Flirting (挑情)

Lẹ lên, sắp tới giờ rồi.

Từ từ nào!

Con nhỏ người Thái đó vú thì to mà eo lại nhỏ lắm.

Nhìn là chảy ke liền.

Lên tàu đi mọi người.

Ngon!

Xin lỗi!

Đại ca à, ê, làm cái gì vậy?

Cám ơn!

- Sao? thấy được không? - Được chứ, mà đừng có đứng che coi.

Mấy anh làm như có mình mấy anh xem vậy.

Nhỏ đó đúng chất Thái luôn.

Anh Tài à, nhìn bọn họ trắng quá ha, đã thiệt á.

Kệ đi, miễn đẹp là được.

Ê, qua kia coi cho rõ đi.

Xin lỗi...

Nhỏ này mà để nước bắn ra ngoài là nó bị loại chắc.

Đĩ chó, chết đi mày.

Thằng mắc dịch, mày làm gì đó?

Muốn chết thì đi chỗ khác nha mạy.

Bộ mấy anh muốn lấy mạng người ta luôn sao?

Dừng lại!

Thôi bỏ đi, ảnh xỉn rồi. Cầm tiền đi uống trà nè.

Đừng!

Còn đánh nữa?

Sao mày lại cản tao vậy?

Mất mặt quá...

Cả đời này chưa bao giờ mà tao mất mặt như vậy hết.

Sao mày im re vậy? trả lời tao đi.

Trả mày 200 đồng nè.

Thôi bỏ đi.

Chưa gì đã dỗi!

Cho tao quánh cái nha.

Anh nói sao thì vậy đi.

Vậy thì anh cứ làm gì anh thích nha.

Để em dẫn anh đi chơi đĩ ha.

Tao hiểu ý mày mà.

Ê, đừng có giả bộ đi xuống rồi về luôn nha.

Này em không hứng.

Thời giờ ai cũng đi chơi đĩ hết mà.

Vậy anh đi mình đi.

Ủa vậy mày có phải đàn ông không? Sao nãy mày nói rủ tao đi mà?

Thì anh đi đi.

- Ngại mẹ gì, mày phải em họ tao không? - Em họ gì cơ?

Không thì tự sục.

Chuyện gì? mày sợ hả?

Sợ cặc gì, theo tao.

Đi hai người hả?

Vào đi!

Ngồi đi.

Con nhỏ tây rảnh không?

Tính 3some hay gì?

Bậy, tôi chỉ coi thôi.

Tao rủ mày vô đây mà mày còn thoái thác nữa hả?

Rồi ai vô trước nè?

Theo tôi qua bên này.

Ngồi đây coi ti vi chờ tao nha.

Cho anh đó.

Gần bắn thì rút ra, chứ dùng bao thì đâu có phê.

- Được không? - Không!

- Được không? - Không!

- Được không? - Không!

Ê mẹ, nào cũng không chịu thế đi làm đĩ chi vậy?

Nhiều tư thế quá ai đâu chịu nổi chớ.

Tiền ít mà đòi hít lồn thơm.

- Má! - Nay không làm hả?

Đêm qua lại đi quánh lộn nữa đúng không?

Má, có câu nói quài, nghe riết bực bội thiệt chứ.

Con đã 30 tuổi rồi, suốt ngày cứ lông bông mãi.

Kiếm cô bạn gái quen rồi đi tới hôn nhân để cho má sớm có cháu bồng đi con.

Từ từ đi, gì cũng cần thời gian chứ.

A Tế, con về rồi đó hả?

A Tài à, sao con không bắt chước thằng Tế kìa?

- Nó có gì tốt đâu? - Mày cứ vậy.

A Tế à, định bao giờ mới về thăm vợ con đây?

- Ngồi đi. - Sắp ạ!

A Tài con thím nó vẫn còn khờ lắm, chả biết gì đâu con à.

Bữa thím có làm mai cho nó con bé này mà nó còn chê ỏng chê eo nữa đó.

Nhỏ nào nhỏ đấy tướng tá bén chứ có phải là gái chubby đâu.

Chả hiếu nó chê gì mấy nhỏ đó nữa?

Cô Lan à, mai mối khó bền lắm, gì cũng phải hợp mới quen được chứ.

A Thẩm à, gái HK khó lấy làm vợ lắm.

Thôi kệ đi, kỳ này con về quê, nhớ khuyên răn A Tài dùm thím nha.

Có biết ai thì nhớ giới thiệu cho nó quen với.

Con biết rồi, ở dưới đó nhiều bé tươi lắm thím ơi.

Đủ tiêu chuẩn luôn đó.

Tướng ngon nè.

Độc thân lại ăn mặc sành điệu với biết cách trang điểm nữa.

- Cơ mà... - Mà sao?

Khó dẫn lên HK sống lắm.

Nói chung anh tự quyết định đi.

Ủa chứ làm ở gần sân bay bộ không nguy hiểm sao?

Lỡ mày làm gì đó rồi máy bay rớt thì sao?

Đi chết đi!

Cái anh này, có lộn không đây? vô đó mà ngủ à? Dậy coi.

Đừng phiền tao mà.

Dạo này anh bị gì vậy?

Bị đập vào đầu cái khiến não có vấn đề à?

Hay là anh dính bệnh xã hội rồi?

Gì nữa đây? thôi về.

Anh Tài à, mấy nay anh sao vậy?

Nếu anh thấy trong người không ổn thì vô chợ rẫy khám đi.

Đồ điên!

Đâu thể nào, không đi khám có được không?

Giang mai với hoa liễu nó nặng lắm, không khám ngay là thành si đa đó.

Vào khám chi cho mang nhục hả?

Hay là anh muốn trên thẻ căn cước bị nói là mắc bệnh xã hội?

Thôi sợ mày rồi, vào đi.

Sao? có tâm sự gì không?

Đồ khốn nạn. Tưởng trúng số, ai dè trúng gió.

Lần sau có chơi đĩ thì nhớ mang cái bao vào, chứ không là đời anh tàn luôn đấy.

Nghe em nói nè, anh cứ bắt chước Cao Lão Sâm ấy.

Qua Thái Lan mà bắt gái Thái về làm vợ đi.

Nói hay đó. Cám ơn vì đã chỉ tao nha. Thảo nào mà con vợ mày đẹp cứ như Chung Sở Hồng vậy.

Mà ổng chịu bỏ ra 50 ngàn chỉ để cưới về rồi sống hết đời cũng hay.

Hay trung thu kỳ này mình tới Thanh Mại (Chiang Mai) chơi đi.

Chắc có lẽ tao sẽ kiếm một đứa giống con Lâm Thanh Hà cũng được. Mày đi chứ?

Thôi đừng dụ nha, em còn con vợ dưới quê mà.

Bỏ mẹ đi. Lâu lâu mày mới về thăm có lần chứ nhiêu, lồn nó chắc đóng mạng nhện rồi.

Ngọc Hoa.

Ngọc Hoa.

A Tế!

PHỤ ĐỀ VIỆT NGỮ BỞI TAT HING

Cái màu sơn móng tay này có xấu lắm đâu.

Chẳng phải gái HK không có ăn diện hay sao?

Có, nhưng ra đường mới ăn diện thôi.

Vậy nếu không ra đường thì ai mà ngó hả?

Bộ em tưởng ở HK, ai cũng úm ở nhà hết sao. Khờ!

Ai ai cũng diện đồ đẹp mà phải hở mới chịu nha.

Ừa, ra đường khoe thân đó mà.

Vậy là anh ngắm đã luôn rồi.

Hay là, anh đang xạo với em đó.

Do em khờ quá thôi.

Anh Tế à, từ lúc anh từ HK về cứ hay kêu em khờ không vậy?

Anh nói cho em mở mang ra thôi chứ ai đâu chê em khờ, hiểu chưa?

Xớ, em còn biết mấy thanh niên HK ra đường chơi còn không mặc quần xì nữa kìa.

Em suốt ngày chỉ nghĩ tới cu với cặc không vậy?

- Vì thiếu hơi anh đó. - Thì giờ anh ở bên em rồi nè.

Nhưng được vài ngày, anh lại đi còn đâu.

Bù lại anh có mua quà về tặng em, bộ em không vui sao?

Đẹp quá!

Mà sao hở vậy?

Mặc vào cho anh coi đi.

Thôi không mặc đâu, ngại lắm.

Thì mặc để cho anh coi mà, nha.

Vậy khi nào anh mới dắt em lên HK đây?

Khứa Đông kế nhà mình ấy, lên trển làm rồi về tặng cho vợ cả hột xoàn kìa.

Thôi em bớt so sánh đi, làm chết con đĩ mẹ luôn đó em.

Em cứ đợi đi. Anh biết phải làm gì mà.

Muốn có nhiều tiền phải cần thời gian chứ.

Lương anh làm chỉ có 3 cọc 3 đồng thôi.

Vậy, em lên làm chung với anh nha.

Thôi đừng, lỡ chính quyền người ta bắt thì khó nói lắm.

Ráng đợi đi.

A Thẩm à, anh Tài về chưa ạ?

Rồi, vừa về sáng nay nè.

Cái thằng này tánh kỳ thật.

Dắt vợ về nhà mà còn không thèm nói mình tiếng nào.

Giới trẻ thời nay thiệt khó hiểu mà.

Tế!

Sao? thấy đẹp không?

Cũng đẹp.

Ở Thái Lan, đàn ông HK dễ nhận ra lắm.

Nhất là cái vụ, chân bủn rủn không muốn đi nổi rồi.

Thôi bớt khoa trương đi.

Bộ ăn cơm của tụi Thái riết cái chân yếu đi sao?

Mày đúng là khờ mà.

Ở Thái có nhiều chùa chiềng lắm, mà mấy nhỏ đó hay quỳ để thờ cúng ở trỏng đó.

Nên, chân họ yếu đi cũng phải.

Còn đàn ông tụi mình ngày đụ mấy cử riết cũng có đi nổi đâu chứ. Đúng không?

Đẹp không?

Mình là dân hoa kiều, nào rảnh qua Thanh Mại tìm một đứa đi.

Nếu không phải má cổ bị bệnh, thì có đưa 50 ngàn cũng không đủ đâu.

Xém đéo dứt được nó rồi.

Cũng hên, tao có kiếm được một ít từ việc buôn hàng đấy.

Cái này nè... còn nữa.

Cả quần xì nữa đây.

Mấy thứ mà tao mang về đều là hàng chính hãng đấy.

Con mèo chết bầm, ồn quá nha.

Tới công chiện với tao.

Mày biết Cao Lão Sâm chứ?

Sao? bộ anh muốn kiếm thêm nhỏ Thái khác à?

Nhỏ Thái đó trốn rồi, khứa có gọi báo công an.

Nhưng bên công an kêu đây là chuyện gia đình nên không quan tâm.

Rõ ràng nhỏ đó nó lừa tiền chắc luôn.

Mà anh không kiếm được vợ ảnh sao?

Nó lừa sạch tiền rồi trốn theo thằng nào đó quay về Thái gòi.

Khứa Sâm này khôn bỏ mẹ mà cũng bị nó lừa được hay thiệt.

Tế à!

- Mày nghĩ con vợ tao có điếm thúi vậy không? - Chị dâu à?

Em nghĩ cổ không phải loại người vậy đâu.

Chứ dạo này nó cứ moi tiền tao hoài.

Không đưa là cái mặt chù ụ à.

Tao nghi, nó cần tiền để nuôi thằng phi công nào đó. Chắc tao giết nó quá.

Thôi bớt suy diễn đi.

Anh đã nói em rồi, bộ em tưởng ba anh là cái máy in tiền à?

Suốt ngày cứ tiền tiền.

Má em đang nằm ở chợ rẫy đó, em cần tiền để cứu mạng má em mà.

Cứu mạng à?

Má em chứ có phải má anh đâu.