Marvel's Guardians of the Galaxy

Marvel's Guardians of the Galaxy

Stáhnout Arabic titulky

Série 1

Informace o verzi

Guardians of the Galaxy (Series) S01 1080p DISNEY WEB-DL NAD
Komentář od GREEN12
مستخرجة من ديزني بلس

Tagy

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (26)
Choose the file for your episode
E01
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E01.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 26 KB
E02
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E02.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 25 KB
E03
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E03.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 26 KB
E04
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E04.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 26 KB
E05
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E05.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 25 KB
E06
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E06.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 27 KB
E07
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E07.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 28 KB
E08
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E08.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 28 KB
E09
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E09.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 28 KB
E10
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E10.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 28 KB
E11
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E11.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 29 KB
E12
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E12.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 31 KB
E13
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E13.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 27 KB
E14
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E14.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 29 KB
E15
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E15.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 30 KB
E16
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E16.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 32 KB
E17
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E17.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 31 KB
E18
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E18.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 26 KB
E19
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E19.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 26 KB
E20
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E20.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 27 KB
E21
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E21.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 27 KB
E22
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E22.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 27 KB
E23
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E23.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 22 KB
E24
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E24.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 25 KB
E25
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E25.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 24 KB
E26
Guardians.of.the.Galaxy.(Series).S01-E26.1080p.DISNEY.WEB-DL.NAD.srt 26 KB
Stáhnout Arabic titulky
Translate with Pro
Show all subtitles
Zveřejněno: 2022-06-25
Stažení: 71
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Arabic

Prvních 129 řádků.

‏توقف، يا "كويل".

‏إن لم يجعلني الارتفاع أندفع، فستجعلني حركاتك الراقصة السخيفة أفعل ذلك.

‏- أنا "غروت". - أرأيت؟ حتى "غروت" يراك سيئًا.

‏أتفق معك يا "روكيت". رائحته كريهة جدًا.

‏لقد استحممت هذا الصباح يا "دراكس".

‏لماذا؟

‏الاستحمام يكون لمن يبذلون مجهودًا.

‏أجل، تهمني النظرة العامة أكثر يا "غامورا".

‏بالحديث عن ذلك، نقطة دخولنا يجب أن تكون تقريبًا… هنا.

‏أنا "غروت".

‏أو ربما إلى الأسفل قليلًا.

‏أنا موافق على تسميتنا "حرّاس المجرة". الآن نحن بحاجة إلى صرخة للمعركة.

‏- هل من اقتراحات؟ - أنا "غروت".

‏خدعتك بسهولة.

‏"غروت". أطفئ النور.

‏حراس "يورليجيان"، مسلحون. يبدو أن شخصًا ما لا يرحب بمجيء الجيران.

‏حسنًا، اسمعوا، عند إشارتي، سنتحرك باتجاه أهدافنا المحددة.

‏خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان…

‏سبقناك يا "كويل".

‏حقًا؟ لديكم المفتاح الأمني الذي أحتاج إليه؟

‏أفسح الطريق لـ"غروت" الآن.

‏- أنا "غروت". - هذا صحيح.

‏حقًا؟ كلمة المرور هي "كلمة مرور"؟ هذا المكان لديه أسوء أمن على الإطلاق.

‏لا بأس. لديّ أمر بالعمل على إصلاح الأمور الروتينية.

‏حسنًا، هذه صورة قديمة جدًا.

‏أنا "غروت"!

‏مدخل الزنزانة آمن.

‏تم تحديد مكان الهدف. جاري تعطيل الإنذار الآن.

‏يا رجل! أكره هذا الصوت!

‏وهذا الصوت أسوأ!

‏"(حراس المجرة)"

‏احتموا!

‏أجل… لا!

‏هذا يستدعي شيئًا… مميزًا؟

‏- أتبحث عن هذه؟ - "كويل"، أنت لا تريد…

‏ارفعوا أيديكم حتى أراها!

‏- اتركونا، وإلا سنموت جميعًا. - أنت تخدعنا.

‏- حقًا؟ - من الأفضل أن تكون كذلك!

‏أتعرف مدى قوة هذه القنبلة؟

‏أنت! لقد سمعتني. أمامكم 30 ثانية.

‏29، 28…

‏خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد!

‏أظن أنني أخذت قنبلة مؤقتها عشر ثوان.

‏- كيف أقنعتني بهذه المهمة؟ - كيف أقنعت أي منا بها؟

‏يُفضل أن يكون تاجر السلاح الذي سنحرره ثريًا.

‏تاجر سلاح؟ أخبرتني أنه مقاتل من أجل الحرية.

‏أجل، لعلني بالغت في ذلك… قليلًا.

‏"ياندو"!

‏كنت أعلم أنك ستأتي من أجلي يا ولد. لطالما كنت مخربًا.

‏هل أتيت بنا إلى هنا لتحرير خاطفك رئيس القراصنة الفضائي السابق؟

‏حسبك، لقد كنا شريكين.

‏وماذا كنت سأفعل، أخبركم الحقيقة؟

‏تخدع أصدقائك لإنقاذ معلمك.

‏- أنا فخور بك. - نعم، بهذا الشأن.

‏سأسلّمك لأحصل على المكافأة.

‏لقد أحسنت تعليمك.

‏من نكون إذًا، أبطال أم مجرمون؟

‏لم لا نكون الاثنين؟

‏لأنه لا يمكنك أن تكون نصف بطل ونصف مجرم.

‏صحيح. لأن ذلك سيكون مثل كوني نصف إنسان ونصف فضائي.

‏مهلًا. أنا كذلك فعلًا.

‏- اتركه! - أنت اتركيه!

‏عليكم خفض أصواتكم وإلا أيقظتم طفيليات الحفرة.

‏- لا تتدخل! - أنا "غروت"!

‏لهذا نحتاج إلى صرخة معركة.

‏أنت! على رسلك! بحقك!

‏ما رأيك بصرخة المعركة هذه؟ لنفجر الأشياء.

‏بزاقة مزعجة.

‏مهلًا! على رسلكم! ما زلت عالقًا هنا. انتبهوا لمرمى النيران.

‏أنا "غروت".

‏يُستحسن أن تكون المكافأة تستحق ذلك يا "كويل".

‏حرصت على أن تكون كذلك. وإلا ما كنت لتأتوا إلى هنا من أجلي.

‏وضعت مكافأة على نفسك؟

‏احتجت إلى ضمان ما، في حال لم يُفلح الاتفاق.

‏وكنت أعلم أنك وفريقك الحيواني لن تقاوموا وحدات إضافية…

‏يا فتى!

‏انتظروا.

‏كنت أنقل شيئًا أكثر قيمة من أي مكافأة

‏حين أمسكوا بي!

‏- ما مدى قيمتها؟ - نحن لا نفعل هذا بهدف الثروة.

‏لا.

‏حتى الرجل الذي سرق جائزتي وعلّقني هنا.

‏اسمه "كوراث".

‏- إذًا أنت تتذكرينه. - كيف يمكنني نسيانه؟

‏ربانا "ثانوس" كأخوين، وشكّلنا لنكون منفذي أعماله.

‏مما يعني أنه يقد يقودنا إلى "ثانوس"، وسأنتقم لخسارة عائلتي.

‏تكلم. ماذا كنت تنقل؟

‏كل ما أعرفه أنه كان شيئًا قديمًا. قديمًا جدًا.

‏ويُوجد بداخله شيء يريده الكثير من الأقوياء.

‏أيًا كان، لا يمكننا أن ندع "ثانوس" يحصل عليه.

‏خزينة السلاح في الطابق الأعلى.

‏إن كان ثمين وخطر، فهو مخبئ هناك.

‏أرأيت؟ يمكن للشخص أن يكون بطلًا ومجرمًا في نفس الوقت.

‏مرحبًا. كيف الحال؟

‏غاز بركاني. مادة بشعة.

‏"غروت"، حان دورك.

‏إذًا، النبتة المتحركة لص خزائن؟

‏له أكثر من فائدة.

‏وجدته!

‏مهلًا. ماذا عن الصندوق المقفل؟

‏رحل "كوراث" مع ذلك الشيء قبل إنقاذكم لي.

‏ماذا؟ هل ظننت أني سأرحل بدون متعلقاتي الشخصية؟

‏أرى أن الأمر كان يستحق الرحلة الجانبية.

‏أتتوقع أن تخرج من الباب لأمامي مدججًا بهذا السلاح؟

‏من قال أي شيء عن المشي؟

‏أجل!

‏لا تعبث مع "روكيت" ما لم تعرف كيف تطير!

‏وهم يعرفون ذلك!

‏أنا "غروت"!

‏اصمد يا "روكيت"!

‏أنا "غروت"!

‏ابتعدوا عن الحشرات الصاعقة! ستخرب طائراتكم المحمولة!

‏من ضمن أمور أخرى.

‏- إثنان يمكنهم لعب لعبة التدمير. - هذه ليست لعبة.

‏إن كانت كذلك… فأنا أربح!

‏أنا "غروت".

‏- أعلم، لكن أريد الحفاظ على مقتنياتي. - أنا "غروت"!

‏أعلم، لكن يُوجد بها قنابل جيدة.

‏أنا "غروت"!

‏حسنًا، طالما قلتها بهذه الطريقة…

‏آسف يا أعزائي.

‏آسف جدًا.

‏أما زلت تعذب طاقمك بنفس الضوضاء الأرضية، يا "كويل"؟

‏أتعرف، عندما تنقذني حينها يمكنك اختيار الأغاني.

‏- أنا معك يا صديقي. - أنا "غروت".

‏تفضل يا صاح.

‏تربة جميلة طازجة. لتساعدك لتنمو وتصبح أقوى مجددًا.

‏إن كنت أعرف "كوراث"، فعجرفته ستمعنه من تحديث أنظمة أمانه.

‏وهو جاهل للغاية ليدرك بأنني سرقتها منه منذ وقت طويل.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left