Pilote

Давай сюда.

Сюда клади.

Помогите!

Помогите! Кто-нибудь!

Заткнись, сука, убью!

Шухер, Вага!

Бросай волыну, фраерок! Порежем!

Тварь!

Стой!

Стой!

Ушли, гады.

Ранена?

У тебя кровь на лице.

Ну всё, всё, всё хорошо. Успокойся.

Успокойся, слышишь?

- Что? - Карточки продовольственные украли.

Только сегодня получила.

Давай вставай. Вставай.

Давай, давай.

Всё будет хорошо.

Давайте я вас до дому провожу.

Мы в квадрате, Шота.

Ищем колонну. Гляди в оба.

Есть глядеть в оба.

В далёкий край товарищ улетает,

Родные ветры вслед за ним летят

Любимый город в синей дымке тает..

Вижу колонну. Вижу колонну.

Приготовиться, Шота.

Ну держись, Никанор, сейчас начнётся.

Ну ты как там, Никанор? Живой?

Никодим я, товарищ старший лейтенант.

Живой.

Тряско маленько, да несподручно задом-наперёд.

Ничего.

Для первого раза сойдёт.

Когда ж домой товарищ мой вернётся,

За ним родные ветры прилетят

Любимый город другу улыбнётся...

Мессеры, товарищ старший лейтенант, мессеры!

Они улетают, товарищ старший лейтенант! Они улетают!

Товарищ старший лейтенант, это я – Никодим!

Товарищ старший лейтенант, это я – Никодим!

Коля, смотри.

Мессеры сзади!

На огневую заходят.

Вижу.

Мы близко подошли. Разойтись!

Пулемёт заклинил, маму его.

Что, Иван, патроны кончились?

Молодец, дорогой. Красота!

Топливо теряем. Идём на посадку.

Внимание! Воздушная тревога! Истребитель!

Тревога! Воздушная тревога!

Быстрее! Истребитель!

Огонь!

Командир!

Да вижу я.

Шота!

Дымовая бомба застряла.

До своих дотянем?

Попробуем так сесть.

Держись, Шота.

Коля!

Коля!

Шота, самолёт сжечь надо.

Все на выход! Живее!

Шота, хватит. Бросай пулемёт, с ним всё.

Вот она.

Ну чего ты застыл?

Немцы.

Пулемёт не всё!

Огонь!

Пулемёт всё!

Прикрой!

Шота, уходим.

Огонь!

Огонь!

Коля!

Быстрее! Быстрее! Вперёд!

Шота?

Черт!

Успокойся!

Доложим обер-лейтенанту, далеко он не уйдёт.

Приехали.

Давай, Ольга, аккуратнее.

Гончарова, завтра в семь, не опаздывай.

Вы?

Не узнать вас.

Ну, кто-то же должен копать противотанковые рвы.

А я вот месяц уже не летаю, а паёк получаю. Выходит, не заработал?

В общем, это вам.

А как же вы?

У нас лётные пайки большие, не переживайте.

Не могу.

Знаете что?

Вы мне ничего не должны. И вообще, что у вас там?

Карточки украли?

Да, и вот ещё что.

Меня, кстати, Николай зовут.

Ольга Гончарова.

Воздушная тревога!

Воздушная тревога!

Полевая жандармерия. Какого черта их сюда принесло?

Воздушный налёт, обер-лейтенант, истребители. Трое убитых.

Странно, истребитель с калибром пистолета?

Где его нашли?

Вон там, в овраге, под деревом.

Разрешите узнать причину вашего прибытия, господин обер-лейтенант?

Мы ищем русского лётчика, он где-то в этом районе.

Машину сегодня новую получил.

Завтра со стрелком поедем в Тушино на приёмку.

Машину?

Самолёт Ил-2.

Слышали о таком?

Нет.

Не слышала.

Экспериментальная модель, скоро таких будет много.

Немцы называют его «Чёрная смерть».

А вы где работаете?

Вот здесь.

Гончарова.

Театр оперетты. Шутите?

А вы думали, я – землекоп?

Честно говоря, никогда в оперетте не был.

Пригласите?

Ну, теперь уже только после войны.

Театр эвакуировали, а я здесь.

В общем, застряла.

Коля!

Здравствуй.

Здравствуй.

Почему ты не написал, что прилетаешь?

Я сам ещё вчера не знал.

Но я пролётом, прости.

Поздороваться и, видимо, сразу попрощаться.

Когда ты должен уйти?

Вылет завтра в шесть.

Пойдём со мной.

- Мне пора. - Подожди минуту.

Ты не представляешь, как это трудно ждать.

Ждать, когда я не знаю, где ты и что с тобой.

Мне однажды показалось, что ты ранен... здесь.

Здесь.

Оля!

Подожди!

Теперь ты не один, нас двое.

И ты должен помнить, что нас двое.

Пообещай мне, что ты вернёшься.

Ты же понимаешь, сейчас война, а я – солдат.

Я знаю, знаю.

Я знаю, что ты самый храбрый, самый сильный.

Пообещай мне, что ты вернёшься. Дай мне слово.

Обещаю.

Лежи тихо, лётчик.

И за пистолет свой не хватайся.

Молчи и не двигайся, коль жить хочешь.

Давай, давай.

Хорошо, милая.

Стой.

Стой.

Где твоё ружье?

Не понимаю!

Твоё ружье. Паф, паф!

Да нет у меня никакого ружья, господа солдаты.

Вот, этим дрыном я его.

Сейчас в лесу разве постреляешь? Самого в раз убьют.

Волк в яму упал, а я его вот этим вот.

Я прямо в загривок вдарил.

Он говорит, что убил эту тварь палкой?

Похоже, так оно и есть.

Господи, какого черта нас сюда занесло?!

Они убивают волков деревянными палками.

Скажи ему – пусть убирается.

Вольно. Марш!

Вперёд!

Пошли!

Пошли. Пойдём.

Стой!

Давай, мать, тряпки, горячую воду.

Видишь, какое дело.

Ну!

Ой, мамочки!

Что, бать, немцы?

Зови своего доктора! Быстро!

Что ты мне дала? В окно смотри!

Да вроде нет никого.

Что скажешь, доктор?

Фельдшер.

Ничего хорошего. Обморожение.

Жить-то будет, фельдшер?

Оперировать надо срочно.

Сможешь?

Нет.

Думаю, что у него ещё двусторонняя пневмония.

Давай в подпол его, Игнат.

Батя!

А зачем ты его сюда притащил?

Не выживет он.

Намучаемся мы с ним.