The Diam Diam Era Too (我们的故事之沉默的年代 2)

Saya nak jadi parti pembangkang.

Ah Feng.

Dapatkan bil air, bil telefon, pemasangan, kewangan dan lain-lain dakwaan

semuanya akan dibayar esok.

Sayang, bukankah awak selalu tunggu

sehingga awak terima surat terakhir sebelum membayar?

Kenapa awak begitu cekap sekarang,

bayar awal kali ini?

Ikut saja cakap saya, jangan membebel.

Kenapa dengan awak ini?

Awak demam?

Ada sesuatu yang tak kena.

Wanita tak patut masuk campur dalam urusan lelaki.

Lelaki mesti ada rancangan besar.

Pergi sajalah dan bayar.

Lakukannya dengan cepat.

Okey. Saya akan bayar.

PILIHAN RAYA 3 SEPTEMBER

PILIHAN RAYA 3 SEPTEMBER

PILIHAN RAYA 3 SEPTEMBER

PILIHAN RAYA 3 SEPTEMBER

PILIHAN RAYA 3 SEPTEMBER

- Assalamualaikum! - Waalaikumussalam!

Saya pergi ke tandas sekejap saja,

seluruh kampung dah ada di sini.

Hari ini Hari Raya Aidilfitri?

- Tidak. - Tidak.

Hantar orang pergi Haji?

- Tidak. - Sayang.

Orang kampung ini semua ambil berat tentang awak.

Mereka berkumpul di sini

untuk memujuk awak.

Ayah.

Ayah nak sertai parti pembangkang?

- Tolong fikirkan semula. - Ah Xi.

Ayah tahu apa yang ayah buat.

Kamu tak cukup senior untuk menasihati ayah,

jadi tutup mulut kamu.

Mak dan Heng sudah pun dimarahi dengan teruk.

Kalau kita tak pujuk dia,

seluruh keluarga kita akan berada dalam bahaya.

Ingat, jangan beritahu mak ada di sini.

Dia tak nak dengar cakap mak.

Dia dah sampai, mak pergi dulu!

Mak, tak apa!

Durian Bukit?

Durian.

Ia segar.

Sekejap.

Osman, awak dah semakin tua.

Kenapa? Jualan nasi lemak dah tak laku?

Kenapa awak nak ikut orang lain untuk sertai politik?

Politik bukan kekuatan awak.

Orang Melayu sukakan ketenangan.

- Kenapa awak susahkan diri awak? - Sayang.

Anak-anak, keluarga

dan semua orang kampung

risaukan awak.

- Ya. - Betul.

Ayah dah lama bekerja dengan kerajaan.

Ayah tahu bagaimana sistem berfungsi.

Apa yang awak nak cakap sekarang?

Awak mungkin dah lama bekerja dalam kerajaan,

tapi itu tak bermakna awak ada kapasiti

untuk menentang mereka.

Tolong lupakan saja.

Saya setuju dengan apa awak cakap.

Tapi tak sepatutnya

saya dengar ini daripada awak.

Ayah dah lama bekerja dengan kerajaan,

jadi ayah fikir menyertai parti pembangkang

akan mengubah situasi terkini?

- Ya, sudah tentu. - Tak juga.

Ia mungkin akan menjejaskan ayah.

Mereka mungkin akan buat masalah lagi untuk ayah.

Ayah dah fikir tentang kami?

Ayah, apabila ayah nak sertai parti pembangkang,

pernahkah ayah terfikir

- ia akan menyusahkan kita? - Itu akan buat kita ditimpa masalah?

Saya ingin sertai politik

supaya saya boleh masuk parlimen untuk mengingatkan kerajaan

jangan bergerak cepat sangat!

Nanti orang tak dapat mengejar!

Saya pun sama.

Nak kejar pun tak boleh.

Saya nak beritahu kerajaan.

Apa pun yang nak buat,

ikut cara kampung.

Bertenang saja.

Seperti lelaki ini,

Nelson Mandela.

Dia beritahu kerajaan dia,

apabila buat kerja,

jangan bergerak terlalu cepat.

Supaya yang cepat dan lambat

boleh bergerak bersama.

Semudah ini saja.

Apa salahnya kalau saya mahu ikut

semangat revolusi dia?

Kamu semua memang salah.

Selagi ayah tak fitnah kerajaan

atau terlibat dalam perbuatan haram,

kerajaan takkan sakiti ayah atau keluarga ayah.

Ayah tak ada kerja lainkah?

Ayah lapang sangatkah?

Kalau ayah tak ada kerja,

jaga cucu-cucu ayah.

Ayah bukan orang yang pentingkan diri.

Ayah takkan duduk saja di rumah dan jaga cucu-cucu ayah.

Ayah nak jaga semua warga Singapura.

Aduhai.

Ayah tahu.

Kamu takkan faham

misi yang ayah perjuangkan sekarang

atau percayakan niat baik ayah.

Keadaan ayah sekarang

dipanggil kegelapan sebelum subuh.

Semuanya akan okey selepas ayah berjaya.

Tapi ayah, apabila ayah mulakan ini,

kemungkinan besar sebelum pagi,

ayah dah mati dalam kegelapan.

Kalau begitu, pagi pun ayah tak nampak.

Tunggu sekejap. Kamu kenal siapa Nelson Mandela?

- Tidak. - Tidak.

Nanti, dia orang terkenal.

Kalau orang terkenal, saya tahu…

P. Ramlee.

Awak tinggal di zaman apa?

Sekurang-kurangnya saya kenal…

Sudirman.

Tiada siapa kenal siapa Nelson Mandela?

Apa? Kamu tak baca surat khabar?

Saya.

Nelson Mandela, seumur hidupnya

melawan mereka.

Dia juga dikenali sebagai

pemimpin yang bersemangat.

Betul!

Dia wira negara.

Wira revolusi!

Ayah.

Sejak kecil, mak dan saya

ikut saja cakap ayah.

Sekali ini saja.

Dengarlah cakap kami.

- Ayah patut dengar cakap kamu? - Dengarlah cakap kami.

- Ayah tahu apa yang ayah buat. - Saya tak faham.

- Jangan berbalah lagi. - Kenapa ayah buat begini?

Kalau ayah tak dengar cakap saya,

saya takkan masuk ke rumah ini lagi!

Saya merayu, ayah.

Tolonglah.

Ayah kamu sekarang macam Wen Tianxiang dan Yue Fei.

Saya suka Wen Tianxiang.

Saya tahu salah satu puisinya.

"Semua orang mesti mati,

tapi seseorang patut meninggalkan hati setia yang kekal dalam sejarah."

Itu beri inspirasi. Saya suka.

Cuba catat.

Kita boleh gunakannya semasa kempen.

Kamu semua mesti ingat.

Ayat ini sama macam perasaan ayah sekarang.

Ayah dah sedia untuk ambil risiko.

Risikokan semuanya.

Betul, Osman.

Dia dianggap wira.

Tapi daripada pandangan kerajaan,

dia macam lalat yang hinggap di nasi lemak awak.

- Sangat menjengkelkan. - Ya.

Tolonglah.

Ini normal.

Kerajaan sudah tentu tak suka

kerana pandangan politik mereka berbeza.

Sebab itulah mereka benci dia.

Mereka penjarakan dia

selama 26 tahun hingga hari ini!

Ayah nak pergi selamatkan Singapura?

Ayah ingat ayah Gandhi?

Betul.

Gandhi bermula sebagai seorang askar.

Tapi akhirnya, dia yang selamatkan India.

Ayah, saya nak beritahu ayah.

Selepas Wen Tianxiang cakap begitu, dia dijatuhkan hukuman mati.

Yue Fei juga dijatuhkan hukuman mati oleh maharaja.

Tapi sejarah China dah bertahan selama 5,000 tahun.

Mesti ada revolusi berjaya yang tak dijatuhkan hukuman mati.

Ada seseorang

yang pernah tinggal di Balestier.

Namanya ada San di dalamnya.

Li Mao-shan.

Dia bukannya muda sangat. Dia lebih tua.

Ching Shan.

Dia bukan penyanyi.

Dia ahli politik.

Lim Kim San.

Dia bukan orang sini.

Jadi cakaplah. Siapa?

Biar saya fikir.

Saya ingat. Sun Yat-sen.

Ya!