The Gift

- Hej. Du må være Casey. - Ja, det er jeg. Hej.

Simon. Det er min kone Robyn. Undskyld ventetiden.

- Det gør ikke noget. - Turen var lidt hård, men det gik.

Men det er turen værd. Se den fantastiske koikarpedam i indgangen.

- Men der er ingen fisk? - Nej, dem må I selv komme med.

Det er et modernistisk hus med en meget åben planløsning.

Her er masser af lys, hvilket jeg er vild med, og denne store pejs.

- Hvad fører jer til Californien? - Jeg har fået nyt arbejde.

- Tillykke. - Jeg er meget spændt.

- I er fra Chicago? - Min kone er.

Jeg voksede op her i nærheden. Vi vil starte på en frisk.

Det er ikke lige det, vi søger, men interessant på en måde.

- Flot udsigt. - Kan du lide det?

- Hvad synes du? - Ja.

- Dit fjollehoved. - Vil du se værelserne?

Ja, det vil jeg gerne.

- En indkøbstur... - Så er det hurtigt klaret.

- En indkøbstur, inden de lukker. - Ja, for hvornår...

- Har du haft en god dag? - Ja.

Sådan. Var det det hele?

Undtagen én ting, som min kone snart kommer med, håber jeg.

Så undersøger jeg leveringsdatoen.

Er senere i dag for meget forlangt? Klokken er mange.

Lastbilen er kørt. Hvad med i morgen?

- Jeg har en tid mellem 7 og 9. - Det lyder godt.

Undskyld. Hej.

Undskyld, jeg forstyrrer. Jeg tror, jeg kender dig.

- Beklager, jeg kan ikke huske dig. - Hedder du Simon Callem?

Ja, Simon. Hej.

- Hvor kender vi hinanden fra? - Vi har gået i skole sammen.

- Er det rigtigt? Hvad for en? - Fairmount Park.

I samme klasse? Hvilket år gik du ud?

- Hej, skat. - De lukker om et kvarter.

Vi skynder os. Det er min kone Robyn. Hvad var det, du hed?

- Gordon Mosley. - Hej, Gordon.

- Robyn. - Gordo? Det må jeg nok sige.

Jeg genkendte dig ikke. Gordon Mosley.

Hold da op. Gordo og jeg gik i skole sammen for 80 år siden.

- Jamen dog. - Næsten.

Du ser meget anderledes ud.

- Jeres adresse? - Castlewood nummer 32.

Hvor er det vildt. Vi er flyttet hertil fra Chicago.

- Så han er flyttet hjem? - Tæt på, men ikke helt.

- Du kommer til at elske det. - Ja. Vi må videre, men...

- Vi må... - Få Gordos telefonnummer.

Så ringer vi, så vi kan ses. Vi har meget at snakke om.

- Ikke også? - Det er perfekt. Vil du...

Jeg er meget ked af, vi ikke har tid til at snakke.

Men...

- Har du det godt? - Ja, jeg kan ikke klage.

Godt at høre. Dejligt at se dig. Jeg er glad for, du hilste på.

- Jeg ringer. - Dejligt at møde dig, Robyn.

Hvor akavet. Først anede jeg ikke, hvem han var.

- Er det rigtigt? - Ja. Han virkede flink.

- Vi kommer ikke for sent. Hej. - Hej.

- Vi hedder Lucy og Ron. - Hej.

- Jeg er så Ron. - Jeg hedder Robyn.

- Velkommen til kvarteret. - Tak.

- Er I ved at komme på plads? - Ja.

Hvis du vil have en kop te eller et glas vin, så er jeg altid hjemme.

- Det lyder godt. - Dejligt at møde dig.

Lige et øjeblik, skat. Jeg kommer nu.

- Hej. - Hej.

- Her ser pænt ud. - Ja.

- Er det den? - Kig på den. Her er beskeden.

"Velkommen hjem. Smiley. Gordo."

- Hvor har han vores adresse fra? - Det aner jeg ikke.

Vi må vel hellere takke ham.

- Hun er smuk. - Tak. Hvad er der?

Det er du. Vil du hilse på Robyn?

- Vil du hilse på hende? Værsgo. - Tak.

Hej. Der sker ikke noget.

Hej.

Du er et naturtalent.

Vil I gerne have børn?

Ja. Vi prøver.

Jeg var faktisk gravid sidste år i Chicago.

Det endte ikke lykkeligt.

Det var en ret svær tid.

Det keder jeg dig med en anden gang.

Jeg har ændret tegningen, så der kom en åben trappe.

Min assistent i Chicago kan sende en tegning til dig.

Okay. Alle tiders.

Hej. Gordo.

Nå ja, Gordo. Hej.

Hej, Gordo. Hvordan går det? Dejligt at se dig.

- Hvordan går det? - Godt. Hvad med dig?

- Det går godt. - Er Simon hjemme?

Nej, han er på arbejde og få styr på det nye kontor.

Tak for den dejlige gave.

Det var meget sødt af dig, men det har Simon sikkert sagt.

- Måske har han lagt en besked. - Måske fik vi det forkerte nummer.

Jeg har lavet en liste til jer over folk i lokalområdet.

Blikkenslagere, havemænd, rengøringsdamer. Alt den slags.

Det var meget betænksomt. Tak.

- Og der står jeg. - Der står du. Gordo.

- Og... Værsgo. - Er det glasrens?

Til at pudse glas. Jeg så, hvor meget I havde.

- Værsgo. - Tak. Det var meget sødt af dig.

- Tak, Gordo. - Jeg er vild med huset.

Er du det?

Jeg kan rigtig godt lide den slags arkitektur.

Jamen så kom ind og få en rundvisning.

Simon kommer nok snart. Kom indenfor.

- Er du sikker? - Ja.

Han nyder virkelig ikke at være spærret inde i en lejlighed længere.

Det er vaskerummet skråstreg Jangles' værelse.

Derhenne er der opbevaringsplads.

Det skal være Simons kontor.

Et værelse eller min tegnestue, håber jeg.

Og herinde...

Jeg var lige ved at rydde op i alt det der.

Ja, det var en gave.

Så viste det sig, at Simon har fobi for aber, fra han var barn.

Han er skrækslagen. Jeg må smide den ud.

Vil du have den?

Har I et barn?

Nej... nej.

Kun hunden indtil videre. Mr. Bojangles, opkaldt efter sangen.

Jeg vil flytte det der og plante noget -

- og måske fylde dammen heroppe med fisk, nu den er der.

- Det er stort set det hele. - Det bliver rigtig flot.

- Det ser allerede godt ud. - Tak.

Jeg må hellere kigge til det.

Der er masser af mad. Jeg er ikke en særlig god kok, -

- men jeg hører lige Simon ad, og så kan vi spise sammen.

- Jeg vil ikke... - Jo.

Hej, det er mig.

Jeg laver mad, tro det eller ej, og vi har en gæst. Ring til mig.

Jeg tænker tit på forskellige mennesker fra skolen.

Hvad mon de laver?

Men jeg har altid vidst, -

- at Simon ville være en af dem, der ville blive til noget.

Det er du tydeligvis blevet. Det blev du.

Jeg er meget glad på dine vegne. Det er jeg virkelig.

Vil du have lidt mere?

- Ja tak. - Det er helt fint.

Ses du ikke med nogen fra skolen? Hvad med Greg Pierson?

Jeg har ikke talt med nogen, siden vi gik ud.

- Vil du have mere pasta? - Nej tak. Vi var så gode venner.

- Han skal vist ikke have mere. - Okay.

Robyn sagde, at du arbejder med sikkerhedssystemer.

Ja, til store selskaber.

- Beskyttelse af information. - Indviklede sager.

Jeg sælger det bare. Jeg kan ikke bruge det.

Vi udvikler stadig mere til privat brug og ikke kun erhvervsbranchen.

Hvad mener I om det med, at staten aflytter private oplysninger?

Det er vanvittigt. De kan rende mig.

Øje for øje.

Ja.

Det kan vi snakke om en anden gang.

Men apropos staten, vidste du så, at Simon var elevrådsformand?

Ja, det vidste jeg godt. Hr. formand.

Hans kampagne var meget velorganiseret.

Hans motto var "Simon siger".

Hans kampagne var baseret på, at det, Simon sagde, ville ske.

Simon siger: "Mere tid til sport." "Større udvalg i kantinen."

- Og så sker det. - Hun er med.

Havde du en plakat?

Plakater, pamfletter, badges, optog.

Simon siger: "Nyt arbejde."

Simon siger: "Smuk kone og et nyt hus."

I får ingen problemer med at stifte familie, for det siger Simon.

Jeg har drukket for meget vin, og så snakker jeg for meget.

Hvad med dig? Hvad er der sket for dig efter skolen?

- Militæret. - Er det rigtigt?

Jeg kom i militæret direkte efter skolen. Jeg var udsendt to gange.

Så holdt jeg op og har lavet en masse forskelligt.

Der er sket meget, siden vi sidst så hinanden.

Noget godt og noget dårligt, men mest godt.

Jeg tror på, at noget godt kan opstå af noget dårligt.

- Det gør jeg også. - Hvis man bare tror på det.

Ikke for at blande religion ind i det.

Jeg mener bare, at det dårlige kan være en gave.

- Det er sådan, jeg ser på det. - Det er godt.

Jeg er meget glad på dine vegne.

Mange tak.

Jeg er virkelig glad på dine vegne.

Jeg vil gerne udbringe en skål. Simon siger, at vi skal skåle.

Gordo siger, at vi skal skåle.

- For gamle venner. - Og nye.

Tak.

- Er du okay? - Ja. Undskyld, jeg tænkte bare.

Det er utroligt, hvordan nogle ændrer sig, og andre stadig er de samme.

Jeg har lidt ondt af ham.

Hvordan synes du, han virkede? Han er underlig.

Han er socialt hæmmet. Det er jeg også nogle gange.

Han lider af vrangforestillinger. Han tror, vi er venner.

- Det gør mig meget ilde til mode. - Fint nok.

Det var bare en middag, og du behøver ikke gøre det igen.

Jeg har det bare dårligt. Vil du række mig skuresvampen?

Har du ikke glemt noget?

Simon siger.

Nej.

...præsentere dig for nogle fra holdet.

Dine nye chefer ville gerne møde dig personligt, men de er i Tokyo.

Danny! Simon, det er Danny McDonald.

- Han leder juridisk afdeling. - Simon. Det er min kone Robyn.

- Og hans søde kone Gina. - Janine, men hun lystrer alt.

Nu skal I møde min kone.