First Reformed

“ファースト･ リフォームド教会”

“ニューヨーク州 スノーブリッジ”

“オランダ人入植者により 1767年に設立された”

日記を書くと決めた

デジタル形式ではなく 手書きで

そうすれば筆跡の変化や―

言葉の選択 削除 訂正が記録される

日々の出来事や思いを 包み隠さず書き留めよう

自分のことは 容赦なく書くべきだ

私はこの日記を １年間 続ける

そして最後の日に破棄する

切り刻んで燃やし―

実験は終わる

ご起立を

生と死における 唯一の慰めとは？

体も魂も 私自身のものでなく―

救世主イエス･キリストの ものであること

彼の尊き血で…

この考えは私の 神への告白と同じだ

神が祈りを 聞いておられる時…

命のパンと救いの杯を

命のパンと救いの杯を

命のパンと救いの杯を

この日記は―

一方から他方への会話形式

意思疎通は簡単であり―

疲労なく穏やかに達成し得る

１つの祈りの形だ

男子トイレに水漏れが

直した

さっき見たら まだ同じ蛇口で水漏れが

女子トイレも？

いや 配管業者を手配しよう

余計な出費だ 私が見てみるよ

教会本部に言えば予算はある

それでもだ

説教の掲示は？

今朝した

牧師様？

ああ メアリーだね？

ええ

何か用かな？

お話ししたくて…

構わないよ どうぞ

それで？

夫と話してください

もちろん

今じゃないんです 仕事があるので

メアリー？

どうした？

心配なんです

夫は環境保護活動に 参加してて―

カナダで逮捕された

２週間前に釈放され 家でぼんやりしてる

それでアルバイトの 申し込みをさせた

それはいいわ

アバンダント･ライフには 専門のカウンセラーが…

教会じゃなく 企業みたいだから―

夫は あなたと話したいと

いいとも 明日はどうかな？

昼食後？

そうしよう もう少し事情を教えてほしい

判明した時 夫は 温情的措置で釈放されたの

判明って何が？

私の妊娠

おめでとう

ありがとう

彼は この世界で 子を産むのは過ちだと

この子を殺したがってる

教会本部の青年部を手伝った

若者は生命力に満ちあふれ 素直に歓迎してくれた

“「トマス･マートン 書簡集」”

好感度は意識するな

イエスは気にしない

直前の文章は 軽蔑を含んでいた

12ヵ月もの間―

続けられるだろうか？

日記に並ぶのは 傲慢な言葉ばかり

“傲慢”は不適切だった

だが消せはしない

祈ることができれば…

牧師様

やあ

彼は？

います

よかった

ようこそ

どうも

コーヒーはいかが？

それより…

紅茶もあるわ

頂くよ

ええ

上着を預かります

いや 大丈夫だ

では こっちへ

ご足労を…

お気になさらず

カナダにいたそうだね

ええ フォート･プロビデンスに

マッケンジー川のほとりです

美しいだろうね

ええ とても

気が滅入ってるとか

そうですね 現状に気が滅入ってる

ありがとう

熱いわ

ありがとう

妻は妊娠してる

聞いたよ 今どのくらい？

20週目

おめでとう

どうも

牧師様は何歳ですか？

46歳だ

33歳…

2050年に僕の子は33歳になる

今の僕より２歳上だ

あなたは老人に

2050年の世界は どうなってると？

想像しがたいね

本当に？

牧師様

世界は急速に変化してる

僕らの目の前で 自然環境の ３分の１が破壊されてきた

地球の温度は３度 上昇した

最大で４度だ

“深刻で大規模な 不可逆的影響”

科学者たちは そう言う

国立大気研究センターや―

ローレンス･リバモア 国立研究所に…

彼は話し続けた

2050年には 海面が60センチ上昇し―

世界の低地が水中に沈む

バングラデシュは縮小し―

中央アフリカでは 収穫量が50％減少

貯水池が干上が 環境難民が増え伝染病が蔓延

苦難の時代が始まり そこからは一瞬だ

社会の構造は 多様な危機に耐えられない

日和見感染 無政府状態 戒厳令…

遠い未来の話じゃない 差し迫ってる

生きるのに適さない世界を 僕の子供は体験する

クソッ 僕は信じてた

状況は変わり 人々は耳を傾けると

自傷行為を？

いえ

妻が そんな話を？

いや 違う

自分の心配はしてない

世界がこうなるのも 仕方ないと思う

でも… あなたに質問しても？

この世界で 出産を容認できますか？

話をしやすくするために―

僕の子が女の子だと しましょう

子供は希望に満ちてる

世界のことを知らぬまま 女の子は育ち―

やがて成長したら こう言ってくる

“最初から 知ってたんでしょ？”

そうなったら…

僕は何と答えればいい？

メアリーのお腹には―

木と同じように 新しい命が宿っている

危険にさらされ―

美しさにあふれ 自然の神秘に満ちた存在だ

“容認”と言ったね？

堕胎すべきだと？

君に生死の決定権が？

メアリーの考えを聞いた？

いいかい 問題は赤ん坊じゃない

メアリーでもない

問題は君だ

絶望し ヤケになっている

人間は歴史を通して―

暗闇に直面すると はたと気づいた

人生は無意味で―

死に至る病が…

そうじゃない

人間が生んだ技術のせいで―

近い将来 生命は滅びるかもしれない

新たな脅威だ

だが暗闇は？

人は克服した

人類は科学で問題を解決し 合理的答えを導く

人類の生存に関わる 目の前の問題を―

解決できないなら 絶望するしかないだろう

しかし現世以外でも 存在できるなら？

この世と…

ええ

我々の時代の前と後に

それって来世の話？

あなたは…

一晩中 天使と 激しく格闘した―

ヤコブの気分だった

すべての疑問と回答が 命懸けの戦い

清々しかった

殉教を信じますか？

つまり？

信仰心を捨てなかった 昔のキリスト教徒や聖人

布教先で殺された宣教師は 大義のために死んだ？

そう思う