Marilyn Monroe: The Final Days

نحتاج أقل من ذلك

في الشهور الأولى من عام 1962

مارلين مونرو بدأت تصوير فيلمها الـ 30

كانت غائبة عن الشاشة لأكثر من عام

و الكوميديا الخفيفة بفيلم ـ لدي شيء لأعطيك ـ قد أعادتها للشاشة

تعال هنا! المياه منعشة تماما

و مخرج الأفلام الشهير جورج كيوكر تم تكليفه اخراج الفيلم

و الممثلون بجانب مارلين كانا من أكثر النجوم موهبة و اثارة

ديين مارتن

ايليين، اخرجي من هناك

و سييد شيريس

ليس هكذا! بدل ملابسك

و الفيلم يحوي عدد كبير

من ممثلين هوليوود المقتدرين

المعذرة، هل تم تقديم المساعدة؟- المخرج: هل تم تفديم الخدمات لك؟

و لكن بعد ثمانية أسابيع من بدء إنتاج الفيلم، تم إستبعاد مارلين مونرو

و شهران بعد ذلك وجدت النجمة ميتة

بسبب جرعة زائدة من حبوب النوم

فيلم ـ لدي شيء لأعطيك ـ أصبح واحدا من أكثر الأفلام

الغير مكتملة جدلا في تاريخ هوليوود

لمدة أربعة عقود هناك 500 دقيقة من شريط مصور غير مجهز

وُضع في مخازن شركة فوكس السينمائية

قصة الفيلم و قصة آخر أيام مارلين الحزينة

قد بدت أنها اختفت

إختفت حتى الآن

المخرج: توقف، توقف مارلين: لا أستطيع

آخـــر أيــام مارليـن مونرو

اترين ذلك الرجل؟ إنه ماكس فابين، المنتج

لماذا يبدون كأرانب حزينة؟

لأنهم فعلا كذلك الآن إذهبي و اجعليه سعيدا

بحلول يناير 1962

كانت مارلين مونرو أكثر النجوم ربحا بالنسبة لفوكس لعقد من الزمان

أخبره أنه لطيف للغاية أنا عاشقة لهذه العادات القديمة

أفلامها الــ 20 لستوديوهات فوكس جمعت 200 مليون دولار بوكس أوفيس

لتجعل مارلين من أكثر و أكبر أدوات الربح للشركة بعد شيرلي تيمبل

لكن مونرو لم تعمل في شركتها الخاصة لسنتين

و شركة فوكس كانت تواجه مشاكل مالية خطيرة

بسبب التأجيلات المكلفة خلال إنتاج ملحمة كليوباترا

الشركة احتاجت مارلين لتعود للعمل في أقرب وقت ممكن

لذلك أرسلت الشركة المنتج الكبير ديفيد براون

ليحفز النجمة بنص لفيلم كوميدي خفيف

إسمه: لدي شيء لأعطيك ـ

المنتج: ديفيد براون

لم تكن راغبة مارلين بتمثيل هذا الفيلم. كانت في ذلك الوقت

مُستغلة بعقد مٌلزم لشركة فوكس و لكنها مثلت أفلام خارج الشركة

و أصرت الشركة أن تلتزم بالعقد و هذا ما تم تقديمه لها

لدي شيء لأعطيك ـ كان إعادة إنتاج

لفيلم الكوميديا المسمى زوجتي المفضلة ـ 1940

تمثيل كاري جرانت و اريين دوون

دور مارلين هو سيدة تعود للديار بعد خمس سنوات كانت عالقة في جزيرة استوائية

و يتم الإعلان رسميا أنها ماتت

و زوجها تزوج من أخرى

و كان سيتم إنتاج الفيلم بواسطة شركة فوكس و شركة مارلين مونرو للانتاج

الشركة التى انشئت عام 1955

لتمكن مارين من السيطرة الابداعية على مشاريعها

هل صحيح أنك قمت بتقديم قائمة بالمخرجين الذين تودين العمل معهم؟

افضل القول أن لدي إستحسان لمخرجين، هذا ما في الأمر

اتعتقدين أن ذلك مهما؟ نعم، صحيح. مهم جدا بالنسبة لي-

في سبتمبر 1961

قدمت مارلين قائمة بالمخرجين التي توافق العمل معهم

تحتوي على أسماء رفعية في عالم السينما بما فيهم جورج كيكور

و لكن بعد تجربة مريرة معها أثناء تصوير فيلم 1960 ـ لنعشق بعضنا البعض

تولدت لدى كيوكور عدم ثقة للعمل مع مارلين مرة ثانية

لم أشعر أبدا بهكذا إذلال في حياتي

على الأقل بإمكانك إخباري من تكون

مساعد منتج: جين ألان

و القصة في هوليوود أنك مدان لأحدهم بفيلم

تنتهي من فيلم و بعدها يجب أن تصنع فيلما آخرا

و أعتقد أن هذا ما حدث مع شركة فوكس أنها طلبت من كيكور صناعة هذا الفيلم

و أنه عليه دائما أن يصنع فيلما للشركة

في يناير 1962 قام كيكور على غير رغبة بتوقيع عقد الفيلم

و المنتج ديفيد براون لديه الآن مخرج كبير و نجمة مرتبطان بالمشروع

و لكن ليس لديه نص سيناريو نهائي على الرغم من الجهود المضنية

من قبل كاتب شركة فوكس أرنولد تشومان

كان كاتبا عظيما لكنني خفت عندما

عندما مررت على مكتبه رأيته يكتب و هو في وضعية الــ يوجا

و تذكر دائما أن اسطورة هوليوود أقل بكثير من الواقع

لكن المنتجون يعلمون أن المشاكل التي تواجههم أكبر و أصعب

من إعادة كتابة سيناريو

و عدم إلتزام مونرو بالمواعيد كان مشهورا في هوليوود

قد تم لومها لتسببها بتأجيلات مكلفة في جميع أفلامها تقريبا

و ليزداد الأمر سوء، أن زواجها بالكاتب آرثر ميلر قد إنتهى بالطلاق

و وجدت الممثلة المواساة

من إدمانها على الحبوب و الكحول

و خوفا من أن مشاكل مارلين العاطفية ستضيف على شركة فوكس أعباء مالية اضافية

مدير الشركة بيتر لفيسيز أعاد مساعدة

طبيب مارلين النفسي دكتور رالف جرينسون

و تمنى على جرينسون أن يسيطر على تصرفاتها الطائشة

لكن ما قام الطبيب به يخص تحديدا فيلم ـ لدي شيء لأعطيك

كانت أول خطوة خطاها هو إستبعاد المنتج ديفيد براون لحساب صديقه المنتج هنري وينشتاين

تلقيت مكالمة يوم الأحد من مدير الشركة

المنتج هنري وينشتاين

و طلب مشاهدتي، فذهبت و أعطاني نص سيناريو

الفيلم

و طُلب مني أن لا اخبر احدا عن الأمر

قيل لي أنه سيتم استبعادي بواسطة صديقي ريتشارد زانيك

حيث قال: كنت في المصعد و رأيت هنري واينشتاين يحمل

نص لــ ـ لدي شيء لأعطيك إحمي ظهرك

نعم انتبهت. هناك سهم في ظهري

المخرج جورج كيوكر كان غاضبا من تسريح براون

و امتعاضه استمر عندما أتى هنري واينشتين للحدث

فعلت كل ما لا يريد فعله كيكور. فعلت ذلك

رأيت أنه من البداية شخص حازم

بأمر النص و كل شيء آخر

مركزان مميزان للقوة بدءا الظهور في الساحة

أولهم بين مارلين و هنري واينشتاين و الآخر بين كيكور

و مساعد المنتج و المخرج الفني، جين آليين

و الطرفان اتفقا على شيء واحد فقط أن النص يحتاج عمل

الفائز بالأوسكار نونلي جونسون تم تكليفه بإعادة الكتابة

كتب جونسون فيلم ـ كيف تتزوجين مليونير

و الذي يعد نجاح كبير لشركة فوكس و لمارلين

أتدرين ممن أود الزواج؟- ممن؟-

روكوفيلر

آي واحد منهم؟- لا يهمني أيهم-

الآن جونسون و مونرو يعملون معا ليجهزوا فيلم ـ لدي شيء لأعطيك

قال لها

مارلين، عندما تعتقدين أن السطر خرج عن الشخصية ضعي علامة

و إذا اعتقدت أن السطر ليس مضحكا كفاية، ضعي علامتين

حسنا، سعدت بذلك لم أراهم منذ أسبوع

اتصلت بالمحلل النفسي خاصتها ـ رومي و قلت: ما المشكلة؟

فقال: لماذا يستخدم نونلي كلمة ـ علامتان؟

قلت: ماذا تعني؟

قال: نونولي قدم لها من قبل فكرة لفيلم و رفضتها

و الآن تعتقد أنها سترجعها

لكن على الرغم من مخاوفها بدأت مارلين إستعادة الثقة بجونسون

لقد أحبت النص المميز الجديد للقصة و كذلك المنتج هنري واينشتاين

أعتقد أن ـ نونلي جونسون الرجل الذي كانت تعمل معه مارلين

للوصول لنص قصة توافق عليه

لا أعلم إن كان كيكور على علم بالموضوع

إحدى الأخطاء التي ارتكبتها أنني لم

استشير كيكور الذي كان على استشارته

لربما خفف المشاكل التي تكاثرت

كنت غير راغب بفعل ذلك لأن كيكور يعمل مع ـ جين آليين

و إعتقدت أنه بإمكاني تجاوز ذلك

كان كيكور متوترا من إستبعاده من هذه اللقاءات

و شعر أن النسخة التي كتبها جونسون إبتعدت كثيرا

عن جمال النص الأصلي لفيلم ـ الزوجة المفضلة

و خلال شهرين تم استبدال جونسون

بكاتب آخر اسمه والتر بيرنشتاين

جونسون كتب نسخة نص للفيلم

الكاتب والتر بيرنشتاين

و ليس لدي أدني فكرة إن كان بعدها

و لآي سبب قد ترك القصة لأنه مات أو آي شيء آخر

في الواقع لا أعلم كل ما كان أنني

حصلت على مكالمة من جورج كيكور

لحد الآن، إعادة كتابة القصة قد كلف 300000 دولار بمفرده

و المشكلة تزامنت مع

الأزمة المالية الخانقة التي كانت تواجه شركة فوكس

فيلم ـ كليوباترا كان قد تضاعفت قيمة إنتاجه

و شركة فوكس كانت مرعوبة من زيادة التكاليف الخاصة بالفيلم

الشركة ستعلن إفلاسها و بشكل سريع

في بداية تم التلميح أننا يجب أن نسقي نباتاتنا بأيدينا

لأنه تم طرد عمال الحدائق

و بعدها تم التلميح أن الكافتيريا ستغلق

لذلك قلت: لا تقلقوا بشأني سأتغذى على نباتاتي

هذه حقيقة أعني أن الشركة كانت كمدينة أشباح

غمامة قاتمة قد خيمت على فيلم ـ لدي شيء لأعطيك

و لدي مارلين مونرو الكثير لتحققه

و لتثبته كما لم تفعل من قبل

في نهاية مارس 1962

كان لم يتبق سوى ثلاثة أسابيع قبل بداية التصوير

و السباق قد بدا أنه سيتطابق مع آخر ميعاد للتصوير

في حين تمكن جورج كيوكر و ولتر بيرنشتان من صناعة مسودة نص جديدة

كان مساعد الإنتاج جين آليين قد أشرف على تجهيز موقع التصوير

حيث أنه نسخة طبق الأصل من منزل و حديقة كيكور

و عمل قسم الأزياء بسرعة على تجهيز ملابس

جميع الممثلين

و المنتج هنري واينشتاين عمل جاهدا للتواصل مع مارلين مونرو

في الواقع كان (هنري) أسيرا للوضع هذا

لم يكن لدي ما أفعله من أجله، جل إهتمامه كان مارلين كيف يحضرها و كيف عليه أن يجعلها تعمل

و كانت هذه مهمة لا يشكره عليها أحد

بحلول 10 ابريل، حضرت مارلين من أجل بروفة المكياج و الملابس

لكن المفاجأة كانت، أن جورج كيكور لم يكن حاضرا للاشراف و الاخراج

أعتقد أنه كان خطأ كبيرا من كيوكور أن لا يفعل ذلك

حيث أنها كانت مستعدة تماما

و اضطرت أن تتخذ الأمر كنقطة ضد كيكور أنا واثق من ذلك

لكن على الرغم من غياب كيكور

كان أداء مارلين مقنع للجميع أنها كانت متألقة تماما

كنت سعيدا جدا أنهم كانوا رائعين

لقد بدت فاتنة كانت في أوج جمالها

لم ينتظر واينشتاين لينقل حماسه للنجمة

لكن عندما تأخرت مارلين ساعات عن مقابلات العمل المحددة مسبقا

المنتج هرع لمنزلها في ـ برنتوود

عندما دخلت وجدتها ممدة على السرير

عارية تقريبا و غائبة عن الوعي

فإتصلت بــ رومي و بعدها اتصلت بطبيبها الخاص

و هرعوا بسرعة

كانت تلك المرة الأولى التي أعلم أننا كنا في مشكلة

صُدم واينشتاين عندما شاهد حال مارلين مونرو

و هي غائبة عن الوعي بسبب جرعة زائدة من حبوب النوم

فذهبت للشركة و قلت: يجب أن نؤجل هذا الفيلم

لن تكون جاهزة سنبدأ التصوير بعد ثلاثة أسابيع

قال: ماذا حدث؟ لا تكن حساسا هكذا

قلت: الفتاة غير قادرة للتصوير حاليا

و قلت: لو أنني قلت لك أن الفتاة قد أُصيبت بنوبة قلبية، ماذا ستفعل؟

قال: سننتظر قلت: و ما الفرق إذن؟

ثم قال: عندما تكون هناك نوبة قلبية لن نحصل على تأمين العقد. لكن في الوضع الحالي نستطيع

شعروا أنها كانت بشكل أو بآخر غائبة عن الوعي

لكنها تبقى نجمة تمثيل عالية الأرباح

و مهما كانت مشاكلها الشخصية