Missing Crown Prince

Missing Crown Prince (세자가 사라졌다)

Stáhnout Farsi Persian titulky

Informace o verzi

 세자가사라졌다 Missing Crown Prince E03 HDTV KoreanAngels
Komentář od shahlaz

Tagy

HDTV
hdtv
HD
Zveřejněno: 2024-04-20
Stažení: 55
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Farsi Persian

Prvních 200 řádků.

لطفا منو ببخش، اعلیحضرت

منتظر چی هستی؟ کارشو تموم کن

اعلیحضرت

اعلیحضرت

اعلیحضرت به خودت بیا

گپ سوک، تویی؟

بله

به اعلیحضرت شاه خبر میدم

فوری براتون دکتر خبر کنن

نه

...من باید

از قصر برم

چی؟

باید عجله کنیم

حداقل بریم داروخانه برات دارو بگیرم

بهت گفتم که نمیشه

در حال حاظر

من نمی تونم به کسی اعتماد کنم

فهمیدم ولی اول بایداین زخم مداوا بشه

وای خدا

سونبه نیم

اگه

اتفاقی برات افتاد برگرد اینجا

منتظر می مونم

اینو به هر دلیلی گفتم پس یادت نره

منو ببر دانپونگمون

دانپونگمون؟

به نظرت می تونیم بدون دیده شدن

از اینجا بریم بیرون؟

یه سوراخ کوچولو سراغ دارم که سگها ازش میان و میرن

باید عجله کنیم

اینجاست از این طرف

وای نه ، لطفا مراقب باش

از اینجا کجا میره؟

اعلیحضرت

سونبه نیم؟

شما؟

منم سونبه نیم

...واقعا

منتظر من بودی

زخمت چرک کرده؟ یا

غرق خونی

چاقو خورده

- باید فوراً بری پیش طبیب -نه

نمی تونم برم

واسه چی؟

به یه دلیلی نمی تونم بهت بگم

می تونی

کمکم کنی؟

باشه، لطفا دنبالم بیا

ممنون

بذار کولت بگیرم

- اون کیه؟ -بعدا بهت میگم

بیا دنبالش بریم

میشه بهش اعتماد کرد؟

اعلیحضرت

استاد لی

استاد لی

اون کیه؟

باید فوراً توسط پزشک معاینه بشه

یه درمانگاه همین نزدیکی هست فعلا باید ببریمش اونجا و

نشنیدی چی گفت؟ خوب

مگه نشنیدی گفت نمی تونه

پس چیکار کنیم بذاریمش همینجا بمیره؟

زخمش هیچی فعلا خون زیادی ازش رفته

اگه معطلش کنیم مطمئنا از بین میره

وقت بحث نداریم

اگه میخوای نجاتش بدی باید فورا ببریمش درمانگاه

خدایا چیکار کنم؟

لطفا بیدارشو ، جون هر کی دوست داری

اعلیحضرت، حالتون خوبه؟

چیزی نیست سوزن رفت تو دستم

شلوغش نکن

...ولیعهد چی شد

به زودی پیداش میکنیم خودتون رو نگران نکنید

هر چند که خواجه باشن

بازم چطوری تونستن با اون همه آدم

نتونستن ازپس یه نفر بر بیان؟

معذرت می خوام اعلیحضرت

سر خواجه گفت

ایشون به شدت مجروح شده اگه نتونه طبیب پیدا کنه

امشب رو به صبح نمی کشونه

بهشون بگو تک تک درمانگاه های نزدیک قصر رو بگردن

ما باید ولیعهد را قبل از پادشاه پیدا کنیم

- بله سرورم - اعلیحضرت

اعلیحضرت

ولیعهد

ولیعهد کجاست؟

چرا اینجا دنبال ولیعهد میگردی؟

با ولیعهد چیکار کردی؟

جواب بده

ازت پرسیدم با اون بچه چیکار کردی؟

آروم باش و بشین

بشین و با آرامش توضیح بده

از خدا نمی ترسی؟

فقط برای پنهان کردن رازهای زشتت

جرات کردی

به ولیعهد این کشور صدمه بزنی؟

...پس

این چیزیه که میخوای

...واقعاً

علیه من باشی؟

دست از سر ولیعهد بردار

...از ولیعهد دست بکش

...تا همه چی

به حالت گذشته برگرده

"گذشته؟"

پس ولیعهد رو میکشی

و طوری رفتار میکنی که انگار آب از آب تکون نخورده

تا بتوتی به عنوان ملکه بزرگ خیرخواه و خردمند به زندگی ادامه بدی؟

باید بگم کارهای تو همیشه منو غافلگیر میکنه

درک میکنم چرا این کارو میکنی

اما هر بار که صورت تو رو می بینم

می خوا بالا بیارم ، می ترسم نتونم جلوی خودمو بگیرم

مواظب حرف زدنت باش

پشیمون میشی، اعلیحضرت

کی قراره بعدا پشیمون بشه؟

تا تهش میریم تا متوجه بشیم

اعلیحضرت

من خوبم

نمی دونیم قراره چیکار کنه فوراً تعقیبش کن

بله سرورم

گوش کن، سَر منشی سلطنتی

بله، اعلیحضرت

برو و فوراً چویگاکریونگ رو صادر کن

بله، اعلیحضرت

الان گفتی چویگاکریونگ ؟

بله قربان

پس بالاخره به اینجا رسیده ؟

می خواستم به هر قیمتی از همچین فاجعه ای جلوگیری کنم

شما باید قوی بمونید اعلیحضرت

باید بمونم

میدونم که تنها منم

که می تونه از اون محافظت کنه

سرآشپز سلطنتی رو احضار کن

این صدا

این شاخ چویگاکریونگه

حتماً اتفاقی تو قصر افتاده

فوراً لباس دربار منو بیار

دارن بوق چویگاکریونگ رو به صدا در میارن

این وقت شب؟

چی شده که این وقت شب بوق چیگاکروبونگ رو به صدا در آوردن؟

نکنه بازماندگان پیروان شاه مخلوع دوباره به کاخ حمله کردن؟

شنیدم ولیعهد ربوده شده

توسط برخی از اشرار

دزدیدنش؟ - بله -

ولیعهد آخرین بار تو کاخ شرقی دیده شده

اما بدون هیچ اثری ناپدید شده

شاید دوباره یواشکی از قصر رفته بیرون

منم همینو میگم

یه عده از وزرای دیگه هم همین فکرو دارن

اما به گفته وزیر ارشد سلطنتی

اعلیحضرت یقین دارن که اینطور نیست

منم شنیدم

اعلیحضرت رفته بوده دیدن ملکه بیوه

و قبل از اینکه دستور چویگاکریونگ صادر بشه سرش داد کشیده

فکر میکنی موضوع چیه؟

باید با اعلیحضرت صحبت کنم

الان کجاست؟

فقط زنده بمون

هرطور شده پیدات میکنم

پیدات میکنم و در امان نگهت میدارم

پس لطفا

لطفا فقط زنده بمون

اعلیحضرت

مشاور دولت چپ و وزرا

میخوان باهاتون صحبت کنن

اجازه ورود دارن

صدای شاخ چویگاکریونگ رو نشنیدی؟

الان باید در حالت آماده باش جلوی پرچم منتظر بمونید

برای چی اومدین اینجا؟

اعلیحضرت

شنیدیم دستور دادین بوق چویگاکریونگ رو بزنن

به خاطر ولیعهد

درسته

درسته ایشون رو هیچ جا پیداشون نکردین

اما هیچ مدرکی دال بر ربوده شدن ایشون وجود نداره

و شنیدم که شاهدی هم نیست

با تمام احترام

من فکر می کنم

ایشون ممکنه دوباره مخفیانه بیرون رفته باشه

من مطمئنم که اینطور نیست

من متقاعد شدم که ولیعهد ربوده شده

اعلیحضرت، امکانش هست دلیلش رو ما هم بدونیم

شما خیلی قاطعانه متقاعد شدین؟

فهمیدن دلیل

بهمون کمک میکنه

تا به شما در جستجو بهتر کمک کنیم

ازتون میخوام

لطفا فعلا به قضاوت من اعتماد کنید

و از من حمایت کنید

متوجه شدم اعلیحضرت

متشکرم

اعلیحضرت، یک خواهشی ازتون دارم

بفرمایید

من و وزرا در اسرع وقت اعلیحضرت را پیدا خواهیم کرد

لذا از اعلیحضرت خواهشمندم دستور اضطراری رو لغو فرمایید

شنیدن صدای بوق تمام شب

و دیدن سربازان در حال حرکت

ممکنه مردم رو مضطرب کنه و اونهارو تمام شب بیدار نگه داره

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left