Newness

Newness

Stáhnout Thai titulky

Informace o verzi

Newness 2017 WEBRip Netflix th
Newness 2017 WEB-DL Netflix th
Komentář od Ferdi125

Tagy

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
webrip
BRip
Zveřejněno: 2021-08-21
Stažení: 31
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Thai

Prvních 187 řádků.

ใช่

- มาร์ติน - ไง

มีลูกค้าอยากปรึกษา อยู่ที่โต๊ะลงทะเบียนน่ะ

ได้ ผมจะไปเดี๋ยวนี้แหละ

อีกอย่าง วันนี้ฉันทำงานวันสุดท้ายนะ ก่อนไปเรียนต่อหมอ

- เวร ลืมนึกไปเลย - นั่นสินะ

คืนนี้ฉันจะไปดื่มที่ร้านชาช่า เผื่อคุณอยากมาด้วยกัน

ตายจริง ผมอยากไปนะแต่คืนนี้คงไม่ได้ ผมมีแผนแล้ว โทษทีนะ

ยังไงก็ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะ คุณเจ๋งมากเลย

ค่ะ ไม่เป็นไรหรอก

ทำงานให้คุณมันเยี่ยมมากเลย

- คุณต้องทำได้ดีแน่ - ขอบคุณค่ะ

และสอง ดีค่ะ

ค่อยดีขึ้นหน่อย

เจ็บมากไหมคะ

คุณเก่งมากแล้วล่ะค่ะ

เห็นไหม คุณไม่ต้องพึ่งฉันแล้ว

- ไปสนุกได้เลย - ได้ๆ

ให้ช่วยอะไรเหรอ

คือ เธอไม่มีประกันสุขภาพ

ผมเลยไม่รู้จะทำยังไง

- ของคุณเองเหรอ หรือว่า... - เปล่าค่ะ ของแม่ฉัน

เธอป่วยหนักและค่ายาก็แพงมาก

ฉันต้องการมันจริงๆ

งั้นเดี๋ยวผมออกให้ก่อน

แล้วเธอค่อยมาจ่ายให้ครั้งหน้าก็ได้

- แน่ใจนะครับ - อืม โชคดีนะครับ

- ขอบคุณค่ะ - ครับ ขอบคุณมาก

ฉันเพิ่งหยิบมือถือมาเล่น เริ่มเลื่อนดูไปเรื่อย มันแบบ...

ฉันชอบสาวผิวดำ สาวเปอร์เซีย

สาวผิวขาว สาวเอเชีย

ฉันไม่เคยสัมผัสประสบการณ์ ในโลกสาวเอเชียเหมือนนาย

- และบางที... - มีพวกเหยียดผิวอยู่นี่หนึ่งคน

- ไม่ได้เหยียดนะพวก - ใช่ ใช่สิ

ฉันหมายถึง นายก็มีทางของนายนี่เพื่อน

- นายชอบสาวเอเชียนี่นา - ทำไม...

อย่างเบททานีนี่ญี่ปุ่นจ๋าเลย นายถึงพล่ามเรื่องเธอไม่เลิก

ก็ใช่ ถึงเธอจะดูญี่ปุ่นจ๋า แต่ฉันแต่งกับเธอเพราะรักหรอก

ไม่ใช่เพราะ "โอ้ ต้องสาวญี่ปุ่นว่ะ"

แต่นายเรียก "เบททานี ทาการะ

เบททานี ทาการะ" ย้ำทาการะ อยู่นั่นแหละ

- นายพูดเองนี่ว่าชอบชื่อพวกนั้น - แต่เธอเป็นสาวญี่ปุ่น

- ก็นั่นแหละที่พูดถึง - ลูกครึ่งญี่ปุ่น ใช่

- ใช่ แล้วไง... - นั่นเมียมันนะ ไม่เอาน่า

- เมียเก่าเถอะ เป็นอดีตไปแล้ว - เมียเก่า ก็ไม่เห็นต้องสน

ใช่ไง แต่ก็ไม่จำเป็น ต้องพูดถึงเธอแบบนั้น ไม่รู้สิ

งั้นก็อย่าพูดถึงเลย

นายโชคดีว่ะ ได้แอ้มสาวเอเชีย

- เท่านี้ล่ะ - ขอบใจๆ

ฉันจะไปห้องน้ำหน่อย อยากได้อะไรเพิ่มไหม

- ไม่เป็นไร - ไม่เป็นไร

ได้

พูดเรื่องเบททานีทำไมวะ

เพราะฉันพูดถึงเรื่อง อึ๊บสาวเปอร์เซียไง

ทั้งสาวผิวดำ สาวละติน แล้วเรื่อง อึ๊บสาวเอเชียก็เข้าพวก

สรุปว่าเขามีงานทำไหม

ทำงานหรือเปล่า ได้เงินไหม

เขาบอกว่าเป็นนายแบบอินสตาแกรม

นายแบบอินสตาแกรมเหรอ

อย่าเพิ่งเปลี่ยนเรื่องนะ

- มันยังไงนะ - ในอินสตาแกรม นั่นไม่เรียกว่างาน

ขอดูรูปเขาหน่อยสิ

โอ้ พระเจ้า กล้ามอย่างแน่น

เธอดูหิวโหยนะ รู้ตัวไหม

เธอก็ไม่ต่างกันหรอกนะ ที่รัก

ฉันไม่ได้ควงใครเยอะเท่าเธอนะ

ฉันก็ไม่ได้ควงใครเยอะขนาดนั้น

ฉันแค่พยายามหา คนที่พาฉันขึ้นสวรรค์ได้

เรารู้อยู่แล้วว่าเธอชอบอย่างนั้น

โธ่ นี่คืนของสาวๆ นะ

- นายกล้ามแน่นส่งข้อความมา - สาวๆ

- คืนของสาวๆ เหรอครับ เป็นไงกันบ้าง - ไง เป็นไงบ้าง

- ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม - มื้อนี้สนุกมาก ไม่ต้องห่วง

ผมพยายามทำทุกอย่างให้ดีพร้อม สำหรับพวกคุณอยู่แล้ว

- ทุกอย่างเยี่ยมมากค่ะ - ไม่อยากได้อะไรเพิ่มแน่นะครับ

- บาย รักเธอ กลับดีๆ นะ - บาย

ตอนนั้นเพื่อนสนิทฉัน ได้แฟนเพราะแอปเหมือนกัน

เลยแนะนำให้ฉันลองเล่นดู จริงๆ ก็แค่สนุกๆ น่ะ

และฉันก็ไม่รู้เลย

ว่าตอนที่ฉันย้ายมาอยู่กับเธอ ที่ตึกนั่น ตอนนั้นเธอ...

กำลังนอนอยู่กับผู้ชายที่ชั้นห้าพอดี

- สรุป เธอไปข้างนอกมาจริงๆ - คือ ผมอยากรู้...

แต่แล้วก็กลับมาที่ห้องฉัน ให้ฉันช่วยจัดทรงผมให้

เธอจะได้ออกไปนอนกับเขาได้ แล้วค่อยกลับมาทีหลัง

- ไม่ - แล้วก็นอนเหมือน...

จริงค่ะ พวกเขาบอกฉันหมดแล้ว ส่วนคุณ สรุปแล้วไม่ใช่หมอเหรอ

- ครับ เภสัช... - เภสัชกรสินะ

- ครับ - แล้วมันต่างกันยังไงคะ

ก็ หมอก็คือหมอน่ะ

- ผมทำงานที่ร้านขายยา ดังนั้น... - อ๋อ จริงด้วยๆ

- ไง - ว่าไง

โอ้ เยี่ยมๆ

โอ้ พระเจ้า ช้าๆ หน่อย

ช้าหน่อย

ช้าๆ

- โอ้เยี่ยม ให้ตาย - ช้าหน่อย

ช้าๆ

- มีอะไร - คุณอยากทำให้ฉันตอนนี้เลยไหม

แต่เราเพิ่งเจอกันเองนะ

นี่ ผมขอไปอาบน้ำแป๊บนะ

คุณโอเคไหม

ค่ะๆ ฉันว่าฉัน...

ฉันกินมากไปหน่อย

กินอะไรมากไป

ยากันชัก

งั้นเหรอ คุณกินไปเท่าไร

อะไรนะ ฉันจำไม่ได้หรอก

เดี๋ยวผมไปเอาน้ำมาให้สักแก้ว ดีไหม

ไม่ต้อง ฉันไม่เป็นไร

- แป๊บเดียว เดี๋ยวผมกลับมา - นี่ๆ

- ได้ เดี๋ยวผมมา - ค่ะ

อ้วกออกมาเลย ปล่อยมันออกมา

(ไง เป็นไงบ้าง ไปไหนหรือเปล่าคืนนี้)

(ไง เป็นไงบ้าง ไปไหนหรือเปล่าคืนนี้)

(ไง เป็นไงบ้าง ไปไหนหรือเปล่าคืนนี้)

(ดีแล้วที่ไม่เริ่มต้น ด้วยการส่งรูปไอ้จ้อนมา)

- ไง - ว่าไง

เอ่อ โทษที

- สบายดีไหม - ก็ดี

งั้นเหรอ

ผมสั่งเจมสันไว้ช็อตหนึ่ง

- ดื่มได้ไหม - เยี่ยม ได้สิ

จะดีกว่าไหม

ถ้าเราไปต่อกันที่บ้านผม หรือ...

โอ้ เอาสิ

- จริงนะ - ว่าแต่ คุณอยากดื่มเบียร์ก่อนไหม

ได้ๆ เอาสิ เบียร์โมเดโลไหม

- ค่ะ - เอางั้นนะ

ขอเบียร์โมเดโลสองแก้วครับ

- ได้ค่ะ - ขอบคุณ

คุณเล่นแอปวิงซ์มานานแค่ไหนแล้ว

สักพักมั้ง ไม่รู้สิ ประมาณนั้น

คุณล่ะเล่นมานานแค่ไหน

ประมาณหกเดือน

แต่เล่นเป็นช่วงๆ นะ บางช่วงผมก็เล่น

บางช่วงก็แค่...

- ผมไม่รู้ว่าชอบมันไหม - เหรอ ทำไมล่ะ

พูดตรงๆ เลยนะ ผมรู้สึกว่า...

ส่วนใหญ่ผมมักรู้สึกว่าตัวเอง เป็นดิลโด้ที่ติดอยู่กับร่างอุ่นๆ

จริงๆ นะ จากใจเลย เวลามีคนมองผม ผมก็แบบ...

ก็แค่นั้น

คุณมีพื้นเพมาจากสเปนใช่ไหมครับ

- ค่ะ - อยู่แถวไหนล่ะ

บาร์เซโลนา ฉันมาเรียนหนังสือที่นี่

- เหรอครับ - ฉันรู้สึกชอบก็เลยอยู่ต่อ

ค่ะ อยู่มาได้เก้าปีแล้ว

แล้วคุณเรียนอะไรเหรอ

ฉันเรียนประวัติศาสตร์ แล้วจากนั้นก็เรียนปริญญาตรีอีกสองใบ

แต่ไม่ได้เรียนเต็มหลักสูตร อย่าง...

- วิชาจิตวิทยา - ครับ

แล้วก็ชีววิทยาวิวัฒนาการ

- ค่ะ มันต่างกันเยอะมาก - มากๆ เลย

ใช่ เยอะมากเลย

เล่าเรื่องเกี่ยวกับชีววิทยา วิวัฒนาการให้ฟังบ้างสิ

- ข้อเท็จจริงทางชีวะที่น่าตื่นใจน่ะ - มีอยู่ข้อหนึ่งที่คุณอาจรู้แล้ว

นั่นก็คือ คุณรู้ไหม...

ส่วนปลายของอวัยวะสืบพันธุ์ เพศชายมีรูปทรงเหมือน...

- เห็ด ประมาณนั้น - งั้นเหรอ

- พวกมันมักมีลักษณะอย่างนั้น - ส่วนใหญ่เลยนะผมว่า

ส่วนใหญ่เลยเหรอ โอเค

ที่เป็นอย่างนั้น

เพราะมันจะได้ช้อน

อสุจิของชายอื่นที่อยู่ใน อวัยวะสืบพันธุ์เพศหญิงออกมาได้

- อะไรนะ - จริงๆ เหมือนพวกมันเข้าไป

- และทำเหมือน... - ไม่น่า

"นี่ของของฉัน ที่ของฉัน ไสหัวไป"

เหมือนที่ตักอึประหลาดๆ

- สำหรับอสุจิ - ใช่เลย

แล้วมีอะไรอีก

คุณเรียนหมดทั้งสามตัวเลยเหรอ ยังเรียนอยู่ไหม หรือไม่แล้ว

ไม่ๆ ฉันทำงานแล้ว

- ทำงานที่ไหน - ฉันเป็นผู้ช่วยนักกายภาพบำบัด

อ๋อ เจ๋งเลย

นี่อาจเป็นสาเหตุก็ได้ ไม่รู้สิ แต่ฉันชอบทำอะไรใหม่ๆ มาก

- แบบว่า ความสดใหม่เสมอน่ะ - ครับ

เวลาที่มีอะไรแปลกใหม่ ฉันจะชอบมาก

- ฉันจะลุยเลย - อือ

จากนั้นไม่นาน ฉันก็ไม่แยแส เหมือนฉันไม่ชอบมันแล้ว

ฉันเบื่อ อะไรก็ช่าง ฉันเลย...

ฉันแค่รู้สึกเหมือน "เอาเถอะ จะอะไรก็ช่าง" แบบนั้นน่ะ

อือๆ ผมเข้าใจ

สำหรับฉันมันยากที่จะรู้ ว่าตัวเองอยากทำอะไร

แค่ต้องเริ่มทำอะไรสักอย่างจริงไหม

อย่างผม เมื่อถึงจุดหนึ่ง ต้องออกจากโรงเรียน กดปุ่มเริ่ม

มาเผชิญชีวิตจริง

- ผมต้อง... - คุณกดปุ่มเริ่มเหรอ

ผมไม่ได้กดปุ่มเริ่มหรอก ผมแค่

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left