Haechi (해치)

Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ viki RipD973

Tout est là.

Toutes les préparations pour décapiter ce bâtard, le prince héritier Lee Geum.

- Votre Altesse ! - Ce sont des informations exposant un complot de trahison afin d'introniser le prince héritier.

Des preuves ?

Comment tu peux le voir, tout est là.

Votre Altesse ! Avec ceci, vous pouvez immédiatement...

Non.

Pas aujourd'hui.

Peut-être demain ?

Au moins ce soir, le prince héritier devrait rester dans les quartiers du roi.

Cette chose appelée seokgodaejwoe (se prosterner sur un tapis de paille en attendant le détrônement du roi.

J'ai entendu dire qu'en souffrir pendant une heure amenait une douleur capable de briser tout votre être

au point que vous préféreriez couper vos propres membres.

Lee Geum fera l'expérience d'une souffrance exécrable

pour que ce bâtard comprenne la réalité finale.

Le roi ?

Pas dans un million d'années.

Il devrait savoir qu'il n'est rien d'autre qu'une faible créature.

Grand frère.

Grand frère.

Hwon.

Prince Yeonryeong, Lee Hwon

Hwon.

C'est encore toi, grand frère.

Et tu es encore tombé ?

Parce que vous m'aidez à me relever à chaque fois, alors je suis tombé volontairement.

La prochaine fois, je vous aiderai à vous relever.

Quand arrivera ce jour ?

Tu ne peux même pas tenir une épée correctement.

N'est-ce pas ?

Non. Cette main ainsi.

Et cette main ainsi, vaurien.

Hwon ?

Supportez-le, Hyungnim.

Vous ne devez pas vous effondrer

des mains de lâches.

Vous devez le supporter Hyungnim.

Je dois te chasser d'ici d'une manière humiliante.

Mais que faire si avant que je le fasse, vous mourriez ?

Pourquoi ne pas d'abord t'inquiéter pour toi ?

Afin que tu ne sois pas déçu,

je m'assurerai

de te faire le plaisir de te tuer.

Sa Majesté arrive !

Votre Majesté.

J'allais te donner le bénéfice du doute.

Que tu puisses ne pas être mon ennemi politique, mais mon jeune frère.

Appel Votre Majesté, concernant la régence du prince héritier...

Cependant, tu as essayé de lever ton épée sur moi !

Au final, en convoitant le trône, tu as planifié une trahison !

Aujourd'hui, un complot de trahison

impliquant les érudits Kim Seon Hyeong, Lee Gi Jin et douze autres personnes

a été découvert.

Puisque les personnes susnommées ont essayé d'assassiner le roi et d'usurper le trône,

moi, le roi, j'ordonne la création d'une unité de poursuite spéciale,

le tribunal d'État afin d'exposer tous les détails de ce crime odieux.

Tribunal d'État ?

Toi... Que diable fais-tu ?

Le petit-fils du premier ministre Kim Chang Joong et le fils aîné du ministre de l'intérieur Lee Yi Gyeom

ont recruté des rebelles et planifié une trahison pour assassiner le roi.

Qui ces personnes essayaient-elles de mettre sur le trône d'après toi ?

- Wi Byeong Joo... - Non, incorrect.

Tu devrais m'appeler seigneur inspecteur général adjoint, Park Moon Soo,

tu ferais mieux de m'appeler ainsi de nouveau.

Votre Altesse le prince héritier.

J'ai l'impression que vous êtes inquiet pour moi.

Mais ne vous inquiétez pas pour moi.

L'endroit que je peux atteindre...

je le prouverai...

assurément.

Uigeumbu (Bureau des enquêtes royales)

Chapitre 14 : La confrontation

Hall d'inquisition

Avant la porte Sookjeong, un tribunal d'État est en train d'être créé.

Pour nommer un juge spécial et des procureurs spéciaux pour présider le tribunal,

ne devraient-ils pas avoir le consentement des Norons ?

Conseiller d'État de droite !

N'avons-nous pas quelque chose à nous dire ?

Nous devons discuter.

Que voulez-vous ?

Un tribunal d'état pour une affaire de trahison ?

- Est-ce ta volonté ou celle de Sa Majesté ? - Que veux-tu dire par volonté ?

Pour quelle raison ton parti s'en prend-il soudainement au prince héritier ?

C'est une affaire flagrante de trahison avec une dénonciation et des preuves.

Dis-tu qu'il y a un autre responsable ou une autre intention ?

Bien sûr, ce n'est pas dans ton genre.

Je suis davantage curieux à ton sujet.

Quelle est la raison pour laquelle tu es resté à l'écart de tout ça depuis la pétition pour la régence ?

Il s'agit du prince héritier dont tu te méfies au plus haut point. Alors pourquoi ?

Si tu te nourris de n'importe quoi, tu risques des maux d'estomac.

Bien que je veuille abattre le prince héritier,

diriger les affaires nationales de cette façon n'est pas mon mode de fonctionnement privilégié.

Cela voudrait peut-être dire que...

Toi, qui te gardes du prince héritier, tu ne voudras peut-être pas l'admettre.

Provenant de quelque part...

tu dois sentir quelque chose de douteux.

- Conseiller d'État de gauche ! - Ha Gok ! (Nom de plume de Jo Tae Goo)

Réfléchis-y attentivement.

Puisque le tribunal d'État a été mis en place, vous devez avoir besoin de procureurs spéciaux pour diriger l'audience !

Aucune conclusion pour le moment ?

Des éclats de voix et un désordre absolu.

La nouvelle politique du personnel n'a pas renversé la situation depuis longtemps

et il est question aujourd'hui de la trahison du prince héritier ?

Avec qui devrai-je me ranger ?

Devrais-je chercher un bon devin ?

Je ne vais pas me répéter !

Je vous dis de me recommander.

Je vous demande de me laisser vous remplacer, inspecteur général.

Alors pourquoi toi ? Quelles sont tes qualifications ?

Parce que cette affaire de trahison me revient.

Mais tu es soupçonné de corruption...

Sinon vous en chargerez vous personnellement ?

Que ferez-vous si vous perdez contre le prince héritier ?

Avez-vous au moins le courage d'ouvrir la bouche devant le tribunal d'État ?

Écoutez, inspecteur général adjoint Wi !

Comment oses-tu parler au seigneur...

Sinon,

le ferez-vous ?

Risque votre propre vie ?

En fin de compte, personne ne se manifestera.

Moi, le bouc émissaire, je devrais assumer ces responsabilités, car je suis un Namin qui n'est même pas un Noron.

Moi, le bouc émissaire, je devrais assumer ces responsabilités, car je suis un Namin qui n'est même pas un Noron.

Recommandez-moi comme procureur spécial, Seigneur.

J'attraperai le prince héritier et trouverai ma propre façon de survivre.

Ah Bong et Jang Dal, ce n'est pas le moment pour nous de faire cela. Nous devons voir Son Altesse tout de suite.

Juste un instant, Seigneur.

Avant cela, vous devriez examiner ceci.

Nous l'avons trouvé dans les dossiers de Wi Byeong Joo.

Ce sont les conclusions initiales concernant la mort accidentelle du regretté inspecteur Han Jeong Seok.

En effet.

Celui que nous avions vu précédemment a été falsifié.

Rapport sur le décès de Han Jeong Seok

Falsifié ?

Ici, vous voyez le rapport sur l'examen du cadavre ?

Il y a une opinion qui dit qu'une blessure par objet contondant est visible à l'arrière de la tête.

Cela implique une blessure causée par un coup.

Est-ce le document original ?

- Oui. - Oui.

Wi Byeong Joo...

En fin de compte, c'était cela ?

Le décès de l'inspecteur Han n'a rien de suspect.

Comment pouvez-vous vous comporter de la sorte dans un moment pareil ?

La raison pour laquelle il a essayé de couvrir la mort de Jeong Seok hyungnim avant tout autre !

La raison pour laquelle il a essayé de couvrir la mort de Jeong Seok hyungnim avant tout autre !

La raison pour laquelle il a essayé de couvrir la mort de Jeong Seok hyungnim avant tout autre !

Seigneur, qu'il l'ait falsifié de cette façon signifie qu'il y a un secret concernant la mort de Jeong Seok hyungnim qui doit être caché.

Seigneur, qu'il l'ait falsifié de cette façon signifie qu'il y a un secret concernant la mort de Jeong Seok hyungnim qui doit être caché.

Et ce fumier était au courant.

Cela pourrait-il signifier que l'inspecteur général adjoint Wi est fait cela envers mon seigneur l'inspecteur Han ?

Cela pourrait-il signifier que l'inspecteur général adjoint Wi est fait cela envers mon seigneur l'inspecteur Han ?

Wi Byeong Joo !

Tu as falsifié l'affaire de Jeong Seok hyungnim.

Et cette fois contre mon autre hyungnim avec une charge de trahison...

Tu oses attaquer le prince héritier ?

Ah Bong, attrapons et tuons ce fumier.

Allons-y, Seigneur Moon Soo.

Nous ne pouvons pas le laisser aussi détruire Son Altesse.

Je suis l'inspecteur général adjoint du Saheonbu, Wi Byeong Joo, venu ici en tant que procureur spécial pour interroger les criminels.

Je suis l'inspecteur général adjoint du Saheonbu, Wi Byeong Joo, venu ici en tant que procureur spécial pour interroger les criminels.

Pourquoi la salle d'interrogatoire est-elle vide ?

Où est le prince héritier ?

Votre Altesse !

Conduisez-le à l'intérieur.

- Vite. - Oui.

Que diable voulez-vous dire ?

Le prince héritier est retourné dans ses quartiers ?

J'ai pris cette décision en tant qu'officier adjoint de l'Uigeumbu. (Le Bureau royal d'enquête, généralement chargé des affaires de trahison)

Il n'était pas en état de subir un interrogatoire.

Officier adjoint, cela a-t-il un sens ?

Le prince héritier est en très mauvais état en raison du seokgodaejwae. (Se prosterner sur un tapis de paille et attendre la disposition du roi)

Même si ce n'était que par courtoisie envers le prince héritier, c'était nécessaire.

Que voulez-vous dire par courtoisie ?

Le prince héritier est accusé de trahison.

Oui !

Littéralement, il s'agit juste d'une accusation, mais non prouvée.

Ne soyez pas si déraisonnable.

Alors, quel est ce renseignement ?

Cette chose que vous prétendez avoir trouvée ?

Mais où est-il écrit que les traîtres ont comploté avec le prince héritier ?

Mais où est-il écrit que les traîtres ont comploté avec le prince héritier ?

Je l'ai lu plusieurs fois, mais je n'ai rien trouvé de tel.

Non seulement les suspects, mais aussi le prince héritier nient toute implication dans cette affaire.

Voici seulement un témoignage sur une tentative d'empoisonnement du roi, et non un témoignage sur le fait que le prince héritier les a ralliés.

Voici seulement un témoignage sur une tentative d'empoisonnement du roi, et non un témoignage sur le fait que le prince héritier les a ralliés.

Voici seulement un témoignage sur une tentative d'empoisonnement du roi, et non un témoignage sur le fait que le prince héritier les a ralliés.

L'avenir de ce royaume en dépend.

Nous devons faire preuve de la plus grande prudence.

Votre Altesse.

Vous déplacer dans votre état est excessif.

Alors, voudrais-tu que je reste assis à attendre ma mort ?

Votre Altesse.

Je ne peux pas laisser les choses se dérouler comme le Prince Milpoong l'avait prévu alors qu'il est l'assassin de Hwon.

Ce conflit qu'il a déclenché avec moi...

Je le remporterai quoi qu'il arrive, Ja Dong.

Je pense que ce bâtard de prince héritier va donner ses ultimes coups.

Quelques Sorons semblent être de son côté...

Un instant. Cette personne est ici.

Dal Moon.

Yoon Yeong, tu m'as assuré que tu pouvais me l'amener.