My Best Friend (Mon meilleur ami) (Mon Meilleur Ami)

Sí.

Por supuesto.

Sí, por supuesto.

Le digo que ahora es el momento de vender.

Los coleccionistas estarán en la bienal de antigüedades.

Sólo es una primera estimación.

Lo siento, Sr. Bonamigo, le llamo más tarde,

mi cliente acaba de llegar.

Pueden sentarse.

Hoy el Señor te acoge en su casa,

Patrick,

no estás solo.

Tu familia y tus amigos,

todos tus amigos, están contigo.

La lealtad

y la atención que siempre les has dedicado,

todos tus amigos

han querido conmemorarla hoy.

Para los que lo deseen,

un memorial está a su disposición.

Gracias, señora.

Gracias por venir. Patrick le apreciaba mucho.

Yo también le apreciaba mucho.

Era un coleccionista notable.

De hecho, me habló de una cómoda que me podría interesar.

- ¿La cómoda Majorelle? - Eso es.

¿Podría verla?

Venga a casa cuando quiera.

- La vida sigue, ¿verdad? - La vida sigue.

Pasaré mañana. Sea fuerte.

¿Qué tal?

Hola.

La subasta ya ha empezado.

Lo siento, era la versión larga.

Perdón. ¿Cómo ha ido?

Como un funeral. ¿A ver el catálogo?

¿Qué lote?

¿Hasta cuánto?

- ¿Quince? - Veinte.

Sólo es una lámpara.

La venderemos por el doble.

Adjudicada a la señora del fondo por 17.000 euros.

Atención, una pequeña rectificación.

El lote 211 ha sido retirado.

Pasamos directamente al lote 212.

¿ Qué agrónomo francés del siglo XVI...

¡Hola, Roger!

...promocionó la seda?

Lanzó la cultura de la seda

que prosperó generosamente en toda Francia.

Olivier de Serres. Lo sé.

¡Nos da igual tu culturilla!

Olivier de Serres.

No hay mayonesa en mi huevo.

¡Es un huevo a pelo!

¿Sabéis por qué se llama mayonesa?

¡Ya está otra vez!

Viene de la toma del puerto de Mahón por los franceses en 1756.

Mahón, mahonesa...

¡Déjalo Bruno!

¡Pesado!

No. Es interesante.

Come, se va a enfriar.

Este jarrón griego de terracotta

del siglo V antes de Cristo,

es el emotivo vestigio de una amistad.

Según la inscripción,

él que lo encargó,

inconsolable tras la muerte de su amigo,

llenó el jarrón de lágrimas

y lo depositó en su tumba.

Precio de salida, 50.000 euros. ¿AI teléfono?

60.000.

70.

80.000.

90.000.

¿Algo al teléfono?

Estamos en 90.000, 100.000.

110.000.

120.000.

¿Alguna otra puja?

¡150.000!

150.000 para el señor.

160.000.

¿No hay más pujas?

- ¡170! - ¡Para!

- ¿Es una puja, señora? - No, disculpe.

La puja del señor está en 170.000.

180.000.

El señor renuncia.

¿Señor? ¡190.000!

200.000.

¡200.000 euros!

¿Alguna otra puja?

200.000 para el señor.

Adjudicado por 200.000.

Felicidades. Una bella adquisición.

Pasamos al siguiente lote...

¡228.700 euros!

Están los gastos.

Etienne Delamotte.

El productor de televisión.

Aquí soy coleccionista de antigüedades.

François Coste, marchante.

Años 30, Art deco y Arte primitivo.

- ¿Por qué quiere mi jarrón? - ¿Su jarrón?

Lo destinaba a mi colección.

Debería haber pujado.

¿Cree que puede comprarlo todo?

- Es la ley del mercado. - ¡El mercado!

- ¿ Y el alma? - ¿Cuánto?

Por el alma ¿cuánto?

¿Tienen un embalaje para el jarrón?

- No. ¿Por qué? - Es muy delicado.

Envíelo a mi casa.

- ¿Tu casa? - ¿Dónde lo pondrías en la galería?

Dime que es para un coleccionista.

- Es para mí. - ¿A cuenta de la galería?

Me ha apetecido, de repente, un impulso irresistible.

¿Recuerdas que somos socios al 50%?

Tranquila, encontraremos un arreglo.

- ¿Quieres hundirnos? - No exageres.

¿ Y si el banco no nos avala?

Siempre nos hemos arreglado.

Hasta esta noche.

Calle Solferino, nº 12.

- Buenas noches. - ¿Cómo?

Buenas noches.

Buenas noches. Tengo prisa.

Solferino.

Batalla del 24 Junio 1859. Francia derrotó a Austria.

Ahí nació la Cruz Roja.

Sorprendente.

Mire, la Avenida Frochot,

Auguste Renoir tenía su taller ahí.

Aquí, en el 16,

estaba el Café del Croissant

donde Jaurés fue asesinado, el 31 de Julio 1914,

en vísperas de la 1ª Guerra Mundial.

Estaba comiendo una tarta de fresas.

Es importante.

Efectivamente, lo es.

Escuchad lo que ha pasado hoy.

Quedamos para comprar una lámpara.

Y ha comprado un jarrón griego indecentemente caro.

¿Sabe de antigüedades griegas?

Para nada. No sé qué le ha dado.

El abuelo de Eiffel era alemán. Cambió de nombre, sino

la Torre Eiffel se llamaría la Torre Bönickhausen.

Bajaré aquí.

- Esta no es la calle Solferino. - No importa.

Seguiré andando.

- Son 16 euros. - Bien.

Quédese el cambio.

¿Me dará un recibo?

Por cierto, Renoir no tenía su taller en la calle Frochot.

Era Toulouse-Lautrec.

¿Ah, sí?

- Lo comprobaré. - Eso.

- Sus amigos están aquí. - Bien, gracias.

Hola a todos.

La cliente dice:

"Es una antigualla de nuestra mansión familiar,

cerca de Pont-Aven."

Miro la firma: P. Go.

¿Sabéis quién es el Sr. Go?

¿Un chino?

¿Un pintor chino en la Bretaña del siglo XIX?

P. Go era Paul Gauguin.

¿Quién es esa chica? ¿La había visto antes?

Nunca te fijas en la gente. Marianne. Os presenté

en la inauguración.

¡Sí! ¿La conoces bien?

Muy bien. Es mi amiga.

Mi novia.

¡Me tomas el pelo!

Lo siento. No me lo imaginaba.

¿lmaginar qué?

Que me gustan las mujeres.

¿Te preguntas lo que hago fuera del trabajo?

Respeto tu vida privada.

Te importan una mierda los demás.

¿De verdad crees eso?

Sí, pero no importa.

Tienes mal aspecto.

- ¿Es el cumpleaños? - No, un funeral.

El de Patrick Bourgoin.

No lo soportabas.

Tenía un pequeño asunto pendiente.

¿Sabéis cuántos éramos, incluída la viuda? ¡Siete!

No seremos muchos más en tu entierro.

¿Cómo?

No habrá nadie.

¿Es una broma?

¿Por qué dice eso?

- Porque no tienes amigos. - ¿No tengo amigos?

No. ¿Cómo podrías? Sólo te importan los objetos.

- Ya veo. ¡Me tomáis el pelo! - No, tiene razón.

No tienes amigos.

Mi agenda está llena.