Prvních 200 řádků.
Do you need anything else?
-Could we have more sauce? -Okay.
He's a fraud, not a husband.
Everything he said when we were dating was a lie.
He said his senior told him
if he's too good to his wife, he'll lose power.
So he says he can't let me have my way.
How can he be so stubborn over such a petty thing?
You left with your stuff over a petty thing, too.
You can't expect a guy to pee sitting down
when he's peed standing up his whole life.
Hyeon-jeong, this isn't just a simple matter about how he uses the toilet.
-This is a matter of pride. -You really are newly-weds.
You're so cute.
All right. I get you.
Cho Gang-hwa, that little punk. He's the problem, isn't he?
Eat up first. You said you haven't eaten anything.
No, I'm not going to eat.
They say that those who die after eating look better as ghosts too.
Come on. Eat.
I'm so angry. I don't feel like eating anything.
Hyeon-jeong.
Maybe I shouldn't have married him.
All right. Just eat up. Eat.
I won't go back home even if he comes here and begs on his knees.
Okay, I get you.
Back then, when I never expected my death,
I was preoccupied with petty emotions in everyday life
and didn't realize what really mattered.
Just eat up first. Let's talk after you eat.
I really don't feel like eating.
I know, I understand. But still, you should eat.
I'm really going to end it this time.
Then break up with him.
But even if you do, do it after you eat.
Come on, open your mouth.
Here, eat this.
Being able to eat something
and touch the person I love,
and being alive and breathing,
even in the hardest of times...
I only realized how beautiful that is
after I died.
REALIZING THE BEAUTY OF LIFE IS ONLY POSSIBLE AFTER DEATH
-Cha Yu-ri! -You're mistaken.
What...
How...
How can this be?
I'm such an idiot.
How could I have gotten caught like that?
Should I just tell him the truth?
Oh, that's what happened. I get it now.
So you need to go back to your place within 49 days
for you to completely come to life.
You need to be my wife.
Oh, but there's a problem.
That place as my wife is occupied right now.
I have a wife already.
What?
Seo-woo sees ghosts?
And you came to get rid of them?
Oh, that's what happened. I get it now.
You could've told me before.
Hang on.
But how is Seo-woo
able to see ghosts now?
Don't tell me...
Were you lingering around us as a ghost? That's scary.
Gosh, I'm getting the chills.
How can I tell him that?
I'd be scared too if I heard that a ghost was lingering around.
How do I explain this?
SPECIALIST DOCTOR EXAM RESULTS
Stop chewing on the straw. It's bad for your health.
Just leave me be. I'm so anxious.
I'm the one who should be anxious, you know.
I mean, it's not a dream.
Whatever. Just pretend I'm not her.
There are lots of people who look alike.
CHO GANG-HWA IDIOT
There was
only one person
around me
who doodled
and wrote stuff like this.
It's you.
I'm sure it's really you,
but how...
How can you be here in front of me?
How is this possible?
Tell me.
Come on, say something.
Come on.
Where were you?
What happened?
What?
Oh, sorry.
My friend...
-My friend-- -Your friend who?
How can they just take our kid...
What's wrong? You look like you've seen a ghost or something.
Go home first. I need to go somewhere for a minute.
Gang-hwa!
You woke up, and you were at a charnel house?
Do you remember anything about before you woke up?
It's been four years. I mean, do you know it's been four years?
I don't know. I can't remember anything.
I remember that I died.
But I woke up, and it's the present.
What...
Did you rise from the dead or something? No...
That doesn't really make sense either.
That's what I want to say. This doesn't make sense.
It's so ridiculous. I'm sure I died.
How am I alive again?
Maybe...
What is it? Do you remember something?
A vacation as a reward.
Maybe I got something like that.
For about 49 days.
Maybe I was a model soul in the other world,
like how there are model prisoners in jail.
So you were given a vacation?
-By who? -Well...
I guess someone like...
God?
God?
Well...
WHAT'S GOING ON?
I need to go to the bathroom for a minute.
Okay. Go.
WHAT'S GOING ON?
Seo-woo, who were you with today?
You weren't with the pick-up helper.
A pretty Auntie.
"A pretty Auntie"?
A woman?
Seo-woo, what happened to your hand?
What did she do with someone else's kid?
I really didn't mean for this to happen.
I should just leave for now.
What? Where is she going?
Yu-ri!
Yu-ri.
Where are you going?
Well...
I...
What's with you?
Why do you keep running away?
It's me.
It's me, Gang-hwa. Cho Gang-hwa.
Right.
Cho Gang-hwa.
I'm just so startled right now.
I really didn't mean for this to happen.
I don't know what situation you're in right now.
What I mean is that...
Well...
Maybe we both need some time to think things over.
Something like that.
Don't go anywhere, and just stay here.
I'll come back tomorrow.
And use this to buy anything you want to eat.
Thanks.
-You should go. -What?
Right.
Don't go anywhere. Stay right here, okay?
Don't leave.
I'll get going now.
-Gang-hwa. -Yes? What is it?
Do you have something to say?
I'm sorry about earlier.
About taking Seo-woo.
Why did I have to get caught like that?
What do I do now?
Hi.
Hey, Seo-woo.
Hyeon-jeong, that looks delicious.
You know,
maybe it's that.
What?
A ghost.
Are you insane? That hurt!
Watch what you say.
Are you saying Yu-ri's lingering around as a ghost?
I think I really saw her.
I actually saw her for a second.
My aunt said I have some psychic abilities.
Stop eating them!
That hurts! Okay, I'll stop!
I'll stop eating them! I'm not going to eat them!
-Don't eat them! -You're so mean!
-They're not even tasty! -You already ate a ton!
-Enjoy your food. -You little...
My baby...
Honey! Ha-jun woke up because of you!
-My Ha-jun. -Did you wake up
because your mom yelled like a hippo?
It's okay, I'll scold that loud hippo.
-What? -Let's punish the hippo.
No comments yet. Be the first to leave one.