Informace o verzi

Beautiful Love Wonderful Life E17 1080p-lk
Komentář od Dai973
Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.

Tagy

1080
Zveřejněno: 2020-03-25
Stažení: 17
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce French

Prvních 200 řádků.

Celui juste la.

Celui-là est uniquement pour les VIP.

Quoi ?

Toi.

Tu ne me reconnais pas ?

J'ai dis, tu ne me reconnais pas ?

Qu'est-ce que tu fais ?

Dis "Je suis désolée", "Je mérite de mourir".

Je suis désolée.

Je mérite de mourir.

Je suis désolée.

Je mérite de mourir.

Plus fort !

Je suis désolée. Je mérite de mourir.

Tourne toi.

Tu m'as vu, et tu ne me salues pas.

En prétendant que tu ne me connais pas.

Qui es-tu ?

Un, deux...

trois, quatre, cinq...

six.

Quoi ?

Retirer mon utérus ?

C’est des fibromes utérins.

La taille et la position ne sont pas bons.

Ce n'est pas si grave.

C'est juste quelque chose dont il faut s'occuper.

Qui est-ce encore?

Je connais ce visage.

Je la connais. Certainement.

Qui es-tu ? Qui es-tu ?

Pourquoi ne dis-tu pas qui tu es ?

Présidente.

Je dois partir maintenant.

La bombe !

Avant que la bombe n'explose.

Hé, excuse-moi !

Donc...

Tu la connais ?

Oui.

Elle est venue me voir.

Oui ?

Avec une casquette et un masque,

elle est venue te voir ?

Et elle a fui.

Dès qu'elle m'a vue.

Quoi ?

Qu'en est-il secrétaire directeur Cha Gang Soo ?

Si je lui demandais cette faveur, ne serait-ce pas utile?

Comment est-ce que tu connais le Directeur Cha ?

Je le connais personnellement,

mais il a envoyé un panier de fruits à l’hôpital de Baek Rim.

Il a eu un accident avec son patron.

Ce n’est pas comme si elle était un chat errant.

Pourquoi elle agi comme ça ?

Comment vous connaissez-vous pour qu'elle me fuit ?

Je ne demande pas ça en tant que ta tante,

mais en tant que présidente du groupe.

Je demande officiellement.

donc donne moi une réponse directement.

Employé Koo Joon Hwi.

C'est ma petite-amie.

Quoi ?

Cette fille...

Petite-amie ?

Cette moins que rien est ta petite-amie ?

Non.

C’est la petite amie de l’autre parti dans l’accident de voiture du vice-président.

Qu...Quoi ?

Pourquoi...

tu la rencontres ?

Qu'est-ce que tu mijotes ?

Qu’est-ce que vous complotez comme ça pour l’emmener au bureau ?

Qu'est-ce que tu fais ?

-Rattrapez-la. -Oui Madame.

Si vous la trouvez, ramenez la dans mon département.

-Directrice Cha. -Oui.

Pourquoi vous ne venez pas attendre avec moi ?

Je vous confirmerai si c'est une conspiration ou juste du travail.

Tu veux me dire que c'est une coïncidence ?

D'accord.

Alors prouvez-le moi.

Que cette fille soit une coïncidence ou une parodie.

Et si on confirmait ?

Je suis désolée.

Le département de marketing sportif.

J'ai entendu...

que c’est un abri pour un assortiment de chiens abandonnés.

C'est exactement ça.

Aussi pathétique qu’une crotte de nez.

Une galerie de cacahuètes comme celle-ci

doit se vanter qu’ils travaillent pour notre entreprise, aussi.

Quel gaspillage des cartes d’identification des employés.

Ici ? Pourquoi ici ?

Est-ce que vous demandez en tant que propriétaire du groupe,

ou est-ce que vous demandez à votre neveu ?

Je demande à mon neveu.

De mettre en avant.

Mettre en avant ?

Mettre en avant quoi ?

Nous avons Jin Woo. Pourquoi tu veux te mettre en avant ?

Pas la compagnie, mais un athlète, Tante.

Quoi ?

C'est mon seul intérêt.

Je n'ai pas le cœur à diriger l’entreprise.

Je n'y ai jamais pensé.

Tu veux que je crois ça ?

Que dites-vous de ça ?

Est-ce que vous pouvez croire cela ?

Elle est venue pour signer un contrat.

Quel heure il est ?

J’aurais dû vendre ça aussi ?

Tout comme vous deviez porter des lunettes en raison de votre âge,

Considérez-le comme ayant suivi son cours.

Vous avez vécu avec diligence en tant que femme et mère.

Désormais, vous vivez votre vie avec légèreté et liberté.

C'est le second chapitre de votre vie.

N'êtes-vous pas fatigué d'être une femme ?

Etre une femme ?

J’en aurais marre si j’en avais l’occasion.

Quoi ?

Le second chapitre ?

Comment ?

Maintenant ? Comment ?

Il y a tellement de membre de la famille dont je dois m'occuper.

Comment puis-je vivre ma propre vie ?

Où est-ce que j’ai le droit d’arrêter d’être maman ?

Qu’en est-il de mes bébés qui ne peuvent pas prendre soin d’eux-mêmes?

Qu'est-ce qu'ils feraient sans moi ?

Qu'est-ce que tu fais la ?

Pourquoi es-tu venue ?

Comment aurais-tu pu m'aider ?

-Seol Ah ! -Ne m'approche pas.

-Seol Ah ! -Je sais.

Je sais, donc sèche tes larmes.

Et si les autres pensent que tu es ma mère ?

Et si les autres nous voient comme mère et fille ?

S'il te plaît n'agis pas comme ma mère.

Je n'en ai pas besoin. D'une mère.

Hé...

Ton visage...

Est-ce que je peux juste voir ton visage ?

Vas, vas t'en maintenant.

Je suis sûre que tu as entendu, mais je n'ai pas de temps pour ça.

"Je suis sûre que tu as entendu" ?

S'il te plait, ne dit rien et vas t'en juste.

C'est comme ça que tu peux m'aider.

J'y vais.

Ne tombe pas malade et ne sois pas intimidée.

Ne sois pas trop dure envers toi même.

Maman.

Maman.

Quel serpent.

Je ne le crois pas.

Pourquoi est-ce que cette fille se ramènerait ici à ce moment exact ?

Ce n'est pas une coincidence.

Il essaye de nous prendre par surprise.

Vérifie les antécédent de cette fille,

et achète-là.

Mais et si il l'a déjà ?

On peut lui en donner plus.

Tout ce que l'argent ne peut pas résoudre, c'est parce que ce n'est pas assez d'argent.

Regarde la femme du propriétaire du restaurant de sushi.

Elle est à nous pour 30 million de won.

Ils étudient tout les deux pour l'examen d'agent de la fonction publique ?

Oui

L'argent est mieux que le fait que l'admission de son petit ami

ai été annulé.

Nous lui donnerons de l'argent,

et dit lui que nous allons lui donner un travail aussi.

Tant qu'elle est de notre coté.

Quoi ?

Son cœur n'y est pas ? Jamais pensé ça ?

Quel foutu enfoiré.

Il est intelligent ?

Il ne comprend rien de ce qu'il se passe.

Laisse-le faire ce qui lui chante.

Nous allons le détruire.

Lis-le et signe.

Quoi ?

5 millions ?

Pourquoi ?

C'est vraiment 5 millions ?

Pas 30 millions de won ?

N'en parlons pas.

Lis-le en entier et signe si tu es d'accord.

Si tu as une objection, il faudra voir ça avec ton avocat.

Un avocat ?

Où est-ce que vous pensez que j'aurais l'argent pour...

Dans ce cas, signe juste.

J'ai une objection.

Oh, vraiment ?

Alors je n'y peux rien.

Allons-y.

L'accord est nullifié, et l'équipe juridique va s'occuper du procès.

J'ai fini.

Au revoir.

Hé, ce n'est pas ce que je veux dire !

Le paiment en versement unique est un peu...

Peut on le faire en plusieurs versements ?

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left