Prvních 200 řádků.
"The path that you've chosen.."
"The path that you've chosen.."
"..keep walking on that path, traveller."
"No matter how long you suffer.."
"No matter how long you suffer.."
"..keep giving joy to others."
"Keep walking on that path, traveller."
"The path that you've chosen.."
"..keep walking on that path, traveller."
"The shade of the tree isn't for that tree."
"The shade of the tree isn't for that tree."
"It spent its life serving others."
"No matter how many fruits one plucks.."
"No matter how many fruits one plucks.."
"..the tree keeps on growing it."
"Keep walking on that path, traveller."
"The path that you've chosen.. you have chosen.."
"The path that you've chosen.."
"..keep walking on that path, traveller."
"No matter how long you suffer.."
"No matter how long you suffer.."
"..keep giving joy to others."
"Keep walking on that path, traveller."
"Keep walking on that path, traveller."
"Keep walking on that path, traveller."
'This life is so strange.'
'A while ago there was so much joy in this courtyard.'
'Now it's so forlorn.'
'A while ago, everyone was together.'
'Now nobody is here.'
'So many years have passed away.'
'No. It feels as if it happened a few days back.'
'Madhu, give me my pen.' 'Even today I can hear those same voices.'
'I won't! - Hand it over! ' - "I said I won't! - My pen! '
Madhu, give me my pen. - No. No.
Give my pen or I'll hit you. - It's my pen.
I won't give it to you. - Why are you fighting?
Sister, she calls my pen her own.
No, sister. It's my pen. Brother is lying.
You are quarrelling even today! Give me this pen.
Where is your pen? - I lost it, sister.
You've no other work.
Here. - Sister, you gave away my pen.
You got 2 rupees for tying the Rakhi. Buy with that money.
2 rupees? He gave me only 50 penny.
Well done! Swindled 1.50 rupees?
No, sister, that.. What? Take it out.
Want to watch movies? - No. - Take it out fast.
Let it be. - Thanks.
I'll buy for you. - What's going on, Indu?
What is all this commotion? - Nothing, father.
Again you've come downstairs. - Then what should I do?
Meaning? Hasn't doctor forbid you from coming down?
You and that doctor will keep me under house arrest.
If I walk a bit, I'll be able to go to college.
You want to go to college? - Yes. - You won't go. Come up.
But what was this commotion? - Nothing. The kids were shouting.
You don't listen to me. - You're treating me like a kid.
Okay. I'll quit college and guard here.
No. Don't quit college.
You won't go to college for 15 days. - Oh god!
Imprisonment of 15 days more. - Take your pill.
Indu. - Yes?
Shall I say something?
The doctor comes only for a while.
But you become a doctor around the clock. - You force me.
Take this. - What?
The newspaper. - This is too much!
Even a postman.. I've not become so old.
You've not become old, but sick.
Got it? Don't talk.
Oh god! I'm late!
You're late. - The lecture will start at 1:40.
You won't go down, right?
You reply as if you'll never go, but then you go.
You won't go?
No. - Shall I go now? Okay.
Madhu! Get my purse!
Deven. - Hello. - How are you? - Fine.
How is everybody at home? - Fine.
Why have you come here? - To take my notes.
Okay. Listen.
Give father his medicine at 4 O'clock sharp. - Yes.
Don't forget. - No.
Oh my! What's it?
Sister, chocolate. - Chocolate?
Everyday you want it. What if your teeth gets spoilt?
No, it won't. - Okay.
Give me a kiss.
Sister, my pen. Don't forget.
I'll surely get it today. Be careful. - Okay.
Thank you!
Good morning, professor uncle. - Good morning, Indu.
How is your father? - Better than before.
Since he's on leave, our department has lost its charm.
We miss him badly.
Even he's eager to meet you all.
This morning he insisted to come to college.
But natural. It's old friendship.
I'll come to see him in the evening.
Have you got a good doctor? - Yes.
Dr. Sagar is his doctor.
Very good. Aunt, your child is fine.
Any precautions? - No need.
His temperature has been normal since the past 6 days.
Give him everything to eat. Look, how he's smiling.
Here.
Is my medicine ready?
Your medicine is ready but I've told you often to take a good diet.
Take good food.
Next! - No more patients. - Sorry.
One patient more. - Indu, you?
The tablets that you had prescribed
.. aren't available in any stores. - Really? - Yes.
I was coming to your place.
We'll search for it in another store on the way. Sit.
Let's have coffee? - Here?
Yes, this isn't the right place to drink coffee.
We're going to your place.
Then we'll have coffee prepared by you. - Okay.
Let's go.
Doctor, you? - I want Engisit tablet.
Engisit tablet isn't in stock. Still I'll check out. - Yes.
How much? - 460.
460..
Would it have mattered if I had paid?
Not to you, but it would've mattered to me. - Why?
You're already doing so much for us. Is that less?
Sister has come! - Chanda!
I hope you had not gone out. No. - Okay.
Sister, did you get chocolate?
Yes. I've got loads of chocolates. Look.
Here. For you.
I won't give it to you.
No problem. I don't want your chocolate.
Sister, did you get my pen?
Sister, you always forget.
I've got it. - Sister, today we had a match.
Our team won. - Really? - Yes.
It's okey about match, what about Examination?
Chandranath, well said!
Even Indu has become a doctor! - Yes.
She behaves like a doctor.
And that Sagar is a great doctor.
He comes to see me daily.
What a sweet nature! He's a nice guy!
Here he comes. You will live long.
Doctor, we were talking about you.
I know what he must be saying.
He must be saying that I harass him a lot.
I forbid him from eating this and that. - No. He was not saying that.
He was praising you a lot! -He's my friend, professor Sinha.
Hello. - Hello. We both work in the same department. - Okay.
Doctor, I came to inquire his health.
People do come for that.
Out of sympathy they ask one question..
..and the poor patient has to recite the whole detail.
And this isn't good for the patient.
You're absolutely right, doctor. I'm sorry.
Chandranath, I'll leave now. - I hope you didn't feel bad.
We shouldn't mind doctor's advice.
Chandranath, do as the doctor says.
You talk a lot.
Now don't talk at all. - Okay. I won't. - Don't talk.
Okay, doctor. - Okay. Bye. - Bye.
Uncle. - He's a good friend.
I was saying that he's a good friend.
He's Indu's professor. - Okay.
He's better than a kin.
I've a brother. But he's useless.
He divided the property and went his own ways. Idiot!
Uncle, by the way, he doesn't seem to be your brother.
How will he look like me!
Since childhood he has.. - Hang on.
Let me check your blood pressure.
Go ahead.
How much? - First class.
Perfectly normal.
Normal? - Yes.
I told you I'm fine. Nothing has happened to me.
Unnecessarily these people have told me to take bed rest.
Doctor, coffee.
Thank god you remembered that I'm here.
One cup for me too.
Take this. - Milk? - Yes.
You all are treating me like a kid. - Uncle, don't laugh loudly.
Just now you said it's normal.
Now you forbid me from laughing. - When you laugh, you laugh a lot.
Okay. I won't laugh.
You're an extremist. You even think a lot.
Now what to think? Now I've only one worry.
The task that couldn't be fulfilled when Indu's mother was alive..
..should be done while I'm alive..
I know you, dear. I've understood you too.
Has your mother met Indu? - No.
I wanted your mother to see Indu once..
..so I could.. - Don't worry.
What you want will happen.
I'll leave. Don't think too much.
I won't.
No comments yet. Be the first to leave one.