Informace o verzi

Marriage Without Dating E13 140815 HDTV H264 720p-WITH
Komentář od MERVET

Tagy

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Zveřejněno: 2014-08-16
Stažení: 55
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Arabic

Prvních 200 řádků.

Ottakae

Fansub

تدقيق

ترجمة

Yoyo Serag & Smiling Angel :

إنتاج ورفع موقع ود القلوب

Smiling Angel :

Park Mervet

…رجاءا اترك رساله بعد

انه ب 5,000 دولار

من اجل ماذا هذا؟

كان يجب ان اعطيها لك من البدايه

لقد افسدت الكمأ ايضا, بعد كل شئ

لقد اخبرتك اننى لن اخذها

فقط خذه

دعنى ارى ذلك

ما هذا؟

لقد حملت 3,000 قالب طوبى

انت عملت فى موقع بناء ايضا؟

سادفع لكى تاى مجددا

بتلك الطريقه لن اشعر بالخزى حولك

انا اسفه

...لقد اذيت الجميع

مع حلمى السخيف...

متضمنا انت

انا بخير

...لقد كانت مره فى العمر

حلم سعيد...

شكرا

جانج مى

جانج مى

فقط خذى هذا معك

ذلك من اجل ان اذهب مرتاحه البال

خذه لا تستطيعين الذهاب مرتاحه البال

يجب ان تذهبى دون سلام

لا تحمل قوالب الطوب جد حلمك

على الاقل انا صغير

ماذا ستفعلين دون مال بهذا السن؟

ماذا؟

اجل, انا اكبر منك

اصغى الى من هو اكبر منك

اكبر هل انت غنيه لهذه الدرجه؟

حسنا, اذا

!مهلا !هذه هى مكافاتى

مكافاتك؟

اجل

لدى الملايين من الاشياء التى تحدث

لا يمكننى القلق بشانك ايضا

لذا رجاءا خذه

جانج مى

ما الذى تفعله؟

ما الذى احضرك هنا؟

السيد لى دعانى

و انت؟

لماذا انتى هنا؟

انا؟

لقد كنت ساتصرف بروعه حيال ارساله بعيدا

لكن انتهى بى الامر مسببه الفوضى

لو انتهيتى, لنذهب

لقد صفقتى من اجل سعادتهم

لنجد سعادتنا الان

لماذا اتينا الى هنا؟ سترين

اليس هذا رائع؟

ماذا؟ ساكون الشيف

انت كونى المديره ماذا؟

لنكن شركاء عمل

ساقبل ال 5,000 دولار كاستثمار

لا يمكنك فتح مطعم ب 5,000 دولار

لقد حصلت على استثمار اخر

من اين؟

لا يمكننى اخبارك بعد

هل احتلت على شخص ما؟

محال

لقد اظهرت لهم 12 طبق من اطباقى العظيمه

الحياه ليست بهذه السهوله

لا يوجد غذاء مجانى الموقع ليس عظيم جدا ايضا

ما الذى كنت تثق به؟

انت

انا؟

عندى حلم الان, شكرا لك

لذا خذى المسئوليه

لقد اخبرتك

لقد استيقظت من حلمى

…جانج مى على ايه حال

انا مسروره لانك وجدت حلمك

تهانينا

انا متاكده انك ستنجح

...الان يمكننى رؤيه لماذا الناس

ملاحقه حب غير مهوس...

...لا اعتمد على اى احد

او تتوع اى شئ...

...يحتاجون ال النجاه

حتى لو تركوا بمفردهم...

الان بما اننى استيقظت من حلمى, يمكننى رؤيه الواقع

انا جو جانج مى

...انت لست

صغيره جدا…

انا كبيره قليلا, لكن عندى قدرا قليلا من الخبره

…لقد سمعت انكى شاركتى بقتال قطط

مع زبون فى… …محل عملك السابق

و طردتى…

...تلك الخبره المزعجه

علمنى دروس فى الحياه...

لن يحدث مجددا ابدا

يعجبنى موقفك الايجابى

لكن الناس لا يتغيرون بسهوله

انا اسفه

هذه الالتزامات اليومية …كانوا ينتظروننى

بينما كنت مشغوله بحياتى العاطفيه…

لقد اتوا بتكدس …كل شئ مره واحده

واسقطونى ارضا…

لقد دفعت الكثير من الدولارات للقيام بالكثير من العمليات

لا احد يلاحظ انى قمت باى شئ

لا احد يقول اننى اصبحت اجمل

لا احد يستطيع المعرفه

مهلا

!مهلا

ماذا؟

لا تهتم

اعد عملها من اجلى

انه امر طبيعى جدا بالنسبه لى

اردت شئ رومانسى

ارى انكى قد قمتى بعمليات جراحيه فى مستشفيات اخرى

الجلد هنا رقيق جدا …و حساس

لا اهتم

فقط اعد عملها

انه وجهى

ليس لديكى المزيد من الانسجه المتبقيه للعمليه

...لو بالغتى فى عمل ذلك

ربما لا تكونين قادره على... اغلاق عينيك

هذه مهاره

لديك مهارات

و اعد عمل انفى ايضا بينما تقوم بذلك

لقد سمعت شيئا اخر بالاضافه الى ان السليكون كبير بهذه الايام

…الانسجه

تطعيم الأنسجة

نعم, ذلك الشئ بالانسجه

اخرج السليكون

اعد عملها لى بذلك

هذا لازال صعبا

...سنتان من الان

عدما تستقر تلك... …المنطقه حينها, انا

!انت تقودى للجنون

اذا على العيش مع هذا الشئ كوجها لعامين

ما الخطب مع عملك؟

!الزبون غير راض هنا

ما خطب الخدمه لديك؟

انا مدونه

اتعلم عدد الناس الذين يزورون مدونتى باليوم؟

اتريدنى ان اغلق مستشفاك؟

ساعطيك تشخيصى كخبير طبى

لم يكن يجب ان تصلحى وجهك بل شئ اخر

انتى لا تحتاجين جراح تجميلى

لكن جراح نفسى

ماذا؟ ماذا؟

نفسى...؟

ماذا؟

رجاءا غادرى

انا متاكد انكى مشغوله بكتابه تعليقاتك السلبيه

انتظر وشاهد انتظر و شاهد

انا مدونه قويه !انتظر وشاهد

مرحبا

من انت؟

كيف ابدو؟

انه مشروع عزيزتى

مهلا

كان يجب ان تاتى وتقول مرحبا بعد شهر عسلك

اسف

انها كانت المسيطرة منذ ان تزوجنا

ماذا قلت؟

لقد كنت لطيف جدا

لطيف للغايه

انت لطيف جدا لا استطيع التحكم بذلك

انا جائع

اعطنى اى شئ سريع

هذا ليس مطعم صينى

…انت تبدو جيدا

بعد ان وضعت جانج مى فى تلك الفوضى…

تلك الفوضى؟

هل تدعى الجهل الان؟

انها من يدعى الجهل

لقد غيرت رقم هاتفها ايضا

لقد استقالت من عملها ايضا

انها لم تستقيل لقد طردت بسببك

بسببى؟

لقد قبض عليها فى منتصف قتال القطط التى افتعلته امك

انت لم تعرف اى شئ حقا, هاه؟

اتعلم ان واالديها سيتطلقان؟

هذا كثير جدا

عندما احتجتها, لقد اخذت كل ما لديها لتقديمه

الان انت تعاملها كالتراب

سيدى

استمتع

لا تعطها له انه لا يستحق

ما خطبها؟

لنقوم بتسويه بدون دعوه قضائيه

لقد اضعت 30 عام من حياتى

ليس لدى المزيد من الوقت لاضيعه

...انت لا تحتاجنى

لكنكى تحتاجى مالى...

Marriage Without Dating (Marriage Not Dating / Yeonae Malgo Gyeolhon / 연애 말고 결혼) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Marriage Without Dating (Marriage Not Dating / Yeonae Malgo Gyeolhon / 연애 말고 결혼)

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left