Lioness

"CIA 본부 버지니아주, 랭글리"

아니, 전용기 준비해

목적지는 팔마 데 마요르카

웨딩플래너와 뷔페들 예정 행사 확인해 봐

시간과 숫자 모두

- 경유 없이 가야 돼 - 계속 확인해

- 내일 - 알아

안다니까 국무부랑 얘기했어?

말이 안 되잖아

웃기지 마, 톰

못 기다려 이따 전화하라고 해

그래

이동 중이에요

- 어디로? - 뉴욕이요

짐 들고?

네, 짐 들고요

젠장, 지금 이동해?

미행할까요?

- 보스 - 생각 중이야, 잠깐

기지로 복귀해 작전 준비해야 돼

커버할 사람 보낼게

알겠습니다

일은 잘 처리했어?

응, 신경 끊어도 돼

- 어디 가? - 푸에르토 바야르타

재밌겠네

재미없을걸

오늘 급히 가야 돼?

들으면 놀라겠지만

멕시코 군부 내에서 부정부패를 찾아냈거든

신세 2차 갚아

2차까지 있었어?

5차까지 있어

날 팔아 처먹었잖아 기억 안 나?

팔아먹다니 좀 심하네

어제 어떻게 됐는지 그새 잊었어?

라이어니스가 이동 중이라 팀 준비시켜야 돼

젠장, 어딘데?

롱아일랜드에서 뉴욕 가는 중이야

어떻게 추적해?

폰에 GPS 있고 음성 인식 송신기 있어

송신기는 조심해야지 뒤지면 바로 걸려

암호화돼 있어 이메일 확인해

지금 갈게

팔마 영사관에 장비 좀 있어요?

다 마드리드에 있어

장비는 배에 싣고 선착장에 집 빌려

방첩활동국에 잘 말하면 반입해 줄 거야

반입 목적은 말하지 말고

협조 요청만 해

스페인 군에 말하면

그쪽은 나토 규약을 따라야 해서

작전이 합참으로 넘어가고

우린 또 백악관에 불려 가서

상원의 참견만 듣게 돼

전원 현장 배치해

제대로만 한다면 순식간에 종료야

이미 상원이 운용하고

권한까지 넘어갔잖아

요원이 잠입했고 작전이 개시됐어요

중지할 방법이 없죠

청문회 열리면 뭐라고 하겠어?

왜 휴대폰으로 전화 안 했냐 하겠지

'우리 요원이 죽고 작전이 노출될 거다'

그러면 되죠

- 정말 중지할 방법 없어? - 안전한 건 없어요

작전을 취소하고 폐기할 순 있지만

크루즈는 여기서 어쩌건 마요르카로 갈 거예요

이미 잠입했으니

나오는 방법은 두 가지뿐이에요

작전 성공

아니면 작전 실패

자네도 마요르카로 가

위에서 중지하라는데 진짜로 못 하면

애쓰는 척이라도 해야지

제일 가까운 함대는?

나폴리에 6함대가 있습니다

로타에 구축함들이 정박 중입니다

나야, 마요르카 쪽에 서포트 좀 부탁하려고

상황 봐야겠지

팔마에 구축함 한 척 정박시킬 수 있어?

라이어니스: 특수 작전팀 7화

"뉴욕"

너 마요르카 언제 가?

너도 가는 거야

글쎄, 곧 가겠지

빨리 쇼핑해야 돼

어떻게 네 결혼식에 출발하는 날도 몰라?

아랍식이지

결혼은 사인이 끝난 계약 같은 거야

이건 그냥 행사고

내가 납치당할까 봐 아버지가 걱정하셔

어머니도 그렇고

석유 업계는 더럽거든

그런 일이 종종 일어나

그래서 결혼 날짜도 가짜로 흘려

나야 좋지

아무 계획도 없이

그냥 가서 파티하고 또 파티하고

해변 가서 놀다가 집에 오면 돼

운전기사 있는 거 좋아?

난 선택권이 없어

운전할 줄도 모르고

그리고 길거리에서 납치당할지도 모르잖아

아시프가 있으니까 맘대로 못 할걸

뉴욕 한복판에서 누가 납치극을 벌여?

나도 순진한 세상에 살고 싶다

비벌리 힐스에선 좋은 차나 핸드백, 반지를 보면

집까지 따라와

집도 털고 차도 가져가고

얼굴이 예쁘면 사람도 훔쳐 갈걸

요즘 세상엔 안전한 곳이 없어

민델스부터 데려다줘요

하지만 세상 속에 다른 세상이 있어

특별한 세상

너한테도 보여줄게

"민델스, 뉴욕"

암로히 양 어서 오세요

- 감사해요 - 가시죠

햄톤즈에서 휴가 중이세요?

가을까진 있을 거예요

곧 지중해 가려고요

이맘때 참 좋죠

두 분을 위해 미리 준비해 뒀어요

암로히 양 말씀으로는 250mm 신으신다죠?

네

네 구두 몰래 봤어

이쪽은 힐러리예요

밖에서 대기할 테니 언제든 부르세요

고마워요

별말씀을요

흘렸네

세상에

아니, 아니 가격표 보지 마

건배

마셔야지, 마셔!

- 이렇게 쇼핑해? - 응, 세상 속 세상

그래

그럼 뭐로 할까?

좋아

좋아, 이거 입어봐

그리고 구두

이거 신어 봐

알았어

좋아

고마워요

이건 좀 애매하다

그래, 아니네

라벤더색 입어봐

그래

오늘 아침 일 생각해 봤어?

어떻게 생각해야 할지 모르겠더라

나도

근데...

그 생각만 나

생각해 봤어?

생각해 봤어

이리 와

밖에 있을 테니 필요하시면 부르세요

네, 고마워요

여기서 얘기하기엔 좀 그렇고...

그래

아는 데가 있어

네가 원한다면 가고

데려가 줘

가방은 어느 방에 둘까요?

그쪽에 두세요 알아서 할게요

걱정 마

- 다섯 벌 더 사줄게 - 그딴 거 상관없어

날 봐

"버지니아주, 윌리엄스부르크 CIA 시설, 농장"

랭글리로 가요?

- 덜레스 공항 FBO - 자가 항공 터미널?

이걸 다 챙겨서요?

거긴 적하 목록 없어도 돼

네

또 우리끼리네요

그래

펜드리 호텔에 체크인해서 따라들어왔어

당신은 어딘데?

같은 호텔 2층 아래

거기서 걔들 움직이면 어떻게 움직이게?

장난해? 얘들 어디 안 가

모르는 거지

오디오 안 들었구나

장비 싣느라

그럼 한번 들어봐

얘들 커플 됐던데

커플?

뭘 보고 커플이래?

3시간 넘게 떡 치는 소리 들었거든

크루즈한테 문자 왔어 당신 몇 호실이야?

- 728호 - 알았어

- 한 시간 후에 보낼게 - 알았어

케이틀린, 가봐야겠어요 헬기 보내주세요

마이크 지금 뜨는 헬기 있어?

- 가서 타 - 감사해요

- 바비? - 네

본부로 가줘

젠장