con chi sono andate a letto?

Jessica. Sogna di fare la corrispondente politica a Washington.

E invece le tocca scrivere di sesso per questa rivista.

Oh, sì. C'è anche Erik. È qui da quattro anni.

Il che significa una cosa sola.

Gay.

- Non esiste già? - No.

Facebook.

- Immaginate un mondo senza… - Facebook. È impensabile.

E poi c'è il capo, Iris.

Il sole attorno al quale orbitiamo.

Oddio, così è tutto molto più bello!

Sono stanca. E se andassi a casa?

…e ruoti così.

A Louise piace uscire con Trude. Tutti sono attratti dalla gioventù,

sperano che sia contagiosa, ma non è così. Ti fa solo sembrare ancora più vecchia.

- Ciao, Lasse. - Oh, scusami!

Ciao, tesoro. Sto arrivando.

Trude, vieni, ti presento Lasse.

Lui è mio marito, Lasse. Lei è Trude.

Ciao.

- Ciao. - Trude ha cominciato da poco.

- Ok. - Ok.

- Statemi bene! - Ciao, ragazze!

Papà è a casa con due poliziotti. Ti chiamo più tardi.

- Ci sentiamo. - Ciao.

- Ciao. - Ciao, Trude.

- Ciao, Johanna. Sei in forma, oggi! - Grazie.

A volte mi sembra di non essere la benvenuta.

In che senso?

Cioè, mi sento ben accolta, non dico che sia cattiva o cose così.

Ma a volte è strano, tutto qui.

- Ma di solito vi tratta bene? - Sì, è gentile.

- Ma a volte sembra troppo gentile. - Non si può essere troppo gentili.

- Sembra che voglia mettersi in mostra. - Capisco.

Perché fa i pop corn e parla sempre?

- Continuamente! - Li fa continuamente?

- Ti sei spaventata? - Mi spavento facilmente.

- Posso parlare con papà… - No, mamma, non farlo.

- Ciao! - Ciao!

- Ciao, tesoro, come stai? - Bene e tu?

Alla grande!

- Ciao. - Ciao.

- Siete pronti? - Le valigie sono pronte nell'ingresso.

Ottimo. Sentite, è successa una cosa. Devo andare a nord per tre giorni.

È un ottimo lavoro.

Dove vai?

- A Punta Titilla… - Punta Titilla?

…sulle montagne.

- Vi fa ridere? - È un nome stupidissimo!

Si tratta di un'attività turistica estiva e vogliono delle foto.

- Vengono anche loro? - Non possono. Troppe zanzare.

- Troppe zanzare? - Avrò parecchio da fare tutti i giorni.

- Va bene se restate qui? - Sì, sì.

Potreste stare con Nicole.

- No, io posso stare qui. - A lei farebbe piacere.

Resto qui.

Non li lascio da soli con Nicole. Sarebbe strano.

Non sto dicendo che dovrebbero stare con Nicole anziché con te.

Lo dicevo solo se per te è un problema, ma immagino che non lo sia

perché non è mai un problema, visto che non esci molto di sera,

ma in caso contrario, potrebbero stare con Nicole e lei ne sarebbe felice.

Dov'è il problema?

Proprio come Louise, anche Magnus è passato a un modello più recente.

E io sono stata rimpiazzata da Nicole.

La sua compattezza dorata contro la mia carne flaccida. Cazzo!

E ora si comporterà da matrigna perfetta per nove ore.

È dura da mandare giù. Pop corn a non finire…

La mia unica compagnia è l'herpes.

Non toccarlo! Dormi.

Senti… Ma esci con qualcuno?

- Beh? - No?

Hai mai provato gli incontri online?

Rimettiti in sesto. Non puoi continuare così.

Avere pochi orgasmi può provocare incontinenza prematura.

Senti, ma che mi dici di…

Cosa?

Erik!

- Erik? - Non è male, no?

No… No…

- No, lui non è… Non è… - Che stai dicendo?

A lui non…

Vi sembra che ci sia qualche vibrazione fra lui e…

Cosa c'entrano le vibrazioni? Cosa stai dicendo?

Ok.

- Lo puoi fare su un A4? - No, perché l'abbiamo già fatto.

Erik… Sei gay?

- Se sono gay? - Sì. Lo sei?

Perché me lo chiedi?

È Johanna che lo ha detto. Pensa che potresti essere gay.

Si chiedeva se accetteresti un invito a uscire, ma poi ha detto: "No, è gay".

Non è vero! Non mi chiedevo proprio niente!

Non ho mai nemmeno pensato a te in quel…

Non ha proprio mai pensato a te!

C'è stato un grosso malinteso!

Esatto. Johanna non intendeva…

Loro stavano dicendo che dovrei uscire con qualcuno…

Ma questo è… Cosa posso dire?

- Ma sembro gay? - No.

- Sì! - Piantala, Louise.

Ma perché…

Perché non possiamo confidarci fra noi? Io ti rispetto, Erik, lo sai.

Louise, che differenza fa se sei gay, lesbica,

eterosessuale o chissà cosa?

Lavoriamo per una rivista! È un argomento davvero imbarazzante!

È assurdo!

- Erik, lo sei o no? - Piantala, Louise! Lui non è…

- Lui è Erik! - È Erik e forse è gay.

- Finalmente un po' di silenzio. - Perché, che succede?

- È stato ingiusto nei confronti di Erik. - Anche se è gay.

- Non è gay. - Invece sì!

Per me non ha nessuna importanza, ma perché ne sei così sicura?

Non ci ha ancora provato con me. Non mi guarda neanche.

Quindi è gay?

Grazie, Eva. Ci sentiamo dopo. Ciao.

Grazie per cosa?

Era la Viaggi in Famiglia . Hanno investito in un nuovo hotel a Minorca.

Stanno invitando dei giornalisti e possono portare anche i figli!

- Fantastico! - Sarebbe davvero bello.

Cosa? Ma tu ci vai, vero? Va' a prendere un po' di sole.

Porta i bambini, rilassati…

Non so se posso. Prima devo parlarne con Iris.

Ti farà bene.

Non fai che lavorare e stancarti, non ti riposi mai.

Vai, ragazza! Vai!

Eva…

Ciao, Eva. Sono Johanna Eriksson di Dolce Vita.

Ascolta, posso andarci.

Fantastico.

Mi spedirai i biglietti qui?

E tutti i dettagli. Sì, mandami un'email. Grazie. Ciao.

Ciao!

- C'è qualcuno in casa? - Sì.

- È andata bene oggi a scuola? - Sì.

Non vi rovinate l'appetito.