Devious Maids
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
- في الحلقات السابقة… - "بيتر". الزوج الثالث.
أرجوك توقّفي عن مواعدة "بيتر".
لن أنفصل عنه.
سمعت شائعة مفادها أن "ماريسول" عادت إلى حبيبها السابق، "جيسي".
لكنني مع "بيتر" الآن. عليك أن تقبل بذلك.
كنت محقًا. "ماريسول" تواعد حبيبها السابق مجددًا.
- أعرف أنك أمي الآن. - لست أمك يا "داني".
تخليت عنك لسبب.
- من الآن فصاعدًا، لا أعتبرك أيّ شيء. - سأهجرك.
- "إيفيلين"، كان مقدرًا لنا أن نكون معًا. - أنت القس. مرحبًا.
- كنت أخشى أن تكون مفرط الفضيلة. - أنا لست قديسًا.
تعتقد زوجتي أنه أعظم رجل سار على وجه الأرض.
أنوي على إثبات أنها مخطئة.
لا يُوجد سبب لإنكار التوتر الجنسي العميق بيننا.
أيُعقل أنك أخطأت فهم معنى التوتر الجنسي؟
هل تعتقدين أن "كايل" و"فرانسيس" في طائفة؟
لو كان في طائفة، لعرفت.
كما أنه يعرف أنك خادمة تتظاهر بالثراء؟
حصلنا أخيرًا على موافقة والدتك.
ربما عليك العودة إلى المنزل.
عدم كوننا شريكي سكن قد يعيد بعض الرومانسية التي افتقدناها.
- نود أن نتحقق من العلية. - ليس عليكم فعل ذلك.
لاحظت أن "كايل" وأمه يتصرفان بسرية بالغة بشأن العلية.
- "بين"؟ - ما زال عليّ أن أعثر
على فيديو اعتراف "بيري" بسرّها.
ربما يحتفظون بالفيديوهات هناك.
يمكنني اختلاق سبب ما للتسلل إلى العلية والبحث هناك.
- أنا "فيونا". - ظننت أنك كنت في "إيطاليا".
لا بد أنك "زويلا"، خادمتي.
- صباح الخير. - "كايل"! ماذا تفعل هنا؟
أريد الخروج مع حبيبتي للفطور. مفاجأة.
مفاجأة! آسفة.
أنا في منتصف تنظيف المنزل.
- ألم تأت الخادمة؟ - لا.
لم تكن تركز على الوظيفة مؤخرًا.
يبدو أن إحداهن ستُطرد.
هذه إمكانية حقيقية. ما رأيك في الليلة؟
سآخذ أمي لتناول العشاء.
إذًا، هل ستكون أنت و"فرانسيس" خارج المنزل؟
لبضع ساعات فقط.
- "زويلا"! - من تلك؟
حضرت صديقة من خارج المدينة. وصلت ليلة أمس.
- حقًا؟ أود أن ألقاها. - لا! إنها مريضة جدًا.
لا أريدك أن تُصاب بعدوى. اتصل بي لاحقًا.
ها أنت ذي. من كان ذاك؟
مجرد جار. هل تتأقلمين؟
أجل. لكن هذا غريب جدًا. يبدو أن جميع ملابسي قد تمددت،
كأن شخصًا بدينًا جدًا قد ارتداها.
لم يرتد شخص بدين جدًا ملابسك. أعدك.
"زويلا"، ربما هذا وقت جيد لأوضّح توقعاتي منك.
أولًا، وهذا مهم، أتوقّع أن تأتي راكضة حين أناديك.
- مثل كلب؟ - لا، على الإطلاق.
لكن أجل، بالضبط.
وأيضًا، وجباتي ستُقدّم في غرفة العشاء الرسمية.
وأفضّل ألّا يأتيك زوار في منزلي.
فهمت.
وأخيرًا، أود تقديم صورة معينة،
لذا، من الآن فصاعدًا، سترتدين ثوب خادمة.
- أهذا ضروري حقًا؟ - أجل. حين يزورني الناس،
يجب أن يعرفوا من تكونين بالضبط.
"كارمين"، كنت أبحث عنك.
"داني". هل أتيت لتصيحي فيّ مجددًا؟
لا. كنت أتساءل إن أردت تناول العشاء معي أحيانًا.
حقًا؟
ظننت أنني كنت الشخص الفظيع الذي أفسد حياتك.
كنت درامية فحسب. أظن أنني ورثت ذلك منك.
- هل تسامحينني إذًا، بتلك البساطة؟ - أجل.
حاولت رؤية الأمور من وجهة نظرك.
- أظن أنني ناضجة جدًا بالنسبة إلى مراهقة. - أنت لست مراهقة.
أكذب بشأن عمري. ورثت ذلك منك أيضًا.
أيمكننا البدء من جديد رجاءً؟ لم أعد أريد الشجار.
حسنًا.
أجل.
"داني"، هذا يسعدني كثيرًا.
وأنا أيضًا.
أحسنتم جميعًا، وسأراكم بعد الفسحة، اتفقنا؟
أيمكنني مساعدتك يا "ميغيل"؟
هذا خطأ. كان يجب أن أحصل على درجة جيد جدًا.
لم تجب على أسئلة كثيرة، لذا لماذا تشعر بأنك تستحق جيد جدًا؟
لأن زوج أمي في السجن.
يؤسفني ذلك، لكن لا يمكنني منحك درجة جيد جدًا
لأن حياتك في المنزل صعبة.
قتل شخصًا.
- زوج أمك؟ - قد يقتل مجددًا أيضًا.
"ميغيل"، هل تلمّح إلى أن زوج أمك قد يقتلني
- إن لم أعطك درجة جيد جدًا؟ - هل تريد المخاطرة حقًا؟
ماذا قال "ميغيل"؟
أكدت "غايل فليمنغ" للتو حضورها إلى نادي الكتاب غدًا،
لذا لنضاعف كمية الكحول المطلوبة.
أجل. سأتحدث إليه. شكرًا.
آسفة بشدة يا سيدة "جينفييف"، لكن اتصلت مدرسة "ميغيل".
- لقد فُصل. - ماذا فعل؟
هدد مدرّسه، وكان يفتعل مشاجرات مع الأطفال الآخرين.
لا أفهم. لطالما كان "ميغيل" صبيًا لطيفًا.
تظن المدرسة أن السبب هو أن الأمور سيئة في المنزل.
هذا شائن. كل شيء مثالي هنا…
باستثناء سجن "سبينس" من أجل جريمة مقتل "بيري" البشعة.
لطالما احترم "ميغيل" "سبينس".
ربما لأنه في السجن الآن، يعتقد "ميغيل" أن الإجرام شيء رائع.
هل أخفي أغراضي القيّمة؟
على "ميغيل" أن يفهم أن السجن ليس رائعًا.
"روزي"، هل أخذت "ميغيل" لزيارة "سبينس" في السجن؟
لا.
ربما جرعة صحية من الخوف هي ما يحتاج إليها الصبي.
هل استمتعت بأول حفل وجبات منزلية خيري؟
كان طريفًا.
لم آكل ضلوعًا قصيرة من قبل. ما زالت أصابعي رائحتها حلوة ولاذعة.
لا تنسي أن لدينا مأدبة التوعية الشبابية يوم الخميس.
ألا تسأم أبدًا الفعاليات الخيرية المستمرة؟
لا؟ ولا أنا.
- ما الخطب؟ - لا تنظر.
محقق "أدريان" الخاص هناك ويلتقط صورًا لنا.
هل أنت متأكدة؟
- انزل على ركبة. - أرجو المعذرة؟
لنمنح "أدريان" شيئًا ليعمل عليه. انزل على ركبتك.
تظاهر بأنك تطلب يدي.
أظن أننا عرّضنا "أدريان" لما يكفي. لننتهج الأخلاق العالية.
لكن الأخلاق الدنيئة أكثر مرحًا.
"إيفيلين"، لا. من الواضح أن زوجك متألم كثيرًا بسبب الطلاق،
ولدينا بعضنا.
أليس هذا نصرًا كافيًا؟
"جيمس"، أنت طيب جدًا دومًا. هذا ما يجعلك…
هكذا.
مرحبًا يا "ديريك".
كنت أحاول الاتصال بـ"بيتر" وتركت عددًا من الرسائل يليق بمترصدة.
هل هو بخير؟
إنه رجل مشغول فحسب.
كنت أخشى أنه رجل ميت.
أيمكنني رؤيته؟
إنه خارج المدينة، في "هاواي".
"هاواي"؟
كان يُفترض بنا السفر إلى "هاواي" معًا. أيمكنك الاتصال به؟
لا أستطيع. هاتفه الجوال تعطّل.
مكتب "بيتر هدسون". الساعة 4؟ حسنًا. إلى اللقاء يا "بيتر".
- كان ذلك "بيتر". - لا، لم يكن.
حسنًا، لماذا تمنعني؟ أريد مقابلة حبيبي فحسب.
آسف. "بيتر" لا يواعد من يخونونه.
والآن بعد عودة "فيونا"، إنها مسألة وقت فحسب
قبل أن يدرك "كايل" و"فرانسيس" حقيقتي.
لم لا تصارحينهما فحسب؟
لا. يجب أن تظل صديقة لهما. أحتاج إلى أن تدخل المنزل
لتعثر على فيديو اعتراف "بيري" بأسرارها.
ما الذي على ذلك الفيديو؟
ربما أخبرت "بيري" الطائفة عن الرجل الذي خدّرها واغتصبها.
أعتقد أنه القاتل.
سيأخذ "كايل" "فرانسيس" للعشاء الليلة،
وأعرف أين يخفيان المفتاح الاحتياطي.
سأعثر على ذلك الفيديو.
انظرن إلى هذا!
يسندون أدوار فيلم كتاب "ماريسول".
حقًا؟ كان ذلك سريعًا.
أجل. ويريدون ممثلات غير معروفات لأداء أدوار الخادمات،
لذا سأجري اختبار أداء.
لا يُوجد أحد غير معروف أكثر منك.
ربما تستطيع "ماريسول" أن توصي بك عند المخرج.
أجل. "هيو ميتزغر"، الرجل الذي تسبب في طردي من فيلمي.
إنه يكرهني.
إذًا ربما يجب ألّا يراني أحد في العلن معك.
- أيّ دور تجرين له اختبار الأداء؟ - الشخصية المستوحاة مني.
حسنًا.
"(كارميليتا)، إنها خادمة مثيرة بأحلام كبيرة.
يجب أن تغنّي وترقص."
رغب "هيو" في تغيير فيلمي بأكمله، لذا أنا متأكدة من أنه أفسد شخصيتي.
"(ماريا) رابطة الجأش وواثقة وحادة الذكاء."
أظن أنه أصاب في ذلك.
هذه أنا.
"(روزاريو)، لطيفة وجميلة وغافلة."
- هذا لطيف جدًا. - ماذا عن شخصيتي؟
- لا تُوجد "زويلا". - بحقك!
انظرن، "(زيلدا)، ساخرة وممتعضة وكبيرة السن."
كبيرة السن.
كبيرة السن؟
أنا متحرّق لسماع ما لديك.
أخبرني، ماذا وجدت عن القس؟
لا شيء.
- ماذا تعني بـ"لا شيء"؟ - لا فضائح ولا قضايا ولا اتهامات.
لماذا لديك مجلد سميك عنه؟
- يبدو ذلك مضللًا عن عمد. - هذا توثيق.
أجريت تحقيقات عن خلفيته وبحثت في سجلات المحكمة.
عرفت كل تفاصيل حياته.
أجل. هذا واضح من تقرير فحص القولون الخاص به.
- ما هذه؟ مخالفة ركن. - دفعها.
مكتوب أنه معروف باختلاطه بالعاهرات.
برنامج توعية ليساعد على توبتهن.
بحقك! لا أحد بتلك الطيبة.
"أدريان"، أعرف أنك تريد تدمير هذا الرجل،
لكن ألن نكون أفضل حالًا
إن بنينا بعضنا بعضًا بدلًا من تدمير بعضنا بعضًا؟
عمّ تثرثر؟
أصغيت إلى إحدى عظات القس، كانت ملهمة جدًا.
زوجتك امرأة محظوظة.
"ماريسول". مرحبًا.
يؤسفني إزعاجك في العمل، لكن عليّ أن أسألك عن شيء.
حسنًا.
بطريقة ما عرف "بيتر" بأننا تضاجعنا وأنني لم أخبره.
- لذا، هل أخبرته أنت؟ - جديًا؟
في البداية ترفضينني، والآن تتهمينني
بتدمير علاقتك الجديدة؟ هذا ليس رائعًا.
أنا آسفة. بالطبع لم تفعل. لكن "بيتر" لا يريد التحدث إليّ،
لذا أيمكنك مساعدتي عن كيفية معرفته بعلاقتنا؟
Devious Maids subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Devious Maids
- Devious Maids S01E06 Walking the Dog 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 48 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E04 Sweeping With the Enemy 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 41 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E03 War and Grease 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 38 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E07 Blood Sweat and Smears 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 39 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E01 Once More Unto the Bleach 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 39 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E06 The Maid Who Knew Too Much 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 43 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E05 A Time to Spill 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 38 downloads · 2025-11-05
- Devious Maids S04E02 Another One Wipes the Dust 1080p WEB-DL DD+5 1 H 264-SbR srt · 36 downloads · 2025-11-05
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.