Fatal Flip

PERUBAHAN FATAL

Hai. Anda menghubungi Monica

Aku tak bisa telpon sekarang,

tapi kau bisa tinggalkan pesan.

Aku mungkin menelponmu nanti.

Hai, sayang. Tugasku disini sudah selesai.

Rumah itu kurang cocok.

Aku akan terus mencari.

Aku tau pasti ada rumah yang cocok diluar sana.

Kurasa berikutnya aku akan ke arah utara.

Aku rindu kamu.

Aah!

Aah!

Ini terlalu buruk.

d

di

dit

dite

diter

diterj

diterje

diterjem

diterjema

diterjemah

diterjemahk

diterjemahka

diterjemahkan

diterjemahkan

diterjemahkan o

diterjemahkan ol

diterjemahkan ole

diterjemahkan oleh

diterjemahkan oleh

diterjemahkan oleh m

diterjemahkan oleh ma

diterjemahkan oleh mah

diterjemahkan oleh mahs

diterjemahkan oleh mahsu

diterjemahkan oleh mahsun

diterjemahkan oleh mahsunm

diterjemahkan oleh mahsunma

diterjemahkan oleh mahsunmax

diterjemahkan oleh mahsun max

Jeff, apa kau yakin kita siap untuk ini?

Alex, kau orang yang ingin ambil resiko.

Merubah semua ini. Itulah yang kita lakukan sekarang.

Mungkin aku agak takut.

Nah, ini agak terlambat bilang begitu.

Kau benar. Hanya ini yang kita butuhkan.

Aku tak yakin telah mengemas semuanya.

Maukah kau berhenti untuk khawatir?

Kita punya semua yang kita butuhkan.

Ah, itu dia.

Dan sepertinya ini bentuk yang bagus.

Ayolah. Kau akan suka rumah ini.

Terlalu dini, seperti biasanya.

Ini takdir kita.

Yah, yah.

Kurasa ini indah.

Kalian rupanya!

Halo, halo.

Halo / Alex?

Hei, Babs / Jeff.

Senang jumpa denganmu.

Oh! Semua ini milikmu.

Sebuah pemukiman antik untuk harga ini , benar-benar ada.

Ya / Yah, terimakasih untukmu.

Kuncinya. Aku bawa formulirmu.

Wow, lihatlah benda itu.

Kau gugup.

Kau perbaiki dan merubah dulu. Pastinya kau akan gugup.

Oh, kita punya dasarnya.

Perbaiki, tinggali, dan jual, benar?

Oh, menjual adalah bagian yang mudah,

khususnya jika kau mengijinkanku mendata ini.

Pertama kau harus merenovasi rumah ini.

memenuhi syarat bagi inspeksi FHA

Dan kalian berdua yakin

kalian mau melakukan sendiri ini semua?

Berkeringat itu wajar. Begitulah seharusnya.

Istrimu cukup percaya diri, Tn. Taylor.

Oh, dia bukan..

Tidak, tidak, kita tidak menikah.

Belum.

Oh, aku cuma berasumsi. Maksutku, bagaimanapun juga,

kalian membeli properti ini bersama.

Pokoknya, inspeksi adalah sebuah tantangan,

dan kau ada batas waktu, benar?

Sekitar 45 hari.

Dari sekarang?

Oh, itu tak masalah.

Tidak, eksteriornya tampak bagus.

Hanya butuh sentuhan sedikit disini dan disini.

Mungkin beberapa kayu ringan.

Periksalah listriknya.

Kau ingat atap yang bocor?

Ya.

Dan ada retakan di pondasinya?

Ya. Kita sangat menghargainya. Terimakasih, Babs.

Oke. Aku sudah memasukkan paket penyambutan.

Toko Papa's Hardware di jalan dekat kota.

Banyak orang lokal nongkrong disana.

Kebanyakan mereka paham tentang perombakan ( renovasi ).

Yah, ini rumah kita, perombakan kita.

Kurasa kita paham.

Oke. Aku akan kembali dalam seminggu untuk ambil beberapa gambar.

Tak pernah terlalu dini untuk memulai mencari pembeli.

Kau tak pernah tau. Kau mungkin akan jatuh cinta dengan tempat ini.

Perbaiki, tak akan pernah pergi.

Ini milik kita.

Ya, kita berhasil.

Aku suka model wallpaper ini.

Ya. Tak bisa dipercaya, tempat ini dibangun pada tahun 1870an.

Ini besar.

Terus bagaimana, ini sungguh besar.

Aku tau.

Dan rencanamu, sepertinya bodoh.

Aw! Aku tau.

Ini bisa jadi bumerang.

dan kita bisa kehilangan segalanya.

Yah, tapi kita sudah bicarakan ini sudah lama, benar?

Kau cukup cekatan,

dan aku selalu ingin mendesainnya.

Orang-orang menghasilkan jutaan dolar, kau tau, dengan merombak rumah.

Ini akan bagus.

Ini akan sangat bagus.

Ya. Sudah kubilang.

m a hsu n ma x

Kau tampak agak kkawatir.

Aku merasa khawatir.

Katakan tentang 45 hari.

Oke, dengarkan ini.

Batas kartu kredit kita sekitar 45 hari kedepan,

dan saat itu ada tagihan, kita sudah jual rumahnya.

Lunasi semuanya dan nikmati hasilnya.

Jadi akan ada untungnya, huh?

Ya, selama kita berhasil dalam 45 hari.

Jika kita membayar bunga semua hutang.

itulah saatnya kita punya masalah.

Jadi ini bukan rencana yang ideal.

Tidak, tapi waktunya pas.

Hey, kita bisa tinggal di perusahaan itu,

mengerjakan tugas membosankan kita sampai pensiun.

Atau kita ambil kesempatan ini dan selesaikan.

Ini rumah yang besar.

Yah.

Jadi aku meyakinkanmu..

Sayangku, cerdas

Rencana 45 hari, huh?

Yah, aku tak tau.

Bisakah kita mendapatkan uang kita kembali?

Tidak.

Lalu aku yakin.

Astaga.

Aku mungkin masih butuh sedikit keyakinan.

Ini rencanamu.

Tidak, ini rencana kita.

Rusak karena lembab.

Hmm.

TOKO PAPA'S HARDWARE

Aku tak tau dari mana harus memulai.

Dapur. Pastinya dapur.

Khususnya kompor.

Oh, aku butuh tirisan panci dan pemantik.

Oke. Yah, jika kau mau memulainya di dapur.

lalu mungkin aku akan memulainya di atas.

Aku punya rencana besar untuk kamar tidur utama.

Aku penasaran, jenis ubin apa yang dipasang?

Oh, itu mengingatkanku.

Tangganya agak reyot.

jadi kita perlu mengganti banyak bahan

dan memulainya dari yang tergores.

Jeff? / Apa

Itu pegangan tangga asli.

Itu kayu bawaan. Kau tak bisa melepas begitu saja.

Begini lo?

Kurasa kita harus menggantinya, maaf jika bila kurasa begitu.

Jeff, kita tak ingin menjadi semacam perenovasi.

yang tak peduli dengan keutuhan sebuah rumah.

Kita perbaiki dan perbarui lagi.

Mungkin kita butuh bantuan.

Maukah kau percaya padaku? Ayo kita keluar dari sini.

Tidakkah kau pikir kita bisa memanggil seseorang.

sebelum kita mulai menggali?

Oh, pastinya tidak.

Membuat kita mengisi tumpukan formulir.

dan membuat kita menunggu 3 minggu.

Kita tak ada waktu untuk semua Red Tape ( birokrasi ).

Seperti lawan kata dari Yellow Tape?

Kita akan temukan gas utamanya,

dan menutupnya, air utama.

Bagaimana bila mandi air panas kedengarannya?

Seperti surga.

Benar? Sekarang mulai bekerja.

Sialan.

Aku bawa banyak air.

Sekarang kita secara resmi menyikat gigi.

Apa?

Oh, pipa-pipa timah ini.

Sudah kuperiksa pipa kamar mandi. Terbuat dari PVC.