The Gamechangers

The Gamechangers

Stáhnout Bulgarian titulky

Informace o verzi

The Gamechangers 720p HDTV x264-ORGANiC
Komentář od novisubs
Превод: Chikan4eto

Tagy

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Zveřejněno: 2015-09-24
Stažení: 39
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Bulgarian

Prvních 200 řádků.

Новата, дългоочаквана Гранд Тефт Ауто излиза на пазара днес.

Феновете тръпнат в очакване и нямат търпение да я купят.

Действието се развива в Маями през осемдесетте,

Вайс сити ти дава възможност да си гангстер в собствения си дом.

Тя обещава да е също толкова цветна и да предизвика

също толкова противоречия, колкото предшествениците си.

Да, колкото до иновативната Гранд Тефт Ауто III,

въпрос, който геймърите си задават е

могат ли Рокстар Геймс на Сам Хаузър

да създадат най-успешната игра,

два пъти за една година?

29 Октомври 2002 Слушате Дабълю Уай Ен Зи,

Ню Йорк.

Най-голямата и най-добрата радио станция в Ню Йорк.

Филмът е по истински случай.

Тази сутрин обсъждаме Гранд Тефт Ауто: Вайс сити.

Най-новата игра на Рокстар Геймс беше пусната по магазините днес.

Очакванията са огромни, но добра ли е играта?

Някои сцени и поредността на събития са променени, за по-голям ефект.

Дa поговорим със слушател. Фил Ломбард от Нюарк е на телефона.

Хей, Сам Хаузър е гений, човече. Играта е невероятна.

Купих я в полунощ. Чаках на опашка четири часа.

Не е получено разрешение от създателите на Гранд Тефт Ауто.

Основава се на съдебни документи и интервюта с много от замесените лица.

Оттогава не съм спрял да играя. Невероятна е.

Изцяло са пресъздали Маями от осемдесетте.

Създали са жив, дишащ град.

Този път има страхотна история невероятни визуализации,

множество страхотни радио станции от осемдесетте

и адски много яки мисии.

- Звучи страхотно. - Така е, Стив.

Но най-гениалното е размерът на игралното поле. И детайла.

GTA III беше иновативна. Промени сферата на игрите.

Според мен тази е още по-добра.

Фил, оставям те да си играеш.

Да поговорим с друг слушател. Мисля, че на телефона е дама-геймърка.

Здравей. Пеги, нали? Ти си...

- Тери. - Видя ли цифрите?

Продали сме един милион бройки.

Един милион.

За един ден.

Ааааа!

НОВАТА ИГРА

Каквото и да направим сега, трябва да вдигнем нивото.

Знам, че всички сме развълнувани за успеха на Вайс Сити,

но И Ей ни дишат във врата и феновете ни имат високи изисквания.

Така че, искам да създам свят, пълен с невероятни реалистични детайли,

който предизвиква истински емоции в играчите.

Много повече, от това което направихме с Вайс.

Тейк-Ту очакват следващата GTA за година,

а това значи девет месеца. Ще се справим за година.

Всяка седмица се налагаше разубеждавам по 50 човека да не напуснат.

Не можем да им го причиним отново. Тогава ще наемем още хора.

Бойз Н Дъ Хууд. Менъс II Сосайъти. Черни, искам готина тръпка.

В такъв свят живеем Лос Анджелис. Комптън и Уатс.

Игра за гетата? Там има тръпка.

Помниш ли когато бандите Крипс и Блъдс враждуваха през осемдесетте?

Не можем да направим игра за това. Защо?

Британци сме. Не знаем нищо по темата.

Виж какво, бива ни да правим игри за американската култура,

защото сме израсли с нея.

Но става въпрос за истински американски конфликт.

Точно така, нещо истинско, а не просто пресъздаване на сериал

или филм. Понеже сме чужденци, виждаме Америка, каквато е реално.

По-добре от тях.

Маями, Флорида.

Ето я и нея. Успешната съпруга.

Взех италианско. - Страхотно. Умирам от глад. Дълъг ден.

Джони. Вечерята.

Нека Господ да благослови храната и дари сърцата ни със състрадание

и разбиране, в името на Исус. Амин. Амин.

- Добре. - Изглежда добре.

Джаспър, Алабама.

Чуй ме, ще ми трябва помощта ти. Трябва да успеем.

Виж какво, трябва да сме внимателни, Сам.

Знаеш, че завършването на Вайс Сити без малко да убие всички.

С по-голям проект, ще е по-трудно. Въпросът не е в мащаба.

Стига, братко. Ти си умният, забавният.

Трябват ни нови идеи, за да достигнем следващото ниво.

Така че, ако искаш да преминеш отвъд границите,

ще трябва да създадем черен главен герой.

Да, страхотна идея. Да, нека е черен.

Може ли да имаме черен главен герой? Някой правил ли го е?

Не. Ние ще го направим.

Ще можем ли да привлечем Самюъл Л. Джаксън?

Да, сигурен съм, че ще можем. Можем да привлечем всеки.

Не ни трябват филмови звезди, ясно, забравете филмовите звезди.

Тази игра ще е повече от филм. Ще направим нещо повече.

Как? Не знам, затова го обсъждаме.

Ало?

Здравей, Маргарет. Помня те, разбира се.

Как мога да помогна?

Аха.

Разбирам.

Е, Маргарет, тук ще те прекъсна.

Според мен лечението, на което си била подложена,

вероятно е лекарска небрежност

и, да, бих искал да помогна.

Но мисля, че не трябва да ползваш моите услуги.

Мисля, че трябва да потърсиш адвокат, който ще те представлява по-добре.

Аз, честно казано, съм малко неподходящ като адвокат.

Заради мен Хауърд Стърн и рап албум на 2 Лайв Крю

бяха забранени, заради нарушаване на закона за приличието

и вече никой на иска да бъде представляван

от шантав морален активист.

Свържи се с моя приятел, Франк Симпсън. Добър човек е.

Добър адвокат.

Защо го правя? Какво да кажа?

Защото съм Батман.

Защото поради някаква причина, Господ е решил

че този задник ще прави добрини.

Е, оценявам, че ми се обади. Добре. Лека нощ.

Току-що създадохме най-продаваната игра в историята!

Събрали сме обичайните заподозрени за състезание по ядене на сирене,

така че, ако искате да сте рок звезди, трябва да играете играта.

Сега, слушайте. Рекордът от миналата година беше 68.

Ако някой направи повече точки, печели почивка

а от мен и байпас!

Яжте сиренето.

Не, не... О, не, виж. Това е отвратително. Пълно клане.

Ето ти сирене фондю.

Какво? Какво има?

Купих ти нещо.

Това е първата TTS кабрио в Америка. Какво? За мен?

Исках да ти се отблагодаря. За всичко, което направи за Рокстар.

И за мен.

Ще си прекалено зает, за да я караш. Да, разбира се.

Виж, Вайс Сити е добра, наистина добра,

но ние с теб знаем, че това е само

малка част от потенциала на тези игри.

За следващата, искам да създам напълно

реален свят, разбираш ли? За възрастни,

където не се превръщаш в пингвин или шибан космат елф.

Когато хората започнат да говорят за видео игрите,

както говорят за филмите и музиката, Джейми,

тогава сме си свършили работата.

Наслаждавай й се.

Син Понтиак, обявен за откраднат

тази вечер в 23:00,

регистрационен номер 0093, на името на господин Евелин.

Полицаи Спенсър и Уат са на мястото,

изглежда е травма...

Кажи си имената, моля, Девин?

Кажи си трите имена, синко.

Девин Дарнел Муур.

Дарнел Муур. Дата на раждане?

Виж, синко, загазил си сериозно, трябва да ни съдействаш.

Добре. Ще ти вземем отпечатъци.

Въоръжен е!

Какво става?

Ейс, Ейс, имаме проблем!

Исусе!

Миличък, има един мъфин за теб.

Тръгваме след пет минути, нали?

Младеж от Алабама, арестуван за тройно убийство.

При ареста казва: Животът е като видео игра.

Тази вечер съм на лакрос, татко.

Ще ме вземеш ли към седем? Какво каза?

Лакрос. Тази вечер.

Файет, Алабама, моля.

Може ли да ми дадете номера на полицейско управление Файет?

Нали знаеш как в традиционните ролеви игри можеш

да се упражняваш и да станеш по-добър шибан фехтувач,

или по-добър шибан малък гоблин с магии?

Героят ни, Карл, също трябва да може да се усъвършенства.

Да се променя.

Да можеш да го правиш по-слаб или по-дебел, по-секси,

по-силен, схващаш. Да го променяш. Добро утро, Джейми.

От известно време хората могат да го правят в ролеви игри.

Да, но винаги е било, за да завършиш

някаква конкретна мисия.

Сега ще направим така, че играчите да имат възможността

да се адаптират, докато играят. Да се оформят.

Не защото играта го изисква, а защото го искат.

Добре, ако искаш да подстрижеш Карл, ще можеш.

Ако искаш да отиде и да вземе нови модни дрехи, отиваш и ги купуваш.

И след като го направиш взаимоотношенията с другите герои

в играта ще се променят. Но ако не е заради мисиите,

няма ли да е ненужно, а също и супер задръстено?

Не, не съм съгласен. Мисля, че ще създаде

емоционална връзка между хората и Карл.

Ти си героят. Героят си ти.

Добре, Тери, ако Карл отиде при фризьора, и си направи расти,

- няма ли да е яко? - Ха-ха.

Джен, искаш татуировка? Чрез Карл. Той ще иде и ще си направи.

Джейми, искаш да си нацепен. Ще стане. Ще стане.

Дан, прави ти се секс, чрез Карл, най-накрая, ще можеш.

Ако Карл е достатъчно привлекателен, някой ще прави секс с него.

Това с филм не може да стане.

Хора, ще създадем първия

наистина приспособим герой в историята.

Девин, името ми е Джак Томпсън. Адвокат от Маями съм.

Съжалявам за ситуацията, в която се намираш.

Бих искал да разбера как се случи. Защо се случи?

Когато са те арестували в Мисисипи, изглежда си казал:

Животът е като видео игра, все някога трябва да умреш.

Това ли каза?

Кой сте вие?

Той не знае защо го е направил.

Каза, че е било като ретроспекция, сякаш е играл игра.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left