Prvních 200 řádků.
عرض نادي الدراما لمملكة العلم الأول "النّور الغامض"
لمَ أرادنا هنا جميعًا؟
عرض؟
نور غامض"؟"
...في أحد الأيام قبل آلاف السنين
.غطّى نور غامض الكوكب
!تبًّا
!هذا سيّئ للغاية
.وهكذا تحوّلت البشرية كلّها إلى حجر
.انهارت كلّ الحضار التي بُنيت إلى ذلك الحين
،لكن كان هناك رجل واحد رفض الاستسلام
.وجهّز نفس من أجل نهضته
...كان ذلك الرجل
.ابن العلم، إيشيغامي سينكو
،واحد، اثنان، ثلاثة
...أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية
.حافظ سينكو على وعيه وتابع العدّ لآلاف السنين
!طقطقة
ما هذا؟
!العالم كلّه حجر
حسنًا، سوف أتسلق من جديد
!إلى قمة شجرة التكنولوجيا البشرية التي عمرها مليوني سنة
.وسنستعمل العلم لاكتشاف طريقة إلغاء التحجير
!حان وقت بناء الحضار من الصفر
.تابع سينكون وتايجو بحثهما
!سائل الإحياء يعمل! يمكننا إلغاء التحجير عن الناس
،وبعد معركة طاحنة مع إمبراطورية تسوكاسا
.حان والوقت أخيرًا لمواجهة اللّغز
.أجل
،لحلّ اللّغز، سنتّجه إلى الجهة الأخرى من الكوكب
!من حيث أتى شعاع التحجير
!ماذا؟
!الجهة الأخرى من الكوكب؟
لكن كيف نفعل ذلك؟
!سنبني سفينة معًا
!هذا مثير
...سينكو
.قد يتمكن من ذلك
.قد يتمكّن من حلّ لغز النور
!مرحبًا
.إن كنت مرتبكًا طوال هذا الوقت، فأنت واحد منّا
هل يمكننا الاعتماد عليكم للمساعدة؟
!أجل
!حان وقت استعادة الحضارة
!نحن لها
.إنّه يرفع المعنويات بمشاركة المعلومات
.كما هو متوقع من غين
!المسرحيات
.أحببت ذلك
.كان ذلك قويًّا
،حسنًا إذًا، بما أنّنا جميعًا نبني سفينتنا معًا
!حان الوقت كي نتنافس بأفكارنا معًا
...تبًّا يا غين
.هذه القصاصات أكثر من اللازم بمليار بالمئة
.لا تقل ذلك يا سينكو-تشان
.نحن نحاول تلطيف الجو هنا
ماغما ويو؟
.لم أتوقعهما أيضًا
!يبدوان ساذجين دائمًا، لكنّهما يبدوان ذكيّين حقًّا اليوم
.سكان قرية إيشيغامي هم سكان البحر
.السّفن موجودة في بيوتنا
!العرش لي الآن
!هذه فرصتي أخيرًا
.سأكون في القمة بمجرد فوزي هنا
!حسنًا، فلتقدموا أفكاركم أنتم الثلاثة
لمَ نحتاج لمسابقة أساسًا؟
.سيفوز سينكو بكلّ وضوح
.أجل، هذا غريب
.خاصة بما أنّه يريد المغادرة بأسرع وقت ممكن
ماذا؟ يو-تشان؟
.من الأفضل أن ترى تقديمي آخرًا
.فسفينتي مكتملة بالفعل
الرؤية خير دليل، صحيح؟
.أيّ شخص يمكنه صنع السفينة وعرضها أوّلًا سيفوز
...لن يكون لكم أنت البدائيون الكثير
.لا. لا ينبغي أن أضحك على المتخلفين
!مذهل
.القرية مليئة بالقوارب
.رأيت الكثير منها
!هذا يحمسني لرؤية سفينة يو أيضًا
قلت أنّ الرؤية خير دليل، أليس كذلك؟
.بتلك النظرة المغرورة على وجهك
.هذا صحيح
!أسرع وأرنا
.لم أقل ذلك
هل قلت ذلك؟
!تبًّا
!نسيتها في البيت
.ماذا؟ إنّها كطوف صغير
ما الخطب يا سينكو-تشان؟
هل الأشرعة مصنوعة من القش؟
ماذا يكون ذلك؟
هل هي مخيطة من القش؟
.أجل، شيء كذلك على ما أظنّ
.هذا مفيد للغاية يا ماغما
.معك حقّ
.أنتم حقًّا سكّان البحر
.التجربة تستحقّ وزنها ذهبًا
...إن كنا نعلم أنّ أشرعة القش كافية
.فيمكننا البدء بصنع هذه السفينة
!هذه هي
!تبًّا
!بذل كلّ ما لديه
!هذا طبعًا ما نريده إن كنا نستطيع بناءها
.إنّها سفينة شراعية بحقّ
تبدو رائعة للغاية، كم من مئات السنين سنستغرق عليها؟
!سأموت من الهرم قبل أن ننتهي منها
!لا تفعل هذا بي
...إلّا إن كان لدينا مئات الناس للمساعدة في بنائها
.استيقظوا جميعًا
ماذا كان الهدف من تلك المسرحية السخيفة في رأيكم؟
لدينا كلّ أولئك الرجال الضخام .الذين أيقظهم تسوكاسا-سينسي من أجلنا
.لدينا خليط من العلم والقوة في اليد العاملة التي لدينا
!سيكون هذا مثيرًا
ينبغي أن يكون الوصول إلى الجهة المقابلة من الكوكب
سهلًا بسفينة كهذه، صحيح؟
أجل، طالما نستطيع الوصول
.إلى موهبة مميزة أخرى. سنحتاجها عشرة مليارات بالمئة
...تسوكا-سان
.هلّا تماسكت
ماذا؟
.أخبرني تسوكاسا عنك
أنت وسيطة المعلومات التي عرفت من يجب إحياؤه؟
.لدي عمل لك أيتها الصحفية
...صحفية
...الاتصال البشري
...معلومات عن الناس
.كانت تلك أسلحتي كصحفية
من تريد؟
.سأجد أيّ كان من تبحث عنه
.أريد قبطانًا
.ستكون هذه رحلة عصر اكتشاف حاسمة حول الكوكب
.نحتاج إلى قبطان يملك عشرة مليارات نقطة في الإبحار
.سيكون مفتاح إحياء كلّ البشرية
.هذا هو من نحتاجه في فريقنا
.أراها
.تلك هي الجزيرة
!انتظرنا أيّها القبطان
...لكن
.نحن نصنع سفينة شراعية
السفن العصرية
السفن الشراعية
تحركها الرياح
هل نحن واثقون من قدرتنا على إيجاد شخص بذلك النوع من الخبرات؟
.كشخص عصري
.ربمّا فقط من أجل أسباب تدريبية
.لا أظننا سنجد شخصًا في العالم كان يبحر طوال الوقت
...ريوسو
ريوسو؟
!لا، انسوا الأمر
!هيا بنا! بسرعة
.أكاديمية نانامي
.المدارس الملاحية كهذه يعلّمون الإبحار عادة
.أحد المعلمين قد يعلم كيف يقود سفينة شراعية على الأقل
.حسنًا، حان وقت استخراج التماثيل الحجرية
!احفروا دون توقف يا فريق الغوريلات
!دع الأمر لنا
لكني لست غوريلا، اتفقنا؟
هل سنوقظهم جميعًا؟
،لا. سائل الإحياء ينفد منّا
.بفضل تدمير هومورا للكهف المعجزة
.أظنّ أنّ علينا اختيار حلّ وسط جيّد لديه ما يكفي من الخبرة إذًا
.أعرف بعض الأساتذة من الوقت الذي أتيت فيه لكتابة تقرير
.ها هو
...ريوسوي
.قلت هذا الاسم من قبل أيضًا
!لا، لا
!لا تريدونه حقًّا
.كفي عن التمتمة وتحدثي
لديه الموهبة، أليس كذلك؟
.لهذا السبب ذكرت اسمه
كان ملك التجارة البحرية يملك أكاديمية .نانامي، مجموعة شركات نانامي
.كان لديهم 200 ترليون ين في أصول الشركة
.وهو الابن الترف الميؤوس منه لعائلة نانامي
.نانامي ريوسوي
كان ينفق مصروفه الذي يبلغ ملايين الينات
.لجمع نماذج سفن وسفن مصغرة في زجاجات مذ كان طفلًا
مـ-مصروف يبلغ مئات الملايين؟
.لم يكتف قطّ، لذا في النّهاية، أمر بصنع سفينة شراعية حقيقة له
ومذ كان في الإعدادية
.وهو يبحر حول العالم خلف المتعة دون أيّ مساعدة
!قبطان منذ الإعدادية؟
!إنّه مذهل
.لا شيء أكثر قيمة من الخبرة
ألم أقل لكم أنّه ترف ميؤوس منه؟
.كرهه تسوكاسا لأنّه كان قوة راسخة أيضًا
.كنت لأختار شخصًا آخر
،لن نجد بحارًا أمهر من ريوسوي
.لكننا لن نجد أحدًا بشخصية أسوأ من شخصيته أيضًا
...اللغز المطلق
،هل نأخذ شخصًا موهوبًا إلى حدّ معقول
أم نأخذ صاحب المهارة العالية الخطير؟
!إنه يستعمل سائل الإحياء عليه بالفعل
.الأولوية للموهبة بالطبع
!عدت أخيرًا
!العالم لي مجدّدًا
ريوسوي
ريوسوي
ريوسوي
ريوسوي
No comments yet. Be the first to leave one.