CSI: NY

Is that the time?

Oh, my God, it's almost 2:00.

My parents are going to kill me.

Chill, one more dance.

You don't know my parents. Come on.

Mom!

Dad?

Mom!

Both parents?

Girl came home,

found 'em both dead.

Suspect probably came in through the back window.

Window slashed.

All right.

Laura, you're shivering.

Here you go, sweetheart.

Here you go.

Okay, all right, here's what I want you to do.

I want you to go and sit and wait for me

in my car, okay?

Would you do that?

Okay?

Alexx?

Blood pool's dry at the edges,

puts T.O.D. around 11:00.

So her head is literally hanging by a thread of skin.

Single-edged knife.

Mom was attacked from behind, sliced left to right.

No indication of resistance.

She was probably asleep.

He transected all the neck muscles

down to the second cervical axis.

He decapitated her, Alexx.

Guy's a monster...

or he doesn't know his own strength.

Well, he's about to know ours.

What's up?

No, it's more like what's down.

I'm not exactly sure,

but I think someone gobbed up.

You got spit? That's great.

You might've hit the jackpot.

Something's not right, Alexx.

Point of entry is back here,

but the origin of the blood drops

is down here in the study where mom was killed,

and they travel up this hallway

to the bedroom where dad was eventually killed.

Which means the killer bypassed the bedroom

where dad was attacked.

Why would he do that?

Why wouldn't you eliminate the muscle first?

That would have been the smart move.

Why do you think he didn't?

Dad survives the attack, he managed to get up,

come this way and head down the hall

toward you, right?

Along here you see arterial gushing.

Where our suspect sank this sucker in him.

Single-edged all right.

Phones right here.

Don't know why he didn't try to use it.

That's because he wasn't going for help, Alexx.

He came down here to protect his daughter.

Hey, Laura,

I think it's important

for you to be in a safe place right now.

Safe?

Yeah, they're probably going to broadcast on the news

that you survived the attack.

You mean, he could come back?

No. Laura, Laura,

listen to me.

Laura, I am going to find this man.

He's not going to hurt you again.

But I need you

to be in a safe place until I do.

You understand?

I want you to go with those officers

until I find him.

The next time you see my face,

you're going to know that you're safe.

I promise. Okay?

Okay.

You go with these officers.

Hey, Cal.

We narrowed the geographical profile of our suspect.

What did he do, hawk up his address?

Yeah. Take a look.

What is it?

Mercury, asbestos and lead.

Kerosene, distilled petroleum. It's jet fuel.

Ground Zero.

There are thousands of cases

of upper respiratory inflammation

reported by people who were living

in the vicinity of the 9-11 attack.

So I'm thinking our suspect routinely expectorates phlegm

in order to clear his throat.

Dad might've been in New York on business during 9/11.

Except I don't think the Spelmans are the kind of people

who would spit in the house.

I can compare the DNA to the parents,

but I'm thinking that the spit belongs to our killer.

They call Miami the sixth borough.

Guy might've moved down here, be a local by now.

I'll run it against local databases.

Speed, dad's clothes

with orange and purple fibers and ancillary hairs

which were probably transferred by his attacker.

That's strange,

'cause I found seven different hairs

and none of 'em were "pulled."

Okay, so the hairs were shed

and the fibers are from a community source.

Like from a blanket?

Just like from a blanket. What else?

This, it's another piece.

It's a coated piece of paper

with a partial shoe print.

So, that icon on there, I ran it.

SunStar Rental,

Miami International.

Calleigh has made a connection to New York.

You know what that means? Our killer flew down here.

Alondra, in the last 48 hours, how many males flew down

from New York City and rented a car?

Close to a hundred.

See, I'm working with purple and orange fibers.

They could be from a seat, a blanket.

I'm curious.

Is there an airline

that has that as a color scheme?

Not many, but only one that services the East Coast,

Maybach Air.

In the last 48 hours,

how many males have flown down on Maybach?

Two dozen.

And returned their car late last night

or early this morning?

A Nick Murdoch.

I can get you a copy of his license.

He returned a mid-size car at 5:30 A.M.,

returning to New York on Maybach Air.

Where would that car be?

All our returns get detailed at the end of the lot.

Thank you.

Whoa! Whoa! Gentlemen!

Please step away from the vehicle right now.

Okay, what do we have here?

Is that ridge detail right there?

I'll see what I can get off of it.

Lieutenant?

Yeah?

His license.

There you go.

"Nick Murdoch, 870 Worth St. New York City."

That's downtown, right where his spit put him.

I got to go, Speed.

You're going to go?

Yep.

Murders happen here,

but we have jurisdiction.

Call New York homicide, they'll pick him up.

New York homicide didn't make a promise to Laura Spelman.

No surprise the world's here.

Our dead body's an undercover cop.

Murdoch. Good guy.

Newlywed.

Just told his wife.

No suspects.

He was deep undercover,

dealing to about 30 street guys.

We think one of his junkies got wise, wasted him.

Listen up, everyone.

I'd like to thank you all for coming out here

and showing your support.

Obviously, the situation is very secure,

so do me a big favor,

and remove yourselves from the crime scene.

Thank you.

And may the Holy Spirit commit your soul to Heaven.

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.

Amen.

No rush, Father.

Temperature's ambient.

He's been dead 24 plus.

Smells like 72.

I got a wallet for you.

ID's missing.

I help you?

Caine, Miami CSI.

I'm investigating a double murder case.

Detective Mac Taylor, Crime Scene Unit, first grade.

I'm listening.

Two nights ago in Miami, double murder case...

a married couple.

And I was... I guess I was assuming

that Murdoch here was my suspect.

Narco unit.