Cool Kiz on the Block (우리동네 예능과 체육의 능력자)

We have reached our fifth victory.

It looks like no one can stop us.

We won 5 games and lost 3.

- Wow. - Wow.

We're going to begin a national tour from next week.

- A national tour? - We're setting it up.

We've never played an away game.

Yes, we're planning on going on a national tour for a while.

- It makes today's match important. - Yes.

Whom are we against?

They're my colleagues.

- What? - What?

Wow.

Please welcome today's opponent.

It won't be easy.

We have the volleyball legends here.

Young Chul carries out a quick attack.

It goes to Young Chul, then Se Jin.

The ball is in the air, and Yoon Hee attacks.

He serves.

In Jung comes in from the left.

That was In Jung's attack.

We have the Avengers of volleyball with us.

- This is amazing. - It's Jin Sik.

- Wow. - He's really here.

He's Se Jin's rival.

- All right. - Hello.

Look forward to a match between Se Jin and Jin Sik.

They probably have interesting stories to share.

We also have...

- Coach Choi Tae Woong of V-League. - Se Jin got the first place.

He probably feels awkward to see Se Jin, too.

Everyone, give a big hand...

to Coach Shin Young Chul of KEPCO Volleyball Team.

You received awards for the best attacker, right?

I heard Young Chul exclusively received awards for the best setter.

He was the first one to receive it two years in a row.

In order for the attackers to make an attack,

they need a setter to toss the ball in the air.

He tosses up the ball and Hee Sang spikes.

- It went out of bounds. - Yes.

Out of bounds.

The ball is tossed into Samsung's court.

Young Chul tosses, Se Jin receives.

A lot of the attackers probably ask you to toss the ball for them.

- "Toss a good one for me." - That can happen.

I think it was back in 1991.

We were playing against Finland.

Hee Sang was a senior in college at that time.

I told him that we're going to make one more attack.

I tossed the ball up in the air,

and Hee Sang finished the game with a spike.

Naturally, Hee Sang received all the attention and spotlight.

I heard he received a handsome amount of transfer fee.

- My gosh. - Wow.

You practically made his life.

Well, they had to be good players to catch that chance.

Se Jin always says that volleyball is all about setters.

Can we look forward to your play?

I will show you quick attacks you've never seen so far.

- Wow. - Quick attacks!

- Yes, we're bad at that. - We are.

Please introduce yourself.

Hello. I'm currently coaching Daejeon Samsung Bluefangs.

It's been 10 years since I retired. My name is Shin Jin Sik.

All right.

Jin Sik spikes.

It's either Se Jin or Jin Sik.

I'm not being modest. Jin Sik was good.

Jin Sik showed unbelievable play...

by carrying out more than half of his team's attacks...

and has outdone Se Jin.

- Here's the Brown Bomber. - Wow.

In the beginning, Coach Se Jin has told us that...

honestly, Jin Sik is better than himself...

- in terms of volleyball skills. - I see.

But Se Jin feels like he's a better coach.

- That's what he said. - I agree with the first half,

but I think we should wait and see what happens with the second half.

We can't tell who's a better coach yet.

Sure, let's just attack each other.

It all came down to this.

They were the most famous rivals.

People say that they hated each other.

- Really? - It's not easy...

to host a show with people that hate each other.

The media depicted both of them as strong rivals.

They are like Moon Sung Min and Kim Yo Han of their times.

The rivalry is unavoidable since they're both the aces of their teams.

I played with them on the same team at that time.

- They're both unique. - How so?

Se Jin was good at blocking and tossing the balls.

- Se Jin was better at blocking. - I see.

But Jin Sik was better at serving the ball...

- and defence. - His jump serves.

Having them on either side of the court...

led us to consecutive victories at that time.

They are both amazing, but their specialities are different.

But still, wouldn't you want to know who is more popular?

Se Jin was popular among...

teenage girls and women in their 20s.

- Female fans, right? - Yes.

And my fans were mostly men and women in their 30s.

Married women, right?

They were both unbelievably popular,

but I think Sang Woo is the one who had the true fans.

- I can see that. - I agree.

He is handsome.

If you take a look at the gifts they got,

these two usually got things like...

- small snacks from young girls. - Sure.

They probably did.

But Sang Woo mostly got...

- wallets or clothes... - Wow.

- and things like that. - That's something.

I can see that he was the king when it comes to popularity.

Did you see how he stayed silent while they talked?

I wanted them to talk all they want.

Wow, he's the man.

People make up these rivalries and believe that you two...

are not on good terms,

but we have proof that they were really good friends.

I think you all can agree...

that they were best friends after you see this evidence.

- I think I know what it is. - It'd be fair to say...

that they were on good terms.

- It's a picture. - I think I know what it is.

- I think I know. - Can the elderly and weak...

- turn away, please? - I think I know.

It's this picture.

Oh, my gosh.

- What is this? - My goodness.

When did you take this?

- This is them. - My goodness.

What is that?

This is huge.

What's going on?

- Come on. - My gosh.

When was this?

In 2006, on the day of Se Jin's retirement.

That was the day I retired.

Why did you kiss him?

- I just... - This is a private matter, guys.

We will move on.

We can't just move on like that.

- Please explain. - It may cause misunderstanding.

- You have to explain this. - Explain before you move on.

You'll make me look weird.

I'm the one holding his head.

People keep asking me...

- because my hands are up there. - That's true.

Why did you guys close your eyes?

Look at them.

- He's pouting his lips. - Se Jin's pouting.

He looks very enthusiastic, too.

I walked towards him to give a kiss on his cheek...

during his retirement ceremony,

but Se Jin turned his head while I walked towards him.

Then my lips touched his for a moment. It was only a moment.

It doesn't look like a short moment.

- Why did you pout, then? - That's exactly what I want to ask.

It was only for a split second, but it was captured on camera.

This will go down in history.

My goodness.

- You can take it home. - In my opinion,

it will be impossible to destroy this picture...

after it's shown on TV once more.

I think Sang Woo has this very trendy...

and modern look.

He had a tacky look when he first came from Jeolla Province.

- Was that his first impression? - Yes.

When he first came to Seoul,

he knew nothing about the city.

I went to pick him up at Seoul Station.

- Was he that bad? - That's amazing.

My goodness.

- He went to pick him up. - That's ancient.

Picking up people at Seoul Station.

He took a train to get to Seoul.

Did Seoul Station look huge when you first saw it?

I'd already been to Seoul Station before that.

- I had been there. - You had?

I had been there.

I just didn't know how to get to the dorms.

So it wasn't your first time at Seoul Station.