The Future Is Wild

The Future Is Wild

Stáhnout Vietnamese titulky

Série 1

Informace o verzi

THE FUTURE IS WILD- S01E03 - THE VANISHED SEA
Komentář od quanphamkt

Tagy

other
Zveřejněno: 2022-03-13
Stažení: 26
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Vietnamese

Prvních 173 řádků.

Hãy tưởng tượng về tương lai sự sống trên trái đất sau hàng triệu năm nữa

Ở một trái đất mà quá trình tiến hoá đã

viết nên một chương mới trong lịch sử sự sống.

Trái đất lúc đó sẽ có cư dân là rất nhiều sinh vật cực kì lạ,

mà hành tinh này chưa từng nhìn thấy.

TƯƠNG LAI HOANG DÃ

TẬP 3 BIỂN BIẾN MẤT

5 triệu năm nữa ...

5 triệu năm sau

Trái đất bước vào một thời kỳ băng hà khác.

Không phải băng cũng không phải tuyết,

mà là muối,

muối bao phủ một hoang mạc khô cằn và nứt nẻ.

Nhưng ở đó lại có sự sống.

Cryptiles:

loại bò sát dài nửa mét chạy hết tốc lực trên muối nóng như thiêu đốt.

Những cánh đồng muối khắc nghiệt này nằm 2000m dưới mực nước biển,

đó là tất cả những gì mà làn nước trong xanh lấp lánh

của Địa Trung Hải để lại.

Nhưng bằng cách nào mà cả một vùng biển đó lại biến mất?

điều gi đã xảy ra làm biến mất thiên đường nghỉ mát Địa Trung Hải

thành một hoang mạc muối?

Khí hậu thời kỳ băng hà rất khô,

chính nó đã làm nước bốc hơi

và mực nước biển rút xuống.

Nhưng không chỉ khí hậu thay đổi

làm cho Địa Trung Hải cạn ráo.

Trong 5 triệu năm nữa,

địa lý của Trái đất sẽ thay đổi

Khi Châu Phi và Châu Âu va chạm vào nhau

khép lại eo biển Gibraltar.

Và khi các lục địa va chạm,

Địa Trung Hải bị tách ra khỏi Đại Tây Dương

và trở thành biển bị cô lập giữa đất liền.

Nước bốc hơi trong khí hậu khô cằn,

và không có nước chảy từ Đại Tây Dương vào để thay thế,

Địa Trung Hải biến mất,

để lại một vài lưu vực sâu thẳm.

Địa Trung Hải sẽ cạn ráo

cho đến khi nó trở thành một chảo muối khổng lồ.

sẽ có những hồ nhỏ chứa nước muối nồng độ cao

để lại ở phía sau, loại nước duy nhất ở Địa Trung Hải.

Nhưng những hòn đảo du lịch cũ là Cyprus và Malta và Crete

sẽ nổi lên như những quả núi nhỏ giữa biển muối.

Không có nước và nơi ẩn dật,

chỉ có ánh nắng mặt trời gay gắt.

nhưng nếu có thứ gì có thể sống sót ở đây,

thì đó là loài bò sát.

Những con cryptiles, giống như nhiều loại bò sát khác,

chống chịu lại hạn hán khắc nghiệt.

Vì thế chúng thích hợp sống trên những hoang mạc muối.

Có lẽ 5 triệu năm nữa Địa Trung Hải

sẽ là một môi trường rất khác so với ngày nay

và rất ít động vật sẽ thích nghi với môi trường mới.

Loài cryptiles là một ví vụ điển hình của một loài thăm dò tình hình.

đó là một cách sống ở đó, nhưng đó chưa phải là tất cả.

Loài bò sát nhìn chung sống tốt ở những nơi nóng, khô.

Ngày nay, loài rồng Lake Eyre

sống trên những vựa muối mênh mông của Lake Eyre thuộc Australia,

Một chảo muối khô bao phủ 10.000 km vuông.

Loài rồng Lake Eyre ăn kiến.

Côn trùng là những sinh vật duy nhất nữa có thể tồn tại ở một hoang mạc muối như thế này.

Loài bò sát đứng trên gót chân của chúng,

giữ cho các ngón chân khỏi bề mặt nóng.

Trên 2 triệu km vuông,

những cánh đồng muối Địa Trung Hải gấp 200 lần Lake Eyre.

Nhưng loài cryptiles không chỉ sống ở đây,

chúng còn thu hút bạn tình ở đáy biển Địa Trung Hải ngày xưa.

Con đực đấu tranh

để khoe cái mào to nhất và sáng nhất.

và con cái

mời con đực trông bảnh bao nhất theo sau nó

trong một cuộc chạy đua trên muối để tìm hiểu bạn tình.

Nếu con đực bắt kịp con cái,

nó sẽ được giao phối,

nhưng đối với con cái, những vấn đề của nó mới chỉ bắt đầu.

Bây giờ một trong những vấn đề lớn nhất về sinh tồn trong môi trường này

là môi trường rất, rất nhiều muối,

đó là nếu bạn là loài bò sát thì sẽ không có chỗ đẻ trứng.

Nếu bạn đào một cái lỗ trong muối để đẻ trứng

trứng sẽ quắt lại và khô hết nước ở trong

và trứng sẽ chết rất nhanh.

Vì thế những con cái phải dời đi đến

những nơi có đất để đẻ trứng cho an toàn.

đây là thời điểm mà chúng bị nguy hiểm nhất

bởi vì chúng đã thích nghi tốt trên đồng muối ngoài trời:

màu sắc, hình dáng của chúng,tất cả là cho cuộc sống trên đồng bằng muối.

Khi chúng đi lên đất trống

đấy là khi chúng bị để ý.

đấy là khi chúng dễ bị dã thú ăn thịt.

Vì thế con cái phải từ bỏ sự an toàn của những cánh đồng muối để đẻ trứng.

Nó rời đến những đảo Địa Trung Hải nổi khỏi muối.

đây là những rặng núi đá trơ bị mài mòn thành những mặt đá nứt nẻ, gập ghềnh gọi là cast.

trên cast này

có những đường nứt sâu va kẽ nứt gọi la grykes.

mặc dù nhiều kẽ nứt chỉ rộng vài cm,

một vài cái lại sâu đến 2m hay 3m.

Những nơi lý tưởng để đẻ trứng.

những kẽ nứt hẹp nhất quá chật cho loài dã thú vào được.

Và đây là một con dã thú

sử dụng những kẽ nứt to hơn

như con đường bí mật ngang qua cast.

Trứng của loài cryptile được an toàn trong đáy gryke.

không phải trứng bị nguy hiểm,

mà là bản thân con cryptiles.

Khác với grychen,

Cryptiles có lợi thế về tốc độ,

vì thế grychen sẽ bị đói.

Grychens chỉ sống trên những dãy núi trơ trụi và cao nguyên đầy đá.

Vai chúng cao 20cm,

với một cơ thể gân guốc, đủ nhỏ để lách qua những kẽ đá.

Nhưng tổ tiên của chúng có một lối sống rất khác,

sống ở ngọn cây.

Ngày nay, thực vật tự nhiên ở châu Âu là rừng

và người ta nói rằng nếu con người không chặt phá cây cối,

thì một con sóc có thể chạy từ Tây Ban Nha sang Hi Lạp

mà không chạm đất,

nhưng đi theo sau nó

là con chim nhạn gỗ cây thông,

tổ tiên của grychen.

Chim nhạn gỗ thông là loài dã thú rất nhanh va lanh lẹ,

chúng dành phần lớn thời gian ở những cành cây.

Cơ thể của chúng mềm dẻo va lanh lợi

và chúng có khả năng thăng bằng tuyệt vời ở khí hậu thời băng hà,

nhưng 5 triệu năm sau

trong kỷ băng hà,

cây cối sẽ là một cảnh tượng khó thấy ở châu Âu.

Grychens chỉ tiến hóa có 5 triệu năm.

không khác gì loài chim nhạn gỗ thông, tổ tiên của chúng

nhưng khí hậu khô đi và cây cối biến mất.

Chim nhạn gỗ thông có chân sau dài dể giúp chúng nhảy qua nhũng cái cây

và dùng đuôi để duy trì thăng bằng.

Nhưng grychen thi khác,

chúng có những cái chân dài hơn

vì thế chúng có thể chạy dọc theo grykes,

và khi grychen không còn trèo cây nữa,

chúng không cần đến cái duôi dài của tổ tiên chúng để giữ thăng bằng.

Cơ thể của chúng dài ra,

vì thế chúng có thể ép qua những kẽ nứt hẹp ở trong đá.

Grychens cũng có những cái răng như dao găm.

Chúng sử dụng giết con mồi ưa thich.

những con lợn trông nhỏ va mảnh mai:

Scrophers.

Scropher không thể chạy nhanh bằng cryptiles

vì thế chúng dễ bị con grychen bắt hơn.

đặc biệt là những con lợn ít tuổi.

Nhưng những con lớn đực to lớn thì rất hiếu chiến.

Thì lại quá hung dữ đối với con grychen.

chúng ta đang ở 5 triệu năm trong tương lai,

và loài scropher là hậu duệ của loài lợn lòi hoang dại mà hay đi lang thang ở châu Âu và châu Á.

Ngày nay, lợn lòi hoang dại sống trong những khu rừng hoang dại bao phủ phần lớn châu âu

và chúng được tìm thấy trong nhiều quốc gia bao quanh Địa Trung Hải ngày nay.

những con trưởng thành là những động vật to và chắc nịch

nặng tới hơn 100kg.

chúng có những cái chân khỏe mạnh và cứng cáp

để di chuyển băng qua thảm rừng mềm mại.

và chúng tìm kiếm nơi đất rừng sâu thẳm các con côn trùng, sâu, các loại củ, nấm.

Cái mõm tinh nhạy, linh hoạt của chúng tìm thấy bất cứ cái gì có thể ăn được.

chúng sống trong những nhóm gia đình có quan hệ khăng khít

một vài con cái trưởng thành cùng với con của chúng

và một vài con chưa trưởng thành.

mặc dù đã có khu rừng là nhà,

lợn lòi hoang dại là loài động vật mà vẫn sống sót

khi khu rừng biến mất.

Trong tương lai

chúng phải thích nghi với việc sống trên đá vôi trơ trọi,

và chúng phải thich nghi khá nhanh,

khi khí hậu thay đổi.

môi trường mà loài scropher sống được tạo ra rất nhanh chóng

có lẽ trong một vài chục ngàn năm nữa.

nhưng con scropher xoay xở để sống thích nghi trong môi trường này

bởi vì lợn có khả năng thích nghi cao,

là một chuyên gia ở nhiều lĩnh vực khác nhau, chúng ăn nhiều loại thức ăn,

The Future Is Wild subtitles in other languages

More Vietnamese subtitles for The Future Is Wild

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left