Event Horizon

....:BLACK GOLD:.... LICK MY BRIDGE

کلیئر.

میں تمہیں یاد کرتا.

ڈاکٹر Weir رپورٹ خلیج 4 ڈاکنگ میں لیوس اور کلارک تے،

آئن مقرر ڈرائیو. - آپ کا شکریہ.

سرخی: سمتیہ ایک، نو ڈگری.

ہم لاک ڈاؤن کے لئے prepped کر رہے ہیں.

میں اس پر یقین نہیں کر سکتے ہیں، یہ مضحکہ خیز ہے.

میں نے اپنے ہاتھ سے زیادہ گزشتہ چھ ہفتوں میں اس گندگی نہیں ملا ہے، اور اب.

میرا مطلب ہے، کیوں نہ ہم مریخ، کپتان پر جا سکتے ہیں؟

میرا مطلب ہے، مریخ عورتوں مل گئی ہے. - اسمتھ کے دائیں.

نیپچون، وہاں کچھ نہیں ہے.

جی ہاں، اور گندگی نیچے جاتا ہے تو، ہم اپنے طور پر ہو جائے گا.

تم قواعد جانتے ہیں، لوگ.

کسی نے گیند گرتا ہے، ہم کال ملتا ہے. اب، چلو چلتے ہیں.

تم ہمارے طریق میں مکاریاں کر لی ہے؟ - جی سر.

بند کر دیا اور cocked اور راک کے لئے تیار. - جناب جسٹن؟

سب کچھ سبز میری اسکرین، کپتان پر.

اب آپ کی الٹی گنتی کا آغاز کریں.

آئون ڈرائیو ٹی مائنس 10 منٹ میں مشغول گا.

آپ کا شکریہ، لیفٹیننٹ.

چلو.

اسمتھ، آپ مجھ پر عمل کریں. - جی ہاں میڈم.

جسٹن، ان ٹینکوں prepped ملتا ہے. - جی سر.

جناب کوپر. - کپتان.

آئون 10 منٹ میں گاڑی چلانا. - یہ سپیم میں-کین کھیلنے کا وقت ہے.

کپتان. - پیٹرس.

کیپٹن ملر، میں صرف اتنا کہنا ہے کہ یہ کچھ ہے چاہتا تھا ...

گھڑی ٹک ٹک کر رہا ہے، ڈاکٹر.

تم نے ایک ذاتی کی دعوت کے لئے انتظار کر رہے، سمتھ نے؟

نہیں جناب. - کیپٹن، میں لینے کے لئے نہیں کرنا چاہتا ہوں ...

ڈاکٹر، آپ کو صرف میں Grav ٹینکوں کو عملے کے باقی کی پیروی کریں گے تو،

ہم تقریبا جاری ہیں.

یہ سونا بہتر دور مربع جائے، جناب کوپر،

یا اگر آپ نےپربیون کے چلتے اپنے آپ کو تلاش کریں گے.

ہولڈ اپ، پیٹرس کیا ہے؟

بس CO2 scrubbers، صاحب کے آخری لوڈنگ.

تم یہیں کھڑے ہیں.

شکریہ، DJ

ٹانک میں سلام. - سر.

ایک میں Grav سوفی میں پہلی بار؟ - جی ہاں.

میں نے آپ کے کپتان میرے ساتھ ایک مسئلہ کے کسی قسم ہے لگتا ہے کہ.

اوہ، ٹھیک ہے. اس کے بارے میں فکر مت کرو.

وہ صرف ان کے جہاز پر اجنبیوں ہونے سے محبت کرتا.

DJ - جی ہاں.

نہیں.

اس کے لئے ضروری ہے؟

جب آئن ڈرائیو کی آگ، آپ کے بارے میں 30 G کے لے جا رہے ہوں گے.

ایک ٹینک کے بغیر، قوت آپ کنکال liquety گا.

میں نے چوہوں پر اثر دیکھا ہے.

claustrophobic کو؟

بہت.

Biiiy.

مجھے ایسا Aione ہوں.

ہیلو؟

کیا وہاں کوئی ہے؟

اوہ خدایا.

Biiiy؟

میں یہاں coid ہوں.

کلیئر.

میں انتظار کر رہا ہوں.

تم ٹھیک تو ہو. سانس لو. DJ!

ٹھیک ہے، ڈاکٹر Weir، آئیے آپ کو حاصل کرتے ہیں. - ٹھیک ہے، میں ٹھیک ہوں.

چلو، آسان اسے لے لو. - میں ٹھیک ہوں.

ٹھیک ہے. تم وہاں جاؤ.

ابھی اچھا اور سست منتقل. آپ 56 دنوں کے لئے جمود میں رہا ہوں.

تم تجربے تھوڑا disorientation کی ہو، تم سمجھتے ہو؟

میں، اس وقت تمام ہوں آپ کا شکریہ. - ٹھیک ہے، کہ لے. یہ جلدی نہ کریں.

سب تمہارا.

تم ٹھیک ہے، ڈاکٹر؟

کچھ کافی چاہتے ہیں؟ - کیا؟

آپ کو کچھ کافی پسند کریں گے؟

نہیں شکریہ.

ٹھیک ہے، اپنے آپ کو اچھا لگے.

کیا آپ کے بارے میں، اسٹارک؟

کیا آپ کے اندر گرم ہے کچھ اور سیاہ پسند کریں گے؟

ایک پیشکش ہے؟ - ایسا نہیں ہے.

تو پھر کس طرح کچھ کافی کے بارے میں؟ - اسٹارک؟

جی سر. - کیوں پل پر ہے کہ نہیں؟

میں نے سب سے پہلے تیار ہو جاؤ تو تمہیں کوئی اعتراض ہے؟

حقیقت تو یہ بات کے طور پر، لیفٹیننٹ، میں نے ذہن آپ سب سے پہلے تیار ہو جاؤ یا نہیں.

چلو چلتے ہیں، لوگوں کو. ہم کیا کرنے کی ایک کام ہے.

ٹھیک ہے، سے Denny، ہم یہاں جانا. سالگرہ مبارک.

Piay Horsey لوگ، ماں. Piay Horsey لوگ.

ارے، کوئی گھر میں زیادہ گیند.

آپ دیکھ نہیں کر سکتے جو ایک ہو.

یو، معذرت خواہ ہیں. - اس کے بارے میں افسوس، ماں ریچھ.

بالکل ٹھیک. - ٹھیک ہے پھر.

پیٹرس. - جی سر.

میں آپ کے لئے ایک متبادل تلاش کرنے کی کوشش کی تھی،

لیکن اس طرح مختصر نوٹس کے ساتھ، یہ ناممکن تھا.

میں معافی چاہتا ہوں.

میں نے اپنے سابق سے بات کی. انہوں نے کہا کہ کرسمس کے لئے Denny لے جا رہا ہے.

میں موسم گرما کے لئے اس کو حاصل کریں گے، لہذا

سب کچھ ٹھیک ہے.

سمٹی.

مجھے، خواتین و حضرات معاف کیجئے گا،

تقریبا 2 گھنٹے اور 23 منٹ میں،

ہم نیپچون کے مدار میں پہنچنے دیا جائے گا. بہت بہت شکریہ.

میں آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں. - یہ اچھی بات ہے.

تمام بورڈز سبز ہیں. سب کچھ پانچ طرف کی پانچ.

USAC ہماری پوزیشن کے بارے میں مطلع کر دیا گیا؟ - جی سر.

ٹھیک ہے، لوگ، مدد. - DJ

آپ سب جانتے ہیں، ہم اپنے عملے میں ایک اضافہ ہے.

ڈاکٹر Weir، آپ ہمارے ساتھ شامل کرنے کی پرواہ؟

تعارف چاروں. یہ میرا XO لیفٹیننٹ اسٹارک ہے.

مسٹر جسٹن، انجینرنگ.

یہاں فنکی میں Spaceman مسٹر کوپر ہے.

بالکل وہی جو اس جہاز کے بورڈ پر ہے کہ آپ کو یہ ہے، بین الاقوامی ادارے؟

مدد، ڈاکٹر، میں تمہارا سب سے اچھا دوست ہوں، ٹھیک ہے؟

مجھے lifesaver کی اور میں Heartbreaker ہوں.

انہوں نے کہا کہ ایک ریسکیو ٹیکنیشن ہے.

یہ پیٹرس، طبی ٹیکنیشن ہے. اور میری پائلٹ، مسٹر اسمتھ.

وہاں کونے میں اداس گس، کہ ہے ...

DJ ٹراما.

ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.

اب ہم سب ایک دوسرے کو جانتے ہیں. کپتان، میں نے ایک سوال ہے.

کیا آخر ہم یہاں سے باہر طریقے سے کر رہے ہیں؟

شاید اچھے ڈاکٹر کافی قسم ہمیں بتانا ہو جائے گا.

آپ کا شکریہ.

سب سے پہلے، میں کہتا ہوں کہ میں کتنا کی تعریف چاہتے ہیں

اس موقع کیا میں نے آپ کو شامل کرنے کے لئے ... - اس بات کا ی

تم یہاں کیا جا رہا ہے، ڈاکٹر تعریف کرتے ہیں، لیکن آپ کو سمجھنا ضروری ہے کہ ہم ایسا نہیں کرتے کہ.

ہم ایک اچھی طرح مستحق چھٹی دور لے جایا گیا

اور نیپچون خلا میں بھیجا.

اب ہم قریب ترین چوکی سے تین ارب klicks ہیں.

آخری بار USAC، جہاں تک بیرونی پہنچ ماضی ایک ریسکیو اس کی کوشش

ٹھیک ہے، ہم دونوں بحری جہاز کو کھو دیا. تو، تم تو براہ مہربانی ...

ٹھیک ہے. ویسے ...

میں آپ کو بتانا کے بارے میں ہوں سب کچھ این ایس اے کی طرف سے کوڈ سیاہ سمجھا جاتا ہے.

USAC ایک ریڈیو ٹرانسمیشن روکا

نیپچون کے گرد ایک تنزل پذیر مدار سے.

اس ٹرانسمیشن کے ذریعہ شناخت کیا گیا ہے

واقعہ افق کے طور پر.

جی ہاں، ٹھیک ہے، یہ بیکار شروعات کے لئے ہے.

کپتان، تم مجھ سے دور چھوڑ لیا ... - بہت بہت شکریہ.

سمٹی، بیٹھ جاؤ.

کوپر، کے طور پر آپ تھے.

انسان بات کرنے دو

کیا واقعہ افق aboutthe عوامی بنایا گیا تھا،

کہ اس نے ایک گہری خلائی تحقیق برتن تھا،

کہ اس ری ایکٹر تنقیدی چلا گیا، اور جہاز کو اڑا دیا ہے،

جس کا کوئی سچا ہے.

واقعہ افق ایک خفیہ حکومت منصوبے کی پنتتی تھی

تیز تر سے زیادہ روشنی کی پرواز کے قابل ایک خلائی جہاز بنانے کے لئے.

مجھے ... مجھے معاف کرنا نہیں ہے. دیکھو، آپ کو اصل میں ایسا نہیں کر سکتا.

اضافیت کے قانون کو تیزی سے زیادہ روشنی کے سفر سے منع کرتا ہے.

ساپیکشتا، ہاں. ہم اضافیت کے قانون شکنی نہیں کر سکتے.

ہم اس کے ارد گرد جا سکتے ہیں.

جہاز واقعی روشنی سے زیادہ تیزی سے جانے نہیں دیتا.

کیا اس سے فرق پڑتا ہے کہ یہ ایک جہتی گیٹ وے تخلیق کرتا ہے

کہ یہ فوری طور پر کودنے کے لئے کی اجازت دیتا ہے

کائنات کا ایک پوائنٹ سے دور ایک اور روشنی سال کے لئے.

کیسے؟

ٹھیک ہے، یہ کرنے کے لئے ... یہ سب ریاضی ہے مشکل ہے. - ہم سے ڈاکٹر کوشش کریں.

ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، عام آدمی کی شرائط کا استعمال کرتے ہوئے،

ہم ایک گھومنے مقناطیسی میدان کا استعمال

gravitons کی ایک تنگ بیم توجہ مرکوز کرنے کی. ان کے نتیجے میں خلائی وقت ڈالتے ہیں،

Weyl سے Tensor حرکیات کے ساتھ مسلسل،

خلائی وقت گھماو infinitely بڑے ہونے تک

اور آپ کو ایک اکائیت پیدا. اب، انفرادیت ...

عام آدمی کی شرائط.

بھاڑ میں عام آدمی کی شرائط. کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟

ایک منٹ کے لئے، ذرا تصور کریں، کاغذ کی ہے کہ یہ ٹکڑا ...

معذرت. یہ وینیسا ہے، اور وہ میرا ہے.

کاغذ کی کشش ٹکڑا جگہ وقت کی نمائندگی کرتا ہے

اور آپ کو نقطہ نظر سے حاصل کرنے کے لئے "A" یہاں چاہتے ہیں

"B" نے کی.

اب، دو پوائنٹس کے درمیان کم سے کم فاصلے کیا ہے؟

ایک براہ راست لائن.

غلط.

دو پوائنٹس کے درمیان کم سے کم فاصلے صفر ہے.

اور وہ گیٹ وے کرتا ہے.

اس کی جگہ پرتوں.

لہذا اس نقطہ "A" اور نقطہ "B" ایک ہی جگہ اور وقت میں شریک موجود ہیں.

خلائی جہاز کے گیٹ وے کے ذریعے گزر جاتا ہے،

خلا معمول پر واپس.

یہ ایک کشش ثقل ڈرائیو کہا جاتا ہے.

اگر آپ کو یہ سب کیسے جانتے ہیں؟ - میں اسے بنایا.

ٹھیک ہے، میں دیکھ سکتا ہوں کیوں کہ وہ آپ کو بھیج دیا.

تو جہاز کو اڑانے کی نہیں تھی تو پھر کیا ہوا؟

ٹھیک ہے، مشن ایک نصابی کتاب کی طرح، بالکل جا رہا تھا.

وہ روایتی thrusters کے کو استعمال کرتے ہوئے محفوظ فاصلے تک پہنچ گئی.

تمام نظام اچھا لگ رہا تھا.

وہ کشش ثقل ڈرائیو کو استعمال کرنے کی جانے آگے تھا

قریب Centauri کی گیٹ وے کھولنے کے لئے

اور اس کے بعد، وہ صرف غائب ہو گیا.

ایک ٹریس کے بغیر غائب ہو گئے، اب تک.

وہ گزشتہ سات سال، ڈاکٹر لئے کہاں گیا ہے؟

یہی ہے جو ہم باہر تلاش کرنے کے لئے یہاں ہو کیا رہا ہے.

اب، ہم، زندگی کی رابطہ ویریٹی کرنے سے قاصر رہے ہیں

لیکن TDRS اس ایک ٹرانسمیشن وصول کیا.

اتارنا fucking وہ کیا ہے؟ - اس کو سنیں.

ہیوسٹن، کئی فلٹرز کے ذریعے ایک ہی ریکارڈنگ منظور

ایک انسانی آواز ہو سکتا ہے کیا الگ تھلگ کرنے کے لئے منظم.

میں اسے زبان کے طور پر اہل ہے تو بھی یقین نہیں ہے.

لاطینی. - کیا؟

میرا مطلب ہے، میں اسے لاطینی طرح لگتا ہے لگتا ہے کہ.

اگر آپ کو اس کا ترجمہ کر سکتے ہیں؟ - دوبارہ کھیلیں.

وہیں. تم نے سنا؟