Informace o verzi

질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 720p-SS-RAiN-CineBus-ENT
질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 720p-NEXT-PURE-Lopa-Town
질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 1080p-DWBH-SiNABRO-Rumors ts
질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 450p-BarosG-LIMO-NEXT
질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 450p-CHAOSrel-WITH-iPOP
질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 480p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP-SS
질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 540p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP-SS
질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 HDTV x264 360p-NEXT-Ernie
질투의화신 Jealousy Incarnate E13 161005 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
Komentář od bozxphd
[DramaFever

Tagy

720p
720
480p
480
1080
TS
XviD
Zveřejněno: 2016-10-05
Stažení: 53
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 200 řádků.

Beom.

Hurry up and get out.

Why didn't he finish writing this one?

I'll use red since it's the word "love."

Pyo...

Na Ri.

Why would he...

He can't possibly...

Did I leave the light on?

Where did Na Ri go?

I'm going to go home and change my shirt.

- Are you? - Yeah.

Why is the light turning on and off?

Hurry up, Beom.

Beom, don't tell anyone about what happened today.

Let's keep our mouths shut, okay?

We didn't see anything, okay?

There's someone who can never find out.

Quiet. Let's go.

Where were you?

Over there. Let's go.

It's Jung Won's birthday tomorrow, Announcer Geum.

I'm giving you this tip, so wish him a happy birthday tomorrow.

Thank you, Mother.

He is just friends with the weather forecaster.

Don't worry about it.

Oh, Pyo Na Ri?

As president of the SBC Announcers Association

I'll be on the judging panel for the announcers for this audition.

Pyo Na Ri is a pro, Mother.

She has a lot of experience shooting on location.

She is diligent and talented.

She will pass this time.

Please look upon her favorably.

Really?

Skills are what's most important.

Please take care of that for me.

Yes, I will.

Secretary Cha.

Yes.

What time does that weathercaster do her segment?

The morning news ends around 8 a.m.

Yes, Senior.

What time do the camera tests end for the announcers?

They start at 9 a.m. and end at 7 p.m.

Yes, that's right.

It's just that I have to leave the country that day.

Can we start just one hour earlier at 8 a.m.?

8 a.m.?

Also, my company is thinking about running a commercial on SBC.

Your radio show is fun too.

Should I run an ad during that too?

Of course, I would be grateful if you did.

I haven't informed the applicants yet, so we can change it to 8 a.m.

Okay.

At this rate, you're going to tell her all about my past relationships too.

I could.

Blow them out.

We should sing "Happy Birthday" first.

Why bother?

Happy birthday to you. Happy birthday to you.

Happy birthday dear Jung Won.

Dear Jung Won!

- Dear Jung Won! - Dear Jung Won...

Dear Jung Won... dear Jung Won!

Dear Jung Won.. dear Jung Won!

- That's enough. - Dear Jung Won.

Happy birthday to you.

Happy birthday. Eat up.

You made this all yourself?

Of course I did. I'm a good cook.

I made you seaweed soup with clams.

Yeah, it really has clams.

Here. It's good.

Bon appetit.

How is it?

Is it good?

It's salty.

Reporter Lee, I think your taste buds are off today.

You're just a weird person.

It's salty.

I'll pour water in it for you.

No, it's okay.

Try the glass noodles. I think the glass noodles are okay.

They're even saltier.

How is it?

Do you want to know the truth or should I put it nicely?

- Put it nicely. - It's salty.

You don't know how to do anything properly.

I was just in a rush.

Everything was so hectic today.

I don't want to eat anything here.

This is your first time cooking, isn't it?

Not at all. I cook a lot.

Next time, it won't be salty.

Today, everything was...

just a mess.

Should we go out and have coffee?

Yeah, I have to do a story early tomorrow morning.

I should get going.

Dear Jung Won, Dear Jung Won, Dear Jung Won...

- What? - It's nothing.

Then stop being my secretary starting tomorrow.

Your mother found out about Pyo Na Ri's announcer audition.

She's stopping her from going to the camera test

by changing the time to 8 a.m.

And?

She has to do weather in Studio B four times from 6 a.m. to 8 a.m.

The fourth one is done around 7:45.

It is impossible to get to Studio A within 15 minutes where she needs to be.

Before she can even get to the last camera test...

she will be disqualified.

She is being too much.

It's my birthday. Why not just make me seaweed soup?

I'd be happy even if it were salty.

Why are you breaking everything while doing the dishes?

You're home? Go and study.

Leave this. I'll... don't do it!

I will do it. Get out.

- Get out. - No, no!

No. Hey!

Get out. You'll get hurt.

- Be careful. - Be careful getting out.

Oh, be careful!

What are you doing?

Now, sit!

Hands!

Rest.

Did Jung Won leave?

Reporter Lee, do you love me?

No.

Then what are all these pictures?

Well, Beom drew them all.

Beom drew them and Beom put them up?

You don't know anything even though it's your room?

There was mold on the wall, so I put that there instead of wallpaper.

Then what is this writing here?

Isn't this your writing?

Huh?

Yes.

Then, do you like me?

Yes.

Reporter Lee.

What?

Do you love me?

Yes.

Are you crazy?

I'm dating your friend!

I know that.

That's why I couldn't tell you and plastered it on my wall instead.

Why did you come in here?

Why did you come see it and why are you throwing a fit at me?

Now you know how I feel, so what are you going to do?

How bad do you think it was for me that I plastered these to my wall?

What?

I'm sorry, okay?

I'm sorry that I like you now!

- Reporter Lee. - What?

Why did you put these up? What if Go Jung Won were to see them?

I was frustrated so I put them up.

What of it?

I wanted my feelings to be exposed to you in this way, okay?

I didn't see!

I didn't see anything. I didn't see a thing!

I'm sorry. I was wrong.

Why are you doing this? This isn't like you.

Please forgive me.

I wronged you for three years and now I'm being punished.

Stop!

Why are you doing this to me, Reporter Lee?

Why, why, why?

What can I do now?

Hey!

Say what you need to say.

What is it... gosh, Pyo Na Ri.

Why did you put these up?

You saw?

If I pull on you a little bit, you will come to me.

You were shaken, right?

How did it feel to see them?

You felt it too, right?

When you were touching my chest, my heart had already fallen for you.

My heart is yours.

You were recklessly feeling up my chest. Take responsibility.

Didn't you say that you were an easy woman?

Hey, I left my lighter there when I lit the candles.

It should be there so toss it over.

If you have something to say, just say it.

Reporter Lee, I...

Just give me my lighter. You're so frustrating.

What is it?

Well, what?

Well...

Quit smoking.

That's it?

Yes.

No.

- Don't smoke. - No.

Then keep smoking.

- No. - Then do whatever you want to.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left