DC's Legends of Tomorrow

هماهنگ با نسخه وب WEB 42:17

...فروش اولین نسل از کلون های ایوا

طبق پیشبینی ها، خیلی بالا بود...

رویای من برای حضور یک ایوا ...در هر خونه و محیط کاری

به واقعیت تبدیل شد...

عالیه تبریک میگم ، آقا

آقا؟

...خواستم تا پایان جلسه سرمایه گزاری صبر کنم

تا اینو بگم...

...ولی فکر کنم وقتشه که

درباره اون پروژه مرموزی که روش کار می کردین... بهم بگین

شما میلیاردها سرش هزینه کردین

...و واقعا فکر می کنم وقتشه

بدونم این پروژه درباره چیه...

پس به نظرت الان کجا می برمت؟

! تا دا

بهش میگن یک موج سوار

موج سوار؟

آهان چون شکلش شبیه یک قایقه

که روی موج ها حرکت می کنه

نه هرچند زیر آب هم میره

ولی اونو ول کن ...تو طرح هایی که از آینده به دستم رسیده

اسمش موج سواره...

این یک سفینه زمانیه

موج سوار

اسمش خیلی براتون مهمه یا میشه روش کار کرد؟

به عرشه خوش اومدی

مرکز فرماندهی کل سفینه

ولی زیاد استفاده بهینه ای از فضا نشده

شاید بتونه بعنوان اتاق کنفرانس فضاش دو برابر بشه

و حالا وقتشه که یک دوست قدیمی رو ببینی

گیدیون وقتشه پاشی

ایناهاشی

...انتقال من به پردازنده اصلی سفینه

ظاهرا موفقیت آمیز بوده...- گیدیون رو یادته؟-

اوه بله اون

به خونه جدیدت خوش اومدی گیدیون

...فضای گردش تو

از اون هارد درایو کوچولوی قبلی... خیلی بیشتره

یه چند دور بزن یکم پاهاتو کش بده

تو به کل سفینه احاطه داری

شما جزییات دقیقی که گفتم رو پیاده کردین

ولی تصویری از بخش ای-2 ندارم

خب. بخش ای-2 تنها سرویس بهداشتی سفینه اس

نمیشه که اونجا جاسوسی منو بکنی

یک مرد به فضای خصوصی نیاز داره- بله-

آقا. با اینکه این سفینه ...خیلی تحسین برانگیزه

...دقیقا چه ربطی به ماموریت ایواکورپ...

...برای بهبود زندگی مردم...

بوسیله تکنولوژی کلون ها داره؟...

...خب. من صرفا دارم با اضافه کردن سفر زمان به کارمون

ماموریتمون رو گسترش میدم...

ولی مزیت اصلی این سفینه ...اینه که بالاخره میتونم از اون

...مسافرین زمان که منو دزدیدن و از نبوغم استفاده کردن....

و ذهنم رو به هم ریختن ، انتقام بگیرم...

میشه یادتون بیارم که ...وظیفه شماره 1 اربابان زمان

...حفاظت از خط زمانی در برابر....

هرگونه تهدید، با تمام وجوده؟...

بله. بله گیدیون بر منکرش لعنت

اصلا از اسم کارشون معلومه ارباب زمان

...و قبل از شروع مون

باید سوگند ارباب زمان رو بخورید...

...من قسم می خورم که از تمامیت خط زمانی با همه وجودم

تا دم مرگ ، دفاع و حفاظت کنم...

تبریک میگم . حالا شما ارباب زمان این موج سوار هستید

عالیه

حالا بیا اولین سفرمون رو شروع کنیم

و خط زمانی رو از شر اون افسانه های لعنتی محافظت کنیم

قسمت 6 فصل 7 سریال دی سی : افسانه های فردا امداد توالتی

دستگاه خراب شد کلا به فنا رفت و بی استفاده شده

و همش تقصیر شماهاست

خیلی خب. صبر کن ...اینکه تو تاهیتی فرود نیومدیم

کجاش تقصیر ماست؟...

چون قرار نبود همه شما رو ببره

وزن اضافه خرابش کرد مرد

خیلی خب. پس حدس می زنم نمیدونی چه سالی هستیم

...زمان سنج و سیم پیچ احتراق

...هر دو به قطب نمای جهت یاب متصل هستن...

که هنگام فرود صدمه دیده...

پس نه فکر نکنم بدونم

خب زیاد خوب به نظر نمیاد

ولی هی ...کی یک زمان سنج میخواد

...وقتی 2 مامور سابق اداره زمان رو داری...

که دانش تاریخی گسترده ای دارن؟... گری؟

درسته ایوا

...و با توجه به پوشش گیاهی

احتمال میره در دوران ماقبل تاریخ باشیم...

حالا چند هزار سال کم و زیاد

شاید دایناسور هم ببینیم

بهتره امیدوار باشی که دایناسور نبینیم گری

خیلی خب ...انگار برای مدتی

دوران ماقبل تاریخ ، خونه ماست...

پس راحت باشید بچه ها

بچه ها بیخیال

این تیم بیشتر از چیزی که یادم بیاد سرگردان شده

و در جاهای بدتر از اینجا هم بوده

حق با اونه

...و میدونم از وقتی که از اودیسا رفتیم

...چیزی دستگیرمون نشده...

ولی اوضاع بهتر میشه...- بله-

خب؟ خیلی خب

خب تو تنها کسی هستی که میتونی این ماشین زمان رو تعمیر کنی

اگه بتونی اون قطب نمای جهت یاب رو ...تعمیر کنی

برمیگردیم سر کارمون؟...

کار دشواریه

حتی اگه ابزار مناسب رو داشتیم

من میتونم کمک کنم- منم همینطور-

تو متخصص فناوری در اختیارته مرد من

...فقط یکم بگذارید آرامش داشته باشم

تا بتونم سر کارم تمرکز کنم...

...میدونید. من میرم ببینیم آهن ربایی چیزی

پیدا می کنم که رسانای برق باشه...

و بعدش این قطب نما رو تعمیر می کنم

شاید تو و بی باید با دکتر کرانکی برید

ما اینجا اردو می زنیم

رفتم تو کارش

...هی ببین. میدونم فرصتی پیش نیومد

تا درباره قضیه جابجایی صحبت کنیم...

نه کاملا حله

طبق معمول الان کار مهمتری داریم

...میدونم ولی میدونی که جابجایی به یک قلمروی معنوی

پذیرشش دشواراه...

فقط میخواستم مطمئن بشم که شوکه نشده باشی

من شوکه بشم؟ نه بابا خیلی هم آرومم

ولی نگران کاپیتان هامون هستم

بله خب. تو این کار موفق باشی. خداحافظ

چی؟- بله-

دلم برات تنگ میشه- خداحافظ-

شما دو تا بیاییید

بیا اینجا خفه شو

هیچکدوم شما لب خوانی بلده؟

وقتی اسپونر ذهن خوانی می کنه کی نیاز به لب خونی داره؟

...دارم الان از سارا

اضطراب زیادی می گیرم...- بله-

و ابرقدرت نمیخواد که ببینی ایوا داغونه

فقط الان دارن همو عصبی می کنن

خیلی خب. بیا جداشون کنیم ...تا هیچکدومشون

کلا بهم نریزه... خب؟

هی فرمانده

چطوره بریم شام شکار کنیم؟

بله بریم به یه چیزی چاقو بزنیم

میای یک دور بزنیم؟ بریم یکم هیزم جمع کنیم

بله عاشق انجام دادن چند کار همزمانم

عالیه

خب- گری-

تو و زاری دیدم صحبت می کردین

و

گفت باهاش به توتم برم

! عالیه

عالی نیست؟

ببخشید. هرچی صورت خوشتیپ تر باشه ...خوندنش

برای من دشوارتره...

خیلی خب بکش عقب

...فقط اینکه

من زیاد توی توتم نبودم...

و اون قبل از اینکه به این زمان بیاییم... اینو یهو بهم گفت

بخاطر همین فرصتی برای هضمش نداشتم

خب نیت توتم جای کوچکیه

چطور میری توش؟

تو و زاری میخواین تو یک خونه با هم زندگی کنید؟

اونجا پای هست؟ چون من عاشق ریواس توت فرنگی ام

منم عاشق ریواس توت فرنگی ام

باید روی مشکلات امروز تمرکز کنیم خب؟

چطوره برین دنبال غذا بگردین؟

برگ ، آجیل ، توت هرچی که خوردنی باشه

خب؟ برید- باشه-

برین- باشه-

باشه

...مطمئنی نمیخوای بمونم

و بهت ایده بدم؟... ...میتونیم که

گری

تو امروز قرار نیست بهم ایده بدی

خب؟ ممنون

خیلی خب- بفرمایید-

...خب. حداقل این دو تا دینگ-دانگ

...نمیتونن اینجا طوری خرابکاری کنن....

که موج سوار شیطانی رو جذب کنه...

منظره منطقه زمانی رو ببین

میلیون ها دلار می ارزه نه؟

...با توجه به این که هزینه این سفینه ، هزار برابر یا بیشتره

...مطمئن نیستم که هیئت مدیره چه حسی...

به سرمایه گذاریتون پیدا می کنه ، آقا...

...روی یک چیزی نمیشه قیمت گذاشت

دستیار ایوا...

انتقام

...کاپیتان. نابهنگامی های زیادی

از اودیسا تگزاس در سال 1925 دریافت می کنم...

کاپیتان از این واژه خوشم میاد

اودیسا؟ صبر کن تگزاس؟

افسانه ها منو اونجا بردن

گیدیون. پیداشون کردی سیستم اسلحه رو آماده کن

میخوام تو روز روشن بمبارونشون کنم

من با این دستور مخالفم

...پس دیگه چطور میتونم اونا رو

از چهره زمین حذف کنم؟....

...حذف افسانه ها با این روش بی پروایانه

باعث آسیب های جانبی شدیدی میشه...

اخطارت رو فهمیدم

! بله

بالاخره حق اون حرومزاده ها رو گذاشتم کف دستشون