Jaanu

Jaanu (జాను)

Stáhnout English titulky

Informace o verzi

Jaanu (2020)[Telugu HDRip - XviD - MP3 - 700MB - ESubs]
Jaanu (2020)[Telugu 1080p HD AVC DDP 5 1 - x264 - 6GB - ESubs]
Jaanu (2019) Telugu 720p HDRip HEVC x265 DD5 1 800MB ESubs
Jaanu (2020) [Telugu - 720p HDRip - x264 - DD5 1 - 1 2GB - ESubs]
Komentář od Nihanbox
ALL HDRips

Tagy

x264
1080
HD
Zveřejněno: 2020-03-13
Stažení: 63
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 196 řádků.

JAANU

CHANGE IS A QUESTION

CHANGE IS A QUESTION CHANGE ITSELF IS THE ANSWER

"I never questioned the destination of any path that I am faced with."

"I am just treading the way life is leading me too."

"Though I'm not in search of anything,"

"even when there are a lot fo things visible around me."

"I'm like an immovable statue, slowly melting away like a dream."

"Even if somebody asks, I am still the same."

"I will remain a question until death."

"And I request time not bring the change in me."

"Please don't chase me to tell me how lonely I am."

"As none knows how much I've treasured her memories for many births to come."

"Whose support is it that ran my breath all these days?"

"Who has given the solace to my heart with all those sweet talks?"

"As the new day shines bright, a new me is born again."

"Just like the time has given a fresh birth to me."

"I keep saying my story forever."

"I'm a story that never ends."

"Just like a kite flying in the air..."

"My foot never stops anywhere"

"Wonder why the letter that carries no address and no reply..."

"...is screaming in silence!"

"Please don't chase me to tell me how lonely I am."

"As none knows how much I've treasured her memories for many births to come."

"Whose support is it that ran my breath all these days?"

"Who has given the solace to my heart with all those sweet talks?"

"The world that has woven the loneliness around me"

"I call it mine"

"Do you hear me?"

"Me and my shadow, the two of us are enough"

"I don't need anyone."

"In the lap of my mother earlier and with distant hopes recently..."

"...the moon is so enticing."

"Though far away, I felt the moonlight all around..."

"...and it lulled me to sleep."

RAM

RAM JAANU

Sivaya, Haraya, Om Namah.

Sivaya, Haraya, Om Namah.

Sivaya, Haraya, Om Namah.

Sivaya, Haraya, Om Namah.

Om Namah Sivaya...

Please, come...

-Good morning, sir. -Namaste

-Namaste Sir. -What's the time now?

: It is 8:59...

You guys have to shoot from 9:00 a.m to 6:00 p.m in 36 frames.

No previews.

Do not delete any pictures even if you don't like them.

Because you have to learn from your own mistakes.

: Okay Sir.

You aren't allowed to talk to each other from 9' to 6'.

No Whatsapp, no calls, no chatting. Okay?

Okay Sir.

And yes,

take a shot only if you like the frame.

Not because you want to impress someone.

: Thank you, Sir.

-Did you get the focus? -Yes Sir, yes...

Did you get it? -Yes Sir, yes...I got it.

Run!

Sir,

Oh! That's a good shot...

Only photography has the magnificent quality of ceasing the ever changing time.

-Prabha... -Sir?

I'd be 33, forever in the picture that you just took.

So make it count.

Live the moment.

- : Okay Sir -Okay...!

I'll, see you guys later.

Sir, just a selfie...

-With me? Why? - : Sir please!

Alright then...

Hey, don't overlap.

Move aside... -Okay Sir.

Who among you knows how to drive?

It has been two days since I slept.

Sir, I know...

I can drive.

-Sure? -Yes Sir.

-Okay we'll start early in the morning. -Sure, Sir.

Okay, see you guys.

: Okay thank you, sir. Bye.

-Hey! -Sir?

I will keep a check on you...

I will smack you if the speedometer crosses 100.

Pull aside if you feel sleepy.

Don't ram into vehicles if you're dizzy.

-Okay? -Ok, Sir.

Be careful...

Thanks.

Vizag, Sir.

-Hmm? -Vizag.

There was some problem on the bridge.

So, I took a diversion and came on this route.

I didn't want to disturb you as you were sleeping.

Ah, I am following Google maps, so no problem.

Go straight...

But Sir, Google is prompting to take a left.

You don't have to listen to Google. Listen to me.

ok

lower the window pane and breathe in some fresh air.

How does it feel to breathe in the air of my place?

Is this your hometown, Sir?

This is where I grew up...

...my hometown.

Hey... there is the Railway station.

Did you know that my parents got down here just after their marriage?

Hey!

This is the KGH hospital.

I was born here.

And there it is, Jagadamba theatre.

And you know the number of movies I've seen there?

Can't even imagine.

There you see Crown bakery.

Though you are full, if you eat the egg puff, it's just lip smacking.

And that is Sampath Vinayaka temple.

For every exam...

Hello!

I would definitely take blessing here before every exam.

Hey!

What happened, Sir?

Hey!

Wham!

Just go a little faster and scare him, that's about it.

-Just watch me do it. -Go... go

Whoa!

Oh!

Hey! Hey!

Good morning, officer...

K.Rama Chandra, 10th C.

Oh! Is it you, Bujji?

I was just wondering as to who has the guts to scare me in this city.

Are you fine, Sir?

You started off so casually!

What's this respect now?

I must warn you to talk to me casually! What do you say?

Are you still mesmerizing people with this smile?

Hey!

-Alright, let's go, have some tea. -Okay.

Has the wind changed its direction?

Why are you looking away as I ask you something?

Devudu, can I go around the school once?

Oh! No, how is that possible?

You should get a permission letter from signed by your parents,

which should be approved by the principal

So definitely not possible now.

-Is that true? -Are you kidding me?

This is your school.

Why do you ask? Go and have a look around.

YOUTH

K. Rama Chandra!

When did you come?

Just now.

Take that stone.

I was just getting nostalgic, Devudu.

Here...

See that? I knocked it without breaking!

Thank you.

By the way...

there was this thin stick like fellow along with you

best friend of yours

he used to come from Maddilapalem.

Yes...

Do you meet him anytime?

Not really...

Everyone is busy with their own work

Oh! You took a picture of the school!

Here, speak to him

Hello...

It is me, the watchman of St. Aloysius

Oh! Watchman Devudu, how are you?

It is me Murali, do you remember me?

Yeah!

Murali, hope you are fine.

Yes it is me, watchman Devudu.

I was just asking about you and he called you.

It is been a long time since I spoke to you Devudu.

Yes.

Is your health fine?

Yes, yes, my health is fine.

We try our best, and beyond that whatever is written in our fate will happen.

Ram, Murali wants to talk to you.

-Yes, tell me... -Hey, Jumanji, what you doing there?

I don't know. No clue!

Well said!

By the way, how is the school?

Is it exactly the way it was? Or did they refurbish it?

It is exactly the way it was. Absolutely no change.

The same building, same chairs, same tables...

-The same watchman. -Hey! When did you snatch it?

Give it back!

Hey, give me a video call once.

Why? Are you building walls around the sea?

Just call me once!

Jaanu subtitles in other languages

More English subtitles for Jaanu

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left