Bouken Ou Beet (Beet the Vandel Buster)

بـيـت مـحـارب الـمـخـربـيـن

لقد فنى كل ما هو في المستقبل وبما فيها الأرض المتلاشية

أزيل القميص المربوط حول صدري

ما الذي سأجنيه؟ ورثت اسمي من الأحلام

مشاعر الجميع

...أتأمل في اليوم، وبشكلٍ مستمر أنسى

العديد من المواقف

التي أتذكر فيها جميع الناس

يا عزيزي

يا عزيزي

أطلق لها العنان وابدأ من نهاية المطاف

آن الأوان، تمهل

أوقف الزمن تحت السماء

ننظر إلى بعضنا وكلنا ثقة في بعضنا البعض

نتجه نحو الغد المثير

...إن قمت بمد يدي

فسوف أجدها، المشاعر

بطريقةٍ ما، تمكنت من إحضارك إلى هنا بينما كنت نائمًا

على كلٍ، استنفذت كلّ طاقتها

على الأرجح، ستموت قريبًا

أما من طريقة لمُساعدة ؟

آسف، فالسمّ المُستخدم من أقوى أنواع السموم حول العالم

وما من طريقة تمكننا من إخراجه

!غير .. معقول

واجه كلّ من ورفاقه المخرب عينه الذي هزم فريق مُحاربي

ولسوء الحظ، خسر سيف أكسيليون

بعد ذلك، سقط في نومٍ عميق

بينما كان يُقاتل تمكنت المسمومه من الهرب برفقة

!صحوة القوة الجديدة

!الدرع الملكي

سحقًا...ظهور هذه الوحوش الجديدة الآن أمرٌ مزعج

ماذا؟ المدينة... إنهم يفسدون كل شيء

ما... أهذا أنتم؟

لا تخيفوني هكذا

ماذا؟

أأنتم بخير؟

أرجو المعذرة

!أرجو ماذا؟ تماسكي

!مهلًا

!مهلًا

!مهلًا

ملك المأساة بيلتوز

المستوى الثاني والثلاثون. يبدو أن هذا الشقي قوي

سواء كانوا محاربي زينون، أم أنتم

الجميع يخاطر بحياته من أجل ذلك الشقي

قد يكون مثيرًا للاهتمام أن أسير في هذا الطريق، حينها سنرى ما يحدث

بينبولي؟

ابحثوا عن هذين الإثنين

لا أظنهما ابتعدا كثيرًا عن هنا

!جِدوهما

هذا سيء

تبًا، ألم تنهض بعد؟

حتمًا أنك استهلكت كثيرًا من طاقة سيجا

بالنسبة لـ فهذه هي طريقته في التعافي

والأهم من ذلك، إني أشد قلقًا على تلك الفتاة، فهذا كل ما لديّ

...آسف، بالفعل أرغب بمساعدتها، لكن

دُمرت أدويتي بسبب هجوم الوحوش منذ قليل

هذا كل ما تبقّى لمُعالجة هذه الجروح

بعد ذلك، كل ما يمكنني فعله هو العناية بها

...على هذه الوتيرة

...بيت

...بيت

بيت

!يا رفاق

أحدث هذا لأني لم أكن قويًا كِفاية؟

حتى بعد أن استلمت أسلحة سيجا خاصتكم، مازلت لم أهزم

كنت عاجزًا تمامًا

ابتهج يا

إمكانياتك لا حصر لها

زينون؟

إننا نؤمن بذلك، ولثقتنا بك إئتمنّاك على أسلحة سيجا خاصتنا

حتى وإن كنا نؤمن بك، ماذا تظن سيحدث إن لم تُؤمن بنفسك؟

إنه محق فيما قاله يا

!

أنت أكثر من يُلائمه الرمح الحارق

لم تستخدم حتى نصف قوتك بعد

!

ألست تستعجل الأمور قليلًا باستخدام أسلحة سيجا خاصتنا بهذه السرعة؟

إن استعجلت الأمور ولم تتمكن من السيطرة عليها، حينها هي من سيكسرك

أنت قوي بما فيه الكفاية

أنت فقط لا تعلم كيف تستخدم قِواك

عندما يكون الأمر صعبًا عليك، تذكرنا

! ،

..هذا صحيح يا ، تذكر وتفكّر في ما كنّا نفعله

حلمك كمُحارب، وثقتك كيف كانت آنذاك

هذا هو طريق النضال الذي اخترته

عليك أن تُؤمن بنفسك، وأن تُكمل طريقك إلى الأمام

أليس أنت من أقسم على إنهاء عصر الظلام؟

فهمت، أنتم على حق

فجأةً قابلت عدوّكم ، إلا أنه كان قويًا جدًا

كنتُ خائفًا جدًا

...فذاك الذي سيُنهي عصر الظلام

!لا يُمكن أن يهزم هكذا

!سيف إكسيليون يُعيد ترميم نفسه

هذا صحيح، طالما أن عزيمتك قوية، فإن أسلحة سيجا ستظلّ خالدة

أكمل طريقك بقلبٍ جَسور

بقوة

بقوة

!حسنٌ جميعًا

توتو هذا... أين الجميع؟

هكذا إذن، إنهم يختبئون في ذلك المنزل

سُحقًا لا

مهلًا

مهلًا يا

هل تتعمد تجنبي؟ هذا يُسعدني

...لكن

لا يمكنني السماح بحدوث هذا

تينجيكي...

شاجي مدير فندق المخربين

يبدو أن الأمور تشتعل إثارةً رويدًا رويدا

:ترجمة Emikoza

سحقًا لا

مهلًا

مهلًا يا

هل تتعمد تجنبي؟

هذا يُسعدني

لكن